Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "समुद्र" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA समुद्र ÎN HINDI

समुद्र  [samudra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ समुद्र ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «समुद्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oceanul

सागर

▪ Oceanul care se numește și mare. ▪ Orașul mării, care este un oraș din Madhya Pradesh. ▪ cartierul Sagar care este un district din Madhya Pradesh .... ▪ सागर जिसे समुद्र भी कहते हैं। ▪ सागर शहर जो मध्य प्रदेश का एक शहर है। ▪ सागर जिला जो मध्य प्रदेश का एक जिला है।...

Definiția समुद्र în dicționarul Hindi

Norme maritime [NU] 1. Rezervorul de apă care înconjoară pământul Și care este aproape trei sferturi din această planetă Pământ Este plin Sea. Anbudi. Special: Deși întreaga lume este înconjurată de aceeași mare, Cu toate acestea, din motive de bunătate, au fost luate cinci părți importante; Și fiecare dintre aceste părți se numește ocean sau ocean. Prima parte din America în Europa și Africa Extensive, Marea atlantică (de asemenea, de mare sau de ocean) Este chemat. A doua parte este între SUA și Asia Este în Pacific sau în Marea Pacificului. A treia parte Care este din Africa în India și Australasia, indian Marea indiană se numește Oceanul Indian. A patra mare Asia, Europa și America, Polul nordic și cel nordic Este în jurul valorii de, numit Arctic sau Marea Nordului și Cea de-a cincea parte, care este în jurul polului sudic, este Antarctica. Sau marea sudică. Dar în zilele noastre oamenii de multe ori Nordul și sudul sunt cele două mări, pentru că restul Toate cele trei sunt din Marea de Sud; Nu există nici o limită pentru partea lor de sud. Mică mică mică Piesele se mișcă înăuntru, se numesc golfuri Sunt acolo. Ca și - Golful Bengal. Mare adâncime Adesea adâncimea de 12 mii de picioare și mai des Până la treizeci de mii de picioare. Valurile care se ridică în ocean, Locul lor are un impact foarte mare asupra ritualurilor etc. Temperatura apei din oceanul superior în diferite latitudini este, de asemenea, diferită Este. Undeva el este înghețat, undeva fierbinte și Undeva foarte cald Apa lui foarte mult în jurul polilor Grosty și adesea depozitate sub formă de gheață. prevăzut Adesea, când se îndreaptă spre toate locurile în profunzime Ia apă înghețată. Toată marea Apa locurilor este exact aceeași și salina în mod egal Este. Toate tipurile de diferite tipuri de apă de mare Există elemente diferite în care predomină alcalinele sau sarea. Apă de mare Sare suplimentară poate fi îndepărtată, dar la locul de muncă Relativ puțin este eliminat. Apariția lunii Creșterea are un efect special asupra apei din mare și datorită căreia vine refluxul de jowar. Mulți dintre noi aici în legătură cu originea mării în Puranas समुद्र संज्ञा पुं० [सं०] १. वह जलराशि जो पृथ्वी को चारों ओर से घेरे हुए है और जो इस पृथ्वीतल के प्रायः तीन चतुर्थांश में व्याप्त है । सागर । अंबुधि । विशेष—यद्यपि समस्त संसार एक ही समुद्र से घिरा हुआ है, तथापि सुभीते के लिये उसके पाँच बड़े भाग कर लिए गए हैं; और इनमें से प्रत्येक भाग सागर या महासागर कहलाता है । पहला भाग जो अमेरिका से यूरोप और अफ्रिका के मध्य तक विस्तृत है, एटलांटिक समुद्र (सागर या महासागर भी) कहलाता है । दूसरा भाग जो अमेरिका और एशिया के मध्य में है, पैसिफिक या प्रशांत समुद्र कहलाता है । तीसरा भाग जो अफ्रिका से भारत और आस्ट्रेलिया तक है, इंडियन या भारतीय समुद्र हिंद महासागर कहलाता है । चौथा समुद्र जो एशिया, यूरोप और अमेरिका, उत्तर तथा उत्तरी ध्रुव के चारो ओर है, आर्कटिक या उत्तरी समुद्र कहलाता है और पाँचवा भाग जो दक्षिणी ध्रुव के चारो और है, एंटार्कटिक या दक्षिणी समुद्र कहलाता है । परंतु आजकल लोग प्रायः उत्तरी और दक्षिणी ये दो ही समुद्र मानते हैं, क्योंकि शेष तीनों दक्षिणी समुद्र से बिलकुल मिले हुए है; दक्षिण की ओर उनकी कोई सीमा नहीं है । समुद्र के जो छोटे छोटे टुकड़े स्थल में अंदर की ओर चले जाते हैं, वे खाड़ी कहलाते हैं । जैसे,—बंगाल की खाड़ी । समुद्र की कम से कम गहराई प्रायः बारह हजार फुट और अधिक से अधिक गहराई प्रायः तीस हजार फुट तक है । समुद्र में जो लहरें उठा करती हैं, उनका स्थल की ऋतृओं आदि पर बहुत कुछ प्रभाव पड़ता है । भिन्न भिन्न अक्षांशों में समुद्र के ऊपरी जल का तापमान भी भिन्न होता है । कहीं तो वह ठंढा रहता है, कहीं कुछ गरम और कहीं बहुत गरम । ध्रुवों के आसपास उसका जल बहुत ठंढा और प्रायः बरफ के रूप में जमा हुआ रहता है । परंतु प्रायः सभी स्थानों में गहराई की ओर जाने पर अधिकाधिक ठंढा पानी मिलता है । गुण आदि की दृष्टि से समुद्र के सभी स्थानों का जल बिलकुल एक सा और समान रूप से खारा होता है । समुद्र के जल में सब मिलाकर उन्तीस तरह के भिन्न भिन्न तत्व हैं, जिनमें क्षार या नमक प्रधान है । समुद्र के जल से बहुत अधिक नमक निकाला जा सकता है, परंतु कार्यतः अपेक्षाकृत बहुत ही कम निकाला जाता है । चंद्रमा के घटने बढ़ने का समुद्र के जल पर विशेष प्रभाव पड़ता है और उसी के कारण ज्वार भाटा आता है । हमारे यहाँ पुराणों में समुद्र की उत्पत्ति के संबंध में अनेक प्रकार की कथाएँ दी गई हैं और कहा गया है कि सब प्रकार के रत्न समुद्र से ही निकलते हैं; इसी लिये उसे 'रत्नाकर' कहते हैं । पर्या०—समुद्र । अब्धि । अकूपार । पारावार । सरित्पति । उदन्वान् । उदधि । सिंधु । सरस्वान् । सागर । अर्णव । रत्नाकर । जलनिधि । नदीकांत । नदीश । मकरालय । नीरधि । नीरनिधि । अंबुधि । पाथोधि । निधि । इंदुजनक तिमिकोष । क्षीराब्धि । मितद्रु । वाहिनीपति । जलधि । गंगाधर । तोयनिधि । दारद । तिमि । महाशय । वारिराशि । शैलशिविर । महीप्राचीर । कंपति । पयोधि । नित्य । आदि आदि । २. किसी विषय या गुण आदि का बहुत बड़ा आगार । ३. बहुत बड़ी संख्या का वाचक शब्द (को०) । ४. शिव का एक नाम (को०) । ५. चार की संख्या (को०) । ६. नक्षत्रों और ग्रहों की एक विशेष प्रकार स्थिति (को०) । ७. एक प्राचीन जाति का नाम ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «समुद्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU समुद्र


