Înțelesul "सारभूत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सारभूत ÎN HINDI

सारभूत  [sarabhuta]

CE ÎNSEAMNĂ सारभूत ÎN HINDI?

Definiția सारभूत în dicționarul Hindi

Compozit 1 vs. [NO] 1. Sarswrup. U-TOMHIN SARFETT DU Sada. Siddhasan Padmasan bindhay.-Sondar 0 gr, 0, 1, Page 106 106 Elementul cheie sau cel mai bun lucru

सारभूत १ वि० [सं०] १. सारस्वरुप । उ०—तामहिँ सारभूत द्वै साधै । सिद्धासन पद्मासन बाँधै ।—सूंदर० ग्रं०, भा० १, पृ० १०६ ।
सारभूत २ संज्ञा पुं० प्रमुख तत्व या सर्वोत्तम वस्तु ।

TRADUCEREA सारभूत

Găsește traducerea सारभूत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सारभूत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सारभूत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 必要
• Traducător din Hindi - Spaniolă: esencial
• Traducător din Hindi - Engleză: Essential
• Hindi: सारभूत
• Traducător din Hindi - Arabă: أساسي
• Traducător din Hindi - Rusă: существенный
• Traducător din Hindi - Portugheză: essencial
• Traducător din Hindi - Bengali: অপরিহার্য
• Traducător din Hindi - Franceză: essentiel
• Traducător din Hindi - Malaeză: Essential
• Traducător din Hindi - Germană: erforderlich
• Traducător din Hindi - Japoneză: 不可欠
• Traducător din Hindi - Coreeană: 본질적인
• Traducător din Hindi - Javaneză: penting
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cần thiết
• Traducător din Hindi - Tamilă: அத்தியாவசிய
• Traducător din Hindi - Marathi: खात्री वाटण्याजोगा
• Traducător din Hindi - Turcă: gerekli
• Traducător din Hindi - Italiană: essenziale
• Traducător din Hindi - Poloneză: niezbędny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: істотний
• Traducător din Hindi - Română: esențial
• Traducător din Hindi - Greacă: ουσιώδης
• Traducător din Hindi - Afrikaans: noodsaaklik
• Traducător din Hindi - Suedeză: Essential
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Essential

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सारभूत»

Descoperă întrebuințarea सारभूत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सारभूत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Asāmayikī

इस प्रारम्भिक परिभाषा के सम्बन्ध में हमें केवल यह ध्यान रखनता होगा कि उसकी अभिव्यक्ति स्पष्ट हो : इसके लिये कुछ परम्परागत नियम भी है, यथा, परिभाषा विषय (परिभाषा) के सारभूत ...

Rājendra Avasthī, 1964

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

जब हम किसी वस्तु के अविनश्यर सारभूत अंश को प्रधानता देते हैं और उसके बदलनेवाले गुणों को सारभूत अंश की तुलना में गोया मानते हैँ, तब वह वस्तु द्रव्य कहलाती है । वस्तु सामान्य ...

Jadunath Sinha, 2008

Greek & Medieval Philosophy: ebook - Page 57

उदाहरण के लिए, एक जाति अथवा वर्ग की वस्तुओं के लिए प्रत्यय एक ही होगा। इसीलिए प्रत्यय इकाई (Unit) कहा जाता है। (3) प्रत्यय द्रव्य स्वरूप होते हैं—प्रत्यय स्वतन्त्र, निरपेक्ष एवं सारभूत ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Alocanā tathā samīkshāem̐ - Page 243

जिये और भीगे जानेवाले जीवन से पुनर्रचित जीवन की जो सारभूत एकात्मकता है, उस सारभूत एकात्मकता के आधार पर हो, और उसके कारण ही और उसके द्वरा ही, विशिष्ट में सामान्य का तेज ...

Gajanan Madhav Muktibodh, ‎Nemicandra Jaina, 1980

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 67

साहित्यिक नाटक का विकास चीकनाटक से हैंत्आ है; और इसकी रचना रग/पाला में अभिनेताओं द्वारा दर्शकों के सन्मुख प्रस्तुत किए जाने के लिए होती है । परंतु इसका सारभूत तत्वक्या है ?

Devi Shankar Awasthi, 1998

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

इंदिरा गांधी की सरकार के इस व्यवहार से उच्चतम न्यायालय को विवश होकर सारभूत लक्षण के सिद्धांत को ठोस आधार प्रदान करना पड़ा। 39वां संशोधन । सिद्धांत शून्य बहुमत से देश पर संकट आ ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Lohiya Ke Vichar

भारतीय जन की एकता पुराण-कथाओं, इतिहास या तीर्थ-केद्रित का हवाला देकर भारत की सारभूत एकता स्थापित करने की अब तक कुछ कोशिश की गई है 1 लोगों के मन पर पुराण-कथाओं का इतिहास के ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

गांये इति-य-राज्य में सारभूत पृपृची है और पृथ्वी में सारभूत नगर है । एवं नगर में अटारी और अटारी में पलंग और पलंग पर काम सर्वस्व कामिनी सारभूत है । यथासंरग्यमिति.हिष्ट अर्थात कहे ...

Shaligram Shastri, 2009

Kamayani Ek Punarvichar - Page 11

इसीलिए उसमें सारभूत 'विशिष्ट', विकसित और परिणत होकर, 'सामान्य' बन जाता है । इसी को हम प्रातिनिधिकता कहते हैं । कल्पना-बिम्ब दो प्रकार के होते हैं । एक वे हैं जिनका कार्य ऊपरी-सतही ...

G.M.Muktibodh, 2007

Aarthik Vikas Aur Swatantrya - Page 51

इन्हें दो पलों को सारभूत (.1181111.) अथवा रचनाकारों तथा साधनस्वम्प (1118.111211.1) अथवा सहायक स्वरूप भी यहा जा सकता है । रचनाकारों स्वरूप में जनजीवन को समृद्धिजील बनाने में योगदान ...

Amartya Sen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सारभूत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सारभूत în contextul următoarelor știri.

स्थायी विवाद निरूपण संयन्त्र गठन गरिनेछ

... संकलित राजस्वको सदुपयोग भएको कुरामा जनतामा केही आशंका रहनु, नागरिकको राज्यप्रतिको दायित्वबोधको कमी हुनु, कर सहभागिता लागत बढी हुनु, कर सहभागिता लागतभन्दा कर अवज्ञा लागत कम हुनु, कर तिर्ने र नतिर्नेबीच सारभूत रूपमा विभेद महसुस ... «नयाँ पत्रिका, Nov 15»

राजनीतिमा प्रवृत्तिगत परिवर्तनको खाँचो

लोकतन्त्र बहालीपछि पनि सर्वसाधारण जनताको प्रत्यक्ष हितमा कुनै सारभूत काम हुन नसक्नुको कारण पनि यही हो। परस्पर विरोधी विचार र स्वार्थ भएका दलहरूबिच पनि सहजै गठबन्धन हुन सक्नुले हाम्रो राजनीतिको मूलभूत राजनीतिक चरित्र उजागर गर्दछ। «राजधानी, Nov 15»

हर दिन दीप जले

धनतेरस को धन्वंतरि की पूजा भी होती है, यानी अपनी सेहत की पूजा। ये कहानियां चॉकलेट की तरह हैं- आकर्षक कागजों में लिपटी ज्ञानियों की सीख। अगर इनके सारभूत संदेश को जीवन में उतारें, तो हर दिन दिवाली मनाई जा सकती है। हर दिन मन में दीप जलाए ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

पैँसट्ठी वर्षको सपना कसको ?

पञ्चायती संविधानको त कुरै छोडौँ, नेपालको संविधान, २०१५ राजाद्वारा बनाउन लगाइएको र नेपाल अधिराज्यको संविधान, २०४७ को संविधान त्यसबेलाको आन्दोलनकारी शक्तिहरूले बनाएका कारण विदेशी हस्तक्षेपमुक्त थियो, सारभूत रूपमा राम्रो थियो। «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»

देशलाई हार्न नदिऔं

संविधान कार्यान्वयनका दृष्टिले यी कर्य वास्तवमै त्यति सारभूत विषय हुँदा पनि होइनन् । राष्ट्रिय शक्तिहरूबीच बृहत्तर सहमति निर्माणको पहल सरकारी पक्षबाट हुनुपर्छ किन्तु वर्तमान सरकार भने त्यस्तो मार्गमा हिँड्न नखोजेजस्तो देखिन्छ । «राजधानी, Nov 15»

बाबुरामको नजरमा यस्ता छन् नेपाली राजनीतिका …

हाल प्राप्त लोकतन्त्रलाई प्रक्रियात्मक (Procedural) लोकतन्त्रबाट सारभूत (Substantive) लोकतन्त्रमा विकसित गर्न पनि सम्पूर्ण नागरिकहरुको निरन्तर सक्रियता र सहभागिता अपरिहार्य छ । त्यही नागरिक सक्रियता र अभियानको क्रममा वैकल्पिक ... «रातोपाटी, Nov 15»

ज्ञान से परिपूर्ण मनुष्य बनाना ही वैदिक कर्मकांड …

रासा सिंह रावत ने वेद की प्राचीनता एवं वर्तमान में उसकी प्रासंगिकता पर सारभूत प्रकाश डाला। वेद प्रकाश श्रोत्रीय ने अपने ओजस्वी उद्बोधन में स्वामी दयानन्द सरस्वती द्वारा विश्व मानव हेतु किए गए परमार्थ कार्यों पर विस्तार से प्रकाश डाला ... «Pressnote.in, Oct 15»

प्रखर कवि एवं चिंतक मनमोहन ने भी हरियाणा साहित्य …

अब जरूरत है कि हम और करीब आएं, मौजूदा चुनौतियों को मिलकर समझें और ज्यादा सारभूत बड़े वैचारिक हस्तक्षेप की तैयारी करें। अगर हमने यह न किया तो इसकी भारी क़ीमत इस मुल्क को अदा करनी होगी। मनमोहन. हिंदी के प्रखर कवि एवं चिंतक मनमोहन. Sign up ... «hastakshep, Oct 15»

मनमोहन ने लौटाया हरियाणा साहित्य अकादमी का …

अब जरूरत है कि हम और करीब आएं, मौजूदा चुनौतियों को मिलकर समझें और ज्यादा सारभूत बड़े वैचारिक हस्तक्षेप की तैयारी करें। अगर हमने यह न किया तो इसकी भारी कीमत इस मुल्क को अदा करनी होगी। अपनी पीढ़ी के बड़े कवियों में शुमार मनमोहन वैचारिक ... «Outlook Hindi, Oct 15»

धर्म की भाषा कविता

झेन धर्म का प्रामाणिक सारभूत तत्व है। इसीलिए वह अतर्कपूर्ण और असंगत है। यदि उसे तर्कपूर्ण ढंग से समझने का प्रयास करोगे तो भटक ​​जाओगे। इसे अतर्कपूर्ण ढंग से बिना बुद्धि के ही समझा जा सकता है। गहन सहानुभूति व प्रेम में ही उस तक पहुंचा जा ... «Sanjeevni Today, Oct 15»