Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "संदेश" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA संदेश ÎN HINDI

संदेश  [sandesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ संदेश ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «संदेश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mesajul

संदेश

Mesajul înseamnă pagam .... संदेश का अर्थ होता है पैग़ाम।...

Definiția संदेश în dicționarul Hindi

Mesaj principal [nu] 1. News. Recent. News. Dialog. 2. Un tip de desert de bungalow, care este suma chhanei și a zahărului Este făcut din. 3. Declarație de citire S ँ Desa. 4. Dați "forceps". 5. Poruncită. Ordine (la 0). Yo0-message = cuvinte de știri Messagebox = știri Recent. Mesaj, mesager, mesager = mesaj Mergând la संदेश संज्ञा पुं० [सं०] १. समाचार । हाल । खबर । संवाद । २. एक प्रकार की बँगला मिठाई जो छेने और चीनी के योग से बनती है । ३. वाचिक कथन । सँदेसा । ४. दे० 'संदंश' । ५. आज्ञा । आदेश (को०) । यौ०—संदेशपद = समाचार के शब्द । संदेशबाक् = समाचार । हाल । सदेशवाहक, संदेशहारक, संदेशहारी = संदेश ले जानेवाला ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «संदेश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU संदेश


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA संदेश

संदूकत्ती
संदूकिया
संदूकी
संदूख
संदूर
संदूषण
संदूषित
संदेपन
संदेवा
संदेशहर
संदेश
संदेश
संदे
संदेसड़ा
संदेसरा
संदेसी
संदे
संदेहात्मक
संदेहास्पद
संदेही

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA संदेश

अंगुलिनिर्देश
अंगुल्यादेश
अंगुल्यानिर्देश
अंतराभवदेश
अतिदेश
देश
अधोदेश
अनपदेश
अनादेश
अनिर्देश
अन्यापदेश
अन्वादेश
अपदेश
अर्द्धप्रादेश
देश
आर्यदेश
उत्तरप्रदेश
देश
उद्देश
उपदेश

Sinonimele și antonimele संदेश în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «संदेश» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA संदेश

Găsește traducerea संदेश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile संदेश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संदेश» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

信息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

mensaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

message
510 milioane de vorbitori

Hindi

संदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

رسالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сообщение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

mensagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বার্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

message
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

mesej
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Nachricht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

メッセージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

메시지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Pesen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thông điệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

செய்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

संदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

mesaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

messaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wiadomość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

повідомлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

mesaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μήνυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

boodskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

meddelande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

beskjed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a संदेश

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «संदेश»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «संदेश» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre संदेश

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संदेश»

Descoperă întrebuințarea संदेश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संदेश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sandesh Rasak
संदेश-रासक 'रासक' होने के साथ-साथ संदेश-काव्य भी है, जिसमें अपने प्रिय के प्रति कहे गये संदेशों की प्रधानता है । भारतीय-साहित्य में इस प्रकार के संदेश-का-यों की कमी नही है ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
2
अंतिम संदेश (Hindi Sahitya): Antim Sandesh (Hindi Novel)
अंितम. संदेश. (1). ितचरीन के माह में,जोिक यादगारों कामहीना होता है, अनेकों में एक औरसबका प्िरय अलमुस्तफा, जोिक अपने िदन का स्वयं ही मध्याह्र था, अपनी जन्मभूिम के द्वीप को ...
खलील जिब्रान, ‎Khalil Gibran, 2013
3
चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...
Chamatkaarik Divya Sandesh (Hindi Articles) उमेश पाण्डे, Umesh Pandey ... 'िदव्य संदेश' में हमारे इन्हीं पर्ाचीन गर्ंथों से कुछ तथ्य आपके समक्ष रखे जाते हैं, कुछ आध्याित्मक संदेश आपके मन ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
4
दिव्य संदेश (Hindi Sahitya): Divya Sandesh (Hindi Self-help)
Divya Sandesh (Hindi Self-help) हनुमान प्रसाद पोद्दार, Hanuman Prasad Poddar. अपनाखुद काप्रेस नहींहोगा, यह कार्य आगे नहींबढ़ेगा। बस यही एक छोटासा संकल्प गीता प्रेस गोरखपुर कीस्थापना का ...
हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014
5
जनसंपर्क: अवधारण एवं बदलता स्वरूप - Page 27
संदेश की रणनीति उद्देल्यात्मब, पधारात्मपी, विजा-ल्या, तथा अम्कामक संदेश प्रसारण में जनसंपर्क की भूमिका महाय., होती है । उसे संदेश में निहित भावार्थ पर ही केवल ध्यान नहीं देना ...
Kr̥shṇanātha Śivanātha Mehatā, 2009
6
Android 5.0 Lollipop सीखना शुरु करें: हिन्दी:
एक नया नोटफकेशन ात होगा और आपके नोटफकेशन फलक म नया संदेश आइकन दखाई देगा. 2. संदेश को खोलने और पढ़ने के लए, नोटफकेशन फलक म नया संदेश नोटफकेशन पश कर. 3. कसी संदेश का तसाद देने के लए, ...
Google Inc., 2015
7
Vishesh Hindi Vyakaran 6 - Page 209
एक-एक करके आप सारे संदेश पढ़ सकते हैं। संदेश भेजना- संदेश भेजने के लिए वर्कपोज (Compose) पर क्लिक करें। 'To' वाले खाने पर संदेश पाने वाले का ई-मेल पता टाइप करें। 'Subject' पर संदेश का विषय ...
Dr. Ashok Batra, 2011
8
Chemistry: eBook - Page 490
(How do receptors transfer message to the cell)—शरीर में दो तत्र कोशिकाओं एवं पेशी के मध्य संदेश का संचार कुछ रसायनों द्वारा होता है। यह रसायन, जिन्हें रासायनिक संदेशवाहक कहते हैं, ग्राही ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
9
Hindu Hone Ka Dharam: - Page 521
नागपुर संदेश से लेस भाजपा के रादाय स्वयंसेवक अब उन गांव राज्यों में कब करनेवाले हैं जहाँ अगले साल विधानसभा चुनाव होगे । ये पल राज्य हैं उत्तर पदेश, तमिलनाडु पश्चिम बंगाल, केरल और ...
Prabhash Joshi, 2003
10
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 524
मम संदेश का नम टेलेक्स संदेश सरकारी तत्काल . हिसाब नागपुर सं० -.दिनांका-र ग ) देखे कार्यालय पच सं० 5 मई ( मैं ) प्रत्युत्तर अविलम्ब भिजवाइए संध लीक सेक आयोग सं ० .-नई दिल्ली दिनांक.
Kailash Nath Pandey, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संदेश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संदेश în contextul următoarelor știri.
1
इस्लाम के संदेश को नुकसान पहुंचा रहे हैं आतंकी …
कुछ गुमराह लोगों की हरकतें दया, एकता, शांति और भाइचारे के इस्लाम के वास्तविक संदेश को नुकसान पहुंचा रही हैं। उन्होंने कहा कि इमामों, धार्मिक नेताओं और अन्य विद्वानों को आतंकवाद तथा कट्टरता की वैश्विक चुनौतियों के खिलाफ बड़ी ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