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA समुद्र

समुद्योग
समुद्रकटक
समुद्रकफ
समुद्रकांची
समुद्रकांता
समुद्रकुक्षि
समुद्र
समुद्रगमन
समुद्रगा
समुद्रगामी
समुद्रगुप्त
समुद्रगृह
समुद्रचुलुक
समुद्र
समुद्रझाग
समुद्रतट
समुद्रदयिता
समुद्रनवनीत
समुद्रनवनीतक
समुद्रनेमि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA समुद्र

अंतश्च्छिद्र
अक्षुद्र
अखिद्र
अगद्र
अचंद्र
अच्छिद्र
अछिद्र
कालरुद्र
क्षुद्र
ुद्र
नंदिरुद्र
मधुद्र
महारुद्र
मेघारुद्र
ुद्र
विक्षुद्र
शतरुद्र
सुरासमुद्र
सोमारुद्र
स्वरसमुद्र

Sinonimele și antonimele समुद्र în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «समुद्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA समुद्र

Găsește traducerea समुद्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile समुद्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «समुद्र» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

mar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sea
510 milioane de vorbitori

Hindi

समुद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

بحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

море
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সমুদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Sea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Meer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

바다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Sea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

समुद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

deniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

mare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

morze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

море
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

θάλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Sea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

hav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Sea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a समुद्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «समुद्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «समुद्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre समुद्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «समुद्र»

Descoperă întrebuințarea समुद्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu समुद्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
आखिर समुद्र से तात्पर्य (Hindi Sahitya): Aakhir Samudra Se ...
िपक्चर पोस्टकार्ड वाला समुद्र ही समुद्र होता है। िकनारे की बालुओं तक आ जानेवाला झागभरा अपना समुद्र िमल जाने पर तुमने बच्चों को अक्सर िकलकािरयाँ मारते देखा होगा, मगर ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
2
Samudra Ki Lehron Mein - Page 92
Khushwant Singh. वस गोई देर के लिए बाप-धि मिलते थे । रात के भोजन के यह यह कुछ पय-दा देर साथ होते, जब विबटर सोते के साथ स्व-धि के दो पेग लेकर अपना कोटा पूस करता था । उसने अपनी बेटी से भी ...
Khushwant Singh, 2004
3
SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND
समुद्र पर श्री रामजी का क्रोध और समुद्र की विनती, श्री राम गुणगान की महिमा दोहा : * बिनय न मानता जलधि जड़ गए तीनि दिन बीति। बोले राम सकोप तब भय बिनु होड़ न प्रीतिI57॥ भावार्थ:-इधर ...
Praveeen kumar, 2014
4
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
थन के समय निपातित (समुद्र ऐसे नीच स्थान में पते छो) थे तुमने (ने-शाकर की मप्र-जादा नहीं यम की थी । पूर्ण पल्यावस्था को प्राप्त हो समुद्र में पातित थे है लेकिन ।९श ल पर्वत ममरमल के ...
Mohandev Pant, 2000
5
Samagra Upanyas - Page 314
स्कस्ट द्वीप पहुंचने से पाले समुद्र उग्र हो गया था और जहाज हिचकोले खाता रहा था । कर्मचारियों का काम पयादा बढ़ गया था । जहाज को स्काट द्वीप से आगे ले जाना ऋत मुडिकल होता जा ...
Kamleshwar, 2013
6
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 777
इनका सिद्धान्त था कि तय नाव या जहाज पर समुद्र में वहुत दिनों तक बिना सामान्य भोजन या पानी के जीवित रह सकता है । वह समुद में होने पर प्यालियों को खाकर तथा समुह का पानी पीकर अपने ...
Arun Kumar Singh, 2008
7
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
दक्षिण-पूर्व की समुद्र-मत्" एक व्यक्ति दक्षिण-पूव', एशिया में अपनी साहसपूर्ण समुद्र-याता का अखियों देखा रोमांचकारी वृत्तान्त हमारे लिए 7.:, गया है । वह व्यक्ति चीनी तीर्थ-वाके ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
8
Aaj Ki Kavita - Page 299
समुद्र,. बारिश. और. पेड़. फमवानीन कविता पु, तर सूखी नहीं होता पानी के अति दृन्तक्षता यल अते हुए मधु बी- जोगी ने लिखा---"", जो पानी/दना त" तू धत्दी का शन, न बना" बना 'जाले सीने यती ...
Vinay Vishwas, 2009
9
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
सर्वलैकान्ययनर्यखदानों ददुईरेरिङ्गितकालतज्ज्ञाः। रासावसाने लथ ग्टह्य हले महामुनि नारदमप्रमेयं। पपात छयेणा भगवान् समुद्र साचाजितोचाब्लैनवि चाय ॥ उवाच चामेथपराक्रमेाsथ ...
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
10
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1106
तूफान इतना प्रबल था कि वह नाव जैसे बस टूक टूक होने जा रही थी। लोग चाहते थे कि नाव को डूबने से बचाने के लिये उसे कुछ हलका कर दिया जाये। सो वे नाव के सामान को उठा कर समुद्र में ...
World Bible Translation Center, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «समुद्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul समुद्र în contextul următoarelor știri.
1
इंजीनियर को सपने दिखीं थी लक्ष्मीजी, कहा था …
मुंबई। महालक्ष्मी मंदिर मुंबई का एक बहुत प्रसिद्ध मंदिर है। ये मंदिर भुलाभाई देसाई मार्ग पर समुद्र के किनारे है। इसका निर्माण सन 1831 में धाकजी दादाजी नाम के व्यापारी ने कराया था। कहा जाता है कि उस समय यहां दीवार बनाई जा रही थी और इसे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
लीबिया के समुद्र तट पर 43 विस्थापितों के शव मिले
खोम्स: राजधानी त्रिपोली के पूर्व में लीबियाई समुद्र तट पर इस सप्ताहांत पर कम से कम 43 लोगों के शव मिले और आशंका है कि ये लोग विस्थापित हैं। 'रेड क्रेसेंट' ने रविवार को कहा कि जलिटेन बंदरगाह के पास समुद्र तट पर कल 29 शव मिले हैं। जबकि खोम्स ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»
3
समुद्र तट पर मिला शरणार्थी बच्चे का शव
बताया जा रहा है कि शव की हालत काफी ख़राब है. ग्रीस के कोस्ट गार्ड्स अधिकारी ने बताया कि समुद्र तट पर स्थित एक होटल के नज़दीक मिला यह शव लड़के का हो सकता है. सीरिया और इराक़ से यूरोप आने वाले शरणार्थियों के लिए कोस द्वीप प्रवेश बिंदु है. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
4
भारत, अमेरिका और जापान समुद्र क्षेत्र में सुरक्षा …
न्यूयॉर्क। भारत, अमेरिका और जापान ने समुद्र क्षेत्र में सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए आपसी सहयोग बढ़ाने का फैसला किया है। तीनों देश हिन्द महासागर और प्रशान्त क्षेत्र में अपने फायदे के लिहाज से आपसी सहयोग बढ़ाना चाहते हैं। तीनों ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
5
कृत्रिम समुद्री लहर बनाने वाली मशीन
लहरों को 10 मीटर ऊंची स्टील की दीवार के ज़रिये तैयार किया जाएगा जो पानी को आगे और पीछे दबाव देती है. पानी की गति पर कृत्रिम तरीक़े से नियंत्रण कर लहरों को तरंगित करने से लेकर, समुद्र की तूफ़ानी लहरें और फिर उसे सुनामी वाली लहरों में ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
6
'समुद्र में सिलेंडर पर घंटों तैरते रहे भारतीय'
यमन के तट के पास समुद्र में एक गैस सिलेंडर पर वे चार घंटे तक तैरते रहे. जीने की आस छोड़ चुके भारतीय नागरिक किसी तरह जिंदा बच गए. यह आपबीती है उन भारतीयों की, जिन पर यमन के पास हमला किया गया था. अस्पताल के बिस्तर पर घायल पड़े अक़मल अली हारून ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
7
तुर्की के समुद्र तट पर मिली 'दुनिया को खामोश करती …
इस मासूम बच्चे का शव तुर्की के मुख़्य टूरिस्ट रिज़ॉर्ट के पास समुद्र तट पर औंधे मुंह रेत पर पड़ा हुआ मिला था। ये सीरियाई बच्चा अपने माता-पिता के साथ एक नाव पर सवार होकर यूरोप जा रहा था जब इनकी नाव समुद्र में पलट गई। ये सभी लोग अपनी जान खतरे ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
8
समुद्र लील लेगा जमीन : नासा
अमेरिका की संस्था नासा के वैज्ञानिकों ने हाल ही में बताया है कि पृथ्वी पर समुद्र का स्तर तेजी से बढ़ रहा है. उनके मुताबिक, जितनी उम्मीद की जा रही थी उससे भी तेजी से समुद्र का जल स्तर बढ़ रहा है. उन्होंने कहा कि पृवी में लगातार जलवायु का ... «Sahara Samay, Aug 15»
9
गोताखोर को मिला समुद्र में करोड़ों रुपए का खजाना
कितना अच्छा हो कि आप जिस चीज़ की तलाश में लंबे समय से भटक रहे हों, वो आपको आसपास ही मिल जाए। ऐसा ही कुछ हुआ फ्लोरिडा के गोताखोर विलियम बार्ट्लेट के साथ। यूं तो वे खजाना तलाश करने के लिए गहरे समुद्र में गोता लगाते रहे हैं। लेकिन ... «अमर उजाला, Aug 15»
10
समुद्र में न्यूड कूदे बीबर, छोटे बच्चे ने की मदद
मियामी: पॉपस्टार जस्टिन बीबर को हाल ही में एक छोटे लड़के ने लज्जित होने से बचा लिया. हुआ यूं कि बीबर उत्साह में आकर समुद्र तट पर कपड़े उतार बिना तैयारी पानी में कूद पड़े और तौलिया साथ ले जाना भूल गए. «ABP News, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. समुद्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/samudra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe