CE ÎNSEAMNĂ संदेसी ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «संदेसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția संदेसी în dicționarul Hindi
Parsing substantiv [fără mesaj] Sndeshi. Vsit. Messenger. संदेसी संज्ञा पुं० [सं० सन्देशिन्]
संदेशी । वसीठ । दूत ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «संदेसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संदेसी»
Descoperă întrebuințarea
संदेसी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
संदेसी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Tulasī aura Jāyasī kī bhāshā kā tulanātmaka adhyayana - Page 50
पहिर आयु जो खल, करइ तोहार सेरवीज ।।"2 जायसी के काव्य में ठेठ अवधी शब्दों की भरमार है । एक उदाहरण द्रष्टव्य है-'जिब होत कहिगा पंखि संदेसी : सुनि' की आवा है परदेसी । तब पंत तुम्ह बिनु रहै ...
तो हम की तौ रेंनि दिन शंक मन माह रहै उनकी तौ बास मैं ठीक न पाइये है कबहूँ संदेसी सुनि अधिक उछाह होइ कबहुँक रोइ रोइ आल बहाइये ।। औरधि कै रस बस होइ रहे प्यारे लाल आवन की कहि कहि हम को ...
Sundaradāsa, Rameśacandra Miśra, 1992
3
Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 114
कागा हमारे संदेसी हो हरि जो से कहाँ समुझाय । सब सखी सूलहि हिबोलना तोरी धना ठाड़े पक्रिताय । । 3 1: कागा हमारे संदेसी हो धना जी से कहाँ समुझाय है पहिरे कुसुम रंग सारी हो सूली ...
Indu Prakash Pandey, 1988
4
Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1
अर्ष बन बीहड़, जल सौपा है जाइ निअर भा सिंघलदीपा 1: समुद तीर एक तरिवर, जाइ बैठ तेहि रूख : जो लगि कहा संदेस नहि, नहिं पियास, नहि भूख ।।५।। रतनसेन बन करत अरा : कीन्ह ओहि ओवर-तर फेरता 1: सीतल ...
Malik Muhammad Jayasi, Munshi Ram Sharma, 1970
सुनि चित्र राजे मन गुना । विधि संदेस मैं कासी सुना ।। को तरिवर अस पंखी भेसा । नागमती कर कहै संदेसा 1. को त मींत मन चित्त बसेरू । देव कि दानी पौन पखेरू ।। कहाँ सौ नागमती तुद्दे' देखी ...
Śyāmanandana Kiśora, 1971
6
Premasāgara: Bundelī kā prabandha kāvya - Page 50
येह संदेस, कहियों मधुकर वे निस दिन बिलखातीं । भोजन पान तिन्हें नहिं भावत नींद परत नहिं राती ।। 1 ।, जारत विरह हमैं निस बासर कहियो यह संदेसी । विविध भीति समुझइयी हर को आवे जिहते ...
Premadāsa, Bhagavānadāsa Saphaṛiyā, 1987
7
Malavika Et Agnimitra Drama Indicum Kalidasae Adscriptum. ...
भो . पडिबन्जलि किंपि उत्तरं । किं एा भणाए । उद्कान्ट्मूले विमल्लेि विमल्देिणा कुम्भीलेणा संदेसी तितोयो sउ ; ( 69 - - - sझूः 8१. 68 - - - - - ह9 खै | । ! ॥ सेर्व इरावतीं टूट्टा संभ्रान्ताः ॥
Kalidasa, Otto Fridericus Tullberg, 1840
8
Kabeer Granthavali (sateek)
... करते, ओह प्यार तन धरते । उन चीर मुकाम होने, जै भी पाये चूय२रते.टिक।: किसकी ममा चना साने किसका, किसका य-गुड़, जोई : यह संसार बजार जहमत है, जावेगा जन अंह । : मैं संदेसी यय पुकारी इहाँ ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
9
Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 68
राता हेम अगिनि जिमि तह 1., जय 1:, बलि या पंखि संदेसी । सुनि.] विना अम है परदेसी 1. तब वल तुम वित रहै न जी) । यत्र्णके भइले यस्त पिउ पीउ ।। भइत्ह८८ चयगेरि सो पंथ निहारी । समुद सीप जस नेन ...
10
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
प्रयोग-पय शाख तेहि मारग लागी दुनहुँ रहाहिं : कोइ न संदेसी आय तेहि क संदेस कहाहिं (पद-जायसी, आ/प); साजिसेज भूषण बसन सब की नजर बचाई, रहो नींद मिस पंथ कै दृग दुवार सो लाइ (जव-पम", रीमा; ...