2
प्रदूषण रहित दीपावली मनाने का दिया संदेश
संवाद सहयोगी, कठुआ : लर्निग टेंपल इंग्लिश मीडियम स्कूल ने लोगों को प्रदूषण रहित दीपावली मनाए जाने का संदेश दिया है। इसी के चलते चेयरमैन इंजीनियर नरेश कुमार की अगुवाई में स्कूल के विद्यार्थियों ने विकास उपायुक्त को मोमबत्ती एवं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
न्‍यूयॉर्क टाइम्‍स का संपादकीय: मोदी को बिहार का …
वाशिंगटन: अमेरिकी अखबार 'न्यूयॉर्क टाइम्स' ने मंगलवार को अपने संपादकीय में कहा कि बिहार चुनाव के नतीजों ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को नफरत फैलाने पर लगाम लगाने का संदेश दिया है। 'अ रीबक टू इंडियाज प्राइम मिनिस्टर नरेंद्र मोदी' ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
4
मिठाई के डिब्बों से पहुंचेगा बेटी बचाओ का संदेश
त्योहारीसीजन में मिठाई की डिब्बे लोगों को बेटी बचाओ और बेटी पढ़ाओं का संदेश देंगे। स्वास्थ्य विभाग की नई पहल के तहत मिठाई के डिब्बों के माध्यम से घर-घर तक ये संदेश पहुंचेगा। इसके लिए विभाग ने स्टीकर बनवाकर मिठाई के दुकानदारों को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
एकता का संदेश देने लगाई दौड़
म्युनिसिपल स्कूल की छात्राओं ने साड़ी पहनकर सुकन्या योजना का प्रचार किया और बेटी बचाने का संदेश दिया। इसी तरह छात्रों ने सैनिकों की ड्रेस पहनकर युवाओं को सेना भर्ती के लिए प्रेरित किया। मॉडल स्कूल की छात्राएं भी बेटी बचाने का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
फेसबुक पर क्लासमेट ने डाले अश्लील संदेश, परेशान …
मुंबई: मुंबई में 14 वर्षीय एक लड़की ने सात मंजिला इमारत से कूद कर जान दी। पुलिस में दर्ज शिकायत के मुतबिक, लड़की के साथ पढ़ने वाले एक छात्र ने फेसबुक पर पहले उसका फर्जी अकाउंट बनाया और फिर कथित रूप से कुछ अश्लील संदेश पोस्ट किए, जिससे ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
7
VIDEO: दुनिया भर को प्यार और शांति का संदेश देते …
प्यार में जो डूबे वही पार हुए... लेकिन इतिहास गवाह है कि कुछ प्रेम कहानियां ऐसी रही हैं जो सुनकर आज भी आंखों में अश्क भर जाते हैं। ऐसी ही कहानी थी अली और नीनो की। मशहूर नॉवेल अली एंड नीनो पर आधारित जॉर्जिया में दो स्टैच्यू हैं, जो पूरी ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
8
प्रधानमंत्री की रैलियां रद्द होने से जाएगा गलत …
... कहा कि बीजेपी के स्टार प्रचारक प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की रैलियों के स्थगित होने से नकारात्मक संदेश जा रहा है. ... तरह से अंतिम समय में अपनी बिहार में आयोजित की जाने वाली रैलियों को स्थगित करना पड़ा, उससे नकारात्मक संदेश जा रहा है'. «ABP News, Oct 15»
9
दादरी मामले पर अरविंद केजरीवाल का संदेश : दंगा …
नयी दिल्ली : नोएडा के दादरी हत्याकांड को लेकर दिल्ली के मुख्‍यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने आज एक रेडियो संदेश जारी किया है जिसमें उन्होंने इस मामले को लेकर राजनीति करने वालों को जमकर लताड़ा है. अपने रेडियो संदेश में केजरीवाल ने कहा कि ... «प्रभात खबर, Oct 15»
10
'भड़काऊ संदेश' फैलाने पर मामला दर्ज
राजौरी के एसएसपी हसीब मुग़ल ने बीबीसी को बताया, "भाजपा नेता और एक शिक्षक पर व्हॉट्स एप पर कुछ अनुचित संदेश फैलाने का मामला दर्ज किया गया है और दोनों की तलाश जारी है. इसके अलावा एक दंपति के साथ मार-पीट करने वालों के ख़िलाफ़ भी मामला ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. संदेश [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sandesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe