Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "संदेह" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA संदेह ÎN HINDI

संदेह  [sandeha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ संदेह ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «संदेह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

îndoială

संदेह

Îndoielile înseamnă a fi suspicioasă față de cineva ... संदेह का अर्थ है किसी के प्रति शक होना।...

Definiția संदेह în dicționarul Hindi

Substantiv în dubiu Sinonime [0] 1. Această cunoaștere a unei substanțe Nu stagnați în termeni de realitate. Corect într-un subiect Sau votul sau credința fără scrupule. Această stare de spirit În care nu se decide că acest lucru este similar sau Și un fel Cunoaștere nesigură Îndoiala. Îndoiala. Îndoiala. U-Taw Khagapati Vinchchi va fi văzut. propriu Ar trebui să se audă îndoieli. - Manas, 7. 60. Acțiunea 0 0 0 0 0 0 Yo0-suspicion = Impresia sau suspiciunea suspiciunii Suspansie = Îndepărtează suspiciunea Fără îndoială. Doubtful = îndoială generată Integrator. Îndoială Dharanewala. Suspiciunea = dudhada ki Poziția. Stare incertă Suspiciune = suspiciune Suspiciunea = locul suspiciunii Locul de îndoială Suspiciunea = Pentru a depăși îndoielile sau îndoielile. 2. Un fel de sens Special: Se consideră când e ceva Din cauza suspiciunii, nu există nicio îndoială în legătură cu aceasta. „Mitul“ Este diferența dintre "îndoială" și "mizerie" Un obiect este decis chiar, dar nimic în el Neglijarea nu se întâmplă În poezie acest indicator este adesea Dhoun, Kidhoun; Și așa vine cuvântul sceptic. Ca atare, - (A) că ești Haridasan Mahan nr Mai mult iubire de inima sa terminat Trebuie să-l urmăriți pe nebunia de urmat. Hai să mergem. - Bulasi (cuvântul 0). (B) Întreaga femeie este femeia aceea Cu toate acestea, întreaga femeie este femeia Există un întreg. Unii profesori au certificat, hotărât și Pur, aceste trei diferențe sunt luate în considerare. 3. Risc. Amenințare. Frica (la 0). 4. Corp fizic Conectarea dispozitivelor (0). संदेह संज्ञा पुं० [सं० सन्देह] १. वह ज्ञान जो किसी पदार्थ की वास्तविकता के विषय में स्थिर न हो । किसी विषय में ठीक या निश्चित न होनेवाला मत या विश्वास । मन की वह अवस्था जिसमें यह निश्चय नहीं होता कि यह चीज ऐसी ही है या और किसी प्रकार की । अनिश्चयात्मक ज्ञान । संशय । शंका । शक । उ०—तव खगपति विरंचि पहि गएऊ । निज संदेह सुनाबत भएऊ ।—मानस, ७ । ६० । क्रि० प्र०—करना ।—डालना ।—मिटना ।—मिटाना ।—होना । यौ०—संदेहगंध = संदेह का आभास या झलक । संदेहच्छेदन = शक दूर करना । संदेह न रहना । संदेहदायी = शंका उत्पन्न करनेवाला । शक धरानेवाला । संदेहदोलो = दुवधा की स्थिति । अनिश्चय की अवस्था । संदेहनाश = संशय मिटना । संदेहपद = संशय की जगह । संदेह का स्थान । संदेहभंजन = शक या शंका दूर करना । २. एक प्रकार का अर्थालंकार । विशेष—यह उस समय माना जाता है जब किसी चीज को देखकर संदेह बना रहता है, कुछ निश्चय नहीं होता । 'भ्रांति' में और 'संदेह' में यह अंतर है किं भ्रांति में तो भ्रमवश किसी एक वस्तु का निश्चय हो भी जाता है, पर इसमें कुछ भी निश्चय नहीं होता । कविता में इस अलंकार के सूचक प्रायः धौं, किधौं; आदि संदेहवाचक शब्द आते हैं । जैसे,—(क) की तुम हरिदासन महँ कोई । मोरे हृदय प्रीति अति होई । को तुम राग दीन अनुरागी । आए माहि करन वड़भागी ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) सारी बीच नारी है कि नारी बीच सारी है कि सारी ही की नारी है कि नारी ही की सारी है । कुछ आचार्यों ने इसके निश्चयगर्म, निश्चयांत और शुद्ध ये तीन भेद माने हैं । ३. जोखिम । खतरा । डर (को०) । ४. शरीर के भौतिक उपकरणों का उपचयन (को०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «संदेह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU संदेह


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA संदेह

संदेपन
संदेवा
संदे
संदेशहर
संदेशा
संदेशी
संदे
संदेसड़ा
संदेसरा
संदेसी
संदेहात्मक
संदेहास्पद
संदेह
संदोल
संदोह
संद्दब्ध
संद्दश्य
संद्दष्ट
संद्रव
संद्राव

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA संदेह

अंतर्गेह
अगेह
अछेह
अनभिस्नेह
प्रेतदेह
बिदेह
भद्रदेह
भिन्नदेह
भोगदेह
मध्यदेह
लिंगदेह
वज्रदेह
विचित्रदेह
विदेह
वैदेह
शुक्लदेह
देह
सादेह
सुदेह
सूक्ष्मदेह

Sinonimele și antonimele संदेह în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «संदेह» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA संदेह

Găsește traducerea संदेह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile संदेह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संदेह» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

疑问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

duda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Doubt
510 milioane de vorbitori

Hindi

संदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сомнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

dúvida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সন্দেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

doute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Doubt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Zweifel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

疑い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

의심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

mangu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சந்தேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शंका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

şüphe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

dubbio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wątpić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

сумнів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

îndoială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αμφιβολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

twyfel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

tvivel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

tvil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a संदेह

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «संदेह»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «संदेह» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre संदेह

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संदेह»

Descoperă întrebuințarea संदेह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संदेह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Upnishadon ka sandesh - Page 128
उसे कोई संदेह हो ही नहीं सकता, क्योंकि वह पूर्ण और शाश्वत ज्ञान है है उसे परमानन्द प्राप्त हो जाता है, वैवाहिक आनन्द जिसका एक बहुत ही दुर्बल उपमान है । वह जिस लोक को चाहे प्राप्त ...
Sarvepalli Radhakrishnan, 2004
2
Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...
इससे लोगों को संदेह हो गया था कि आखिर इसका गुज़र कैसे होता! और लोग तो छाती फाड़फाड़कर काम करते हैं, फिर भी पेट-भर अन्न मयस्सर नहीं होता। यह स्त्री कोई धन्धा नहीं करती, फिर भी ...
Premchand, 2014
3
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
बहुत कमरेमेंबगैर सूनेकमरे में जमीहुई है, िजस चीज पर को पकड़कर आज की दुिनया का तो जैसे सवाल ही नहीं को दूसरे पर संदेह है। संदेह कोई पुरानीऔर बहुत पर पहुँची है। हर चीज़ पर संदेह अच्छी ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
4
Toṛo, kārā toṛo: Nirdeśa - Page 442
न्दभी-वभी तो उनको संदेह होने लगता क्रि स्वामी को पिछली बार ग्री० बाइट के धर में स्थान नहीं मिला और उनके लिए होटल में व्यवस्था की यई कहीं यह भी इसी संदेह के कारण ही तो नहीं थी ।
Narendra Kohli, 1992
5
नवनिधि (Hindi Sahitya): Navnidhi(Hindi Stories)
दासी की बातों ने उसके संदेह को और भी अवश◌्य पक्का करिदया। उसने दासी से कड़ी मनाही कर दी िक सावधान! िकसी दूसरे के कानों में इन बातों की भनक न पड़े और वह स्वयं मरने को तैयार हो ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
6
Sandhya Geet:
Mahadevi Verma. खेलता तू-स कितिज से उस क्षितिज तक यय अम्बर, लधु यरों है नाप अर; नाप पल प्राण भी प्रिय लिमा कर भी कहाँ, हैस हु" देगा युगों की दयाम का संसार भर तू कण्डगत लघु विन्दु कर तू: ...
Mahadevi Verma, 2011
7
Sandhya Kakli - Page 74
Suryakant Tripathi Nirala. तुम्हारे आसरे, हारे हुए जीते हुए आये : तुम्हारे वासते अधि हृदय की आँख से भाये । तुम्हारे साथ से छोडा असज्जन सच जो जोडा; सुकृत के कृत्य मुंह मोड़ना प्रथमतासे, ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2000
8
Lok Sanghrah Sandesh - Page 29
Satya Prakash Aggarwal. गोधिना अहिमापतिपादनं तीकसंन्द्रहार्थ आधर राय-विवेक-तिलका: । अरविन्दी नवदिशजबक: ।. अहि-सया लोकहित सेल । चुग-दीयों जागा-प्रयोग: ।। रह ।। दृसीभी भाग: रेरशहु:: ...
Satya Prakash Aggarwal, 1997
9
Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit
Kanshi Ram, Feb. 2007, till the retirement in the Hans Raj College were busy with sanskrit teaching. Sandhya Rathore is the Sr. Lecturer of Sanskrit in deptt. of Sanskrit in Hans Raj College.
Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007
10
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
इससे कनखजूरेका भी विश्ा नg हो जाता है, इसमें संदेह नहीं हैं। बिचाहू के डंक लगे हुए स्थानपर सॉठ तथा तगरका लेप लगाने से विय नष्ट हो जाता है। इसी लेपसे मधुमक्खी के डंकका भी विष दूर ...
Maharishi Vedvyas, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संदेह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संदेह în contextul următoarelor știri.
1
हरियाणा शिक्षक पात्रता परीक्षा रद्द
पेपर लीक होने के संदेह में हरियाणा शिक्षक पात्रता परीक्षा (एचटीईएल) स्तर तीन (पीजीटी) की राज्य में आज होने वाली परीक्षा रद्द कर दी गयी. हरियाणा स्कूल शिक्षा बोर्ड, भिवानी के सचिव पंकज कुमार ने बताया कि हरियाणा शिक्षक पात्रता ... «आज तक, Nov 15»
2
चोरी के संदेह में निर्वस्त्र कर पीटा, वीडियो वायरल …
इस घटना को लेकर व्यापारी को कृष्णा पर संदेह था। उसने कृष्णा को बुलाया और उससे पूछताछ की, लेकिन उसने इनकार कर दिया। इसके बाद सचिन ने अपने नौकर पन्नालाल और पप्पू के साथ मिलकर कृष्णा की डंडे से पिटाई की और फिर उसे निर्वस्त्र कर मंडी में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
कल भी कूड़ा उठने पर संदेह: पटाखों की वजह से शहर में …
फरीदाबाद। दिवाली पर चलाए गए पटाखों से भले ही बुधवार रात आसमां सतरंगी रोशनी से जगमगा गया हो। लेकिन गुरुवार सुबह शहर का नजारा कुछ और ही था। हर तरफ पटाखों का कूड़ा नजर रहा था। सड़कों और घरों के आगे पटाखों का कूड़ा फैला हुआ था। नगर निगम ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
संदेह के घेरे में अपोलो फार्मेसी
सेक्टर-29 स्थित अपोलो फार्मेसी में बनने वाली मल्टीग्रेन मूसली का नमूना खाद्य एवं सुरक्षा विभाग की जांच रिपोर्ट में फेल पाया गया है। अभी हाल ही में ड्रग विभाग द्वारा इस दुकान पर किए गए औचक निरीक्षण के दौरान भी यहां काफी सारी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
झारखंड में नहीं थम रही डायन के संदेह में हत्याएं
जानकारी के अनुसार सोसोकोड़ा गांव के श्यामलाल मुंडा का एक वर्षीय पुत्र दानेश्वर बीमार पड़ा और शनिवार को उसकी मौत हो गई। श्यामलाल को संदेह था कि उसी गांव की जिंकारी मुंडारिन ने डायन विद्या का इस्तेमाल कर उसके बच्चे को मार डाला है। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
6
डूंगरपुर. खाद्यपदार्थों में मिलावट का संदेह होने …
डूंगरपुर. खाद्यपदार्थों में मिलावट का संदेह होने पर अतिरिक्त निदेशक को जयपुर के स्वास्थ्य भवन स्थित कार्यालय के 0141-2224831 2220381 लैंडलाइन पर शिकायत इर्ज करा सकते हैं। सूचना पर जिले के अधिकारियों को कार्रवाई करने के लिए पाबंद किया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
संदेह पर 109 टन गेहूं से भरे पांच ट्रक पकड़े
शहरके इंडस्ट्रीयल एरिया में मुखबीर की सूचना पर संदेह के आधार पर 109 टन सरकारी गेंहूू से भरे पांच ट्रकों को जब्त किया। कलेक्टर मधुसूदन शर्मा और सदर थानाधिकारी सुखराम विश्नोई मय पुलिस जाब्ता मौके पर पहुंचे। जहां एक गोदाम में खड़े पांच ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
संदिग्ध परिस्थितियों में मौत के मामले में हत्या …
... का शव 10 दिन पहले गांव में संदिग्ध परिस्थितियों में मिला था। मामले में पुलिस मर्ग कायम कर जांच कर रही थी। जांच में पुलिस को कुछ सुराग मिले जिसके आधार पर इस मामले में हत्या का संदेह जताया जा रहा है। पुलिस मामले को सुलझाने में लगी है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
गोदाम में उतरे गेहूं पर संदेह अिधकारी बोले जांच …
सागर रोड पर विपणन संघ की गोदाम के सामने एक गल्ला व्यापारी की गोदाम में वेयर हाउसिंग कारपोरेशन की गोदामों का अनाज आने से संदेह हो रहा है। गेहूं की पैकिंग वेयर हाउसिंग कारपोरेशन की है और सिलाई भी मशीन से की गई है। जिस तरह की पैकिंग ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
भारत बनाम दक्षिण अफ्रीका : चौथे वनडे में मॉर्कल …
दक्षिण अफ्रीका के तेज गेंदबाज मॉर्नी मॉर्कल का भारत के खिलाफ सीरीज के चौथे वनडे में खेलने पर संदेह हैं। मॉर्कल राजकोट वनडे में गेंदबाजी करते हुए को पैर में तकलीफ की शिकायत हुई थी। हालांकि वो चोट के बावजूद आखिरी ओवरों में गेंदबाजी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. संदेह [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sandeha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe