Înțelesul "सरस्वती" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सरस्वती ÎN HINDI

सरस्वती  [sarasvati]

CE ÎNSEAMNĂ सरस्वती ÎN HINDI?

muză

सरस्वती

▪ Saraswati Devi: Una dintre cele mai importante doamne ale religiei hinduse. ▪ Râul Saraswati ▪ Revista Saraswati: Revista lunară ...

▪ सरस्वती देवी: हिन्दू धर्म की प्रमुख देवियों में से एक। ▪ सरस्वती नदी ▪ सरस्वती पत्रिका: मासिक पत्रिका...

Definiția सरस्वती în dicționarul Hindi

Saraswati Nauya Feminin [0] 1. Un râu vechi care curge în Punjab Și al cărui flux slab este încă lângă Kurukshetra. 2. Vidya sau zeiță de vorbire Muse. Bharti. Sharda. Mențiune specială a acestui râu în Vedas și coasta sa Țara este considerată foarte sfântă. Dar acest râu acolo Nu este sigur În multe locuri numai pentru râul Sindh Se pare că este folosit. Folosirea acestui termen pentru mediatorul Saraswati, care trece prin Kurukshetra Sa întâmplat în câteva locuri. Unii cercetători estimează acest lucru "Harhuvații" Afganistanului din Afganistan Râul este menționat, de fapt este același Saraswati. în spatele Numele râului Punjab a primit acest nume. Este menționat în Rig Veda că râul cade în mare. Dar în spatele povestilor Fluxul ei a dispărut, iar interiorul va intra în experiment și în Gange Sa spus că se întâlnește cu. Mama râurilor Saraswati din Vedas Sa spus și i sa spus să aibă șapte surori. Un loc Dar curge prin Raliul de Aur și distrugerea Pomului lui Dumnezeu Sa spus să facă acest lucru. În mantrele Vedelor unde este sub formă de divinitate Se numește acolo, cu Pusa, Indra și Sarut etc. Au o relație. În unele mantre, este însoțită de Ida și Bharati Yajdevinele au fost ținute. Există o narațiune în Codul Vajasnei Saraswati a dat puterea lui Indra prin Vagdevi. Mai târziu, în textele lui Brahmin, a acceptat Saraswati Vagdevi A plecat. În Puranas, fiica și femeia lui Saraswati Devi Brahma Ambele au fost spuse și vehiculul lor se spune că este lebădă. Kanya Prajapati fiica lui Saraswati într-un loc în Mahabharata Este scris, dușmanul lui Lakshmi și Saraswati Devi este, de asemenea, renumit. 3. Vidya. ILM. 4. Ragini Joe Shankaracharan și Nut Se crede că este generată de utilizarea lui Narayan. 5. Brahmi Booti 6. Malk ँ VNB-ului. Jyotishamya Lata 7. Somlataa. 8. A Numele versetului 9. Vaca. 10. Promite vorbire Cuvântul voce (La 0). 11. River. Sarita (Co) 12. Excelent sau mai bun Femeia. Gent și bunăstare (0) 13. Durga Devi O formă de Mahasaraswati (0). 14. Unul dintre budiști Zeita (K.) Saraswati Poojan Nanny Femeie 0 [NU 0] Da 0 'Saraswati Puja'. Sarsvati Puja Nam Femeie [0] Sărbătoarea Saraswati, care este primăvara Panchami se găsește și în Navaratri din Ashwin.

सरस्वती संज्ञा स्त्री० [सं०] १. एक प्राचीन नदी जो पंजाब में बहती थी और जिसकी क्षीण धारा कुरुक्षेत्र के पास अब भी है । २. विद्या या वाणी की देवी । वाग्देवी । भारती । शारदा । विशेष—वेदों में इस नदी का उल्लेख बहुत है और इसके तट का देश बहुत पवित्र माना गया है । पर वहां यह नदी अनिश्चित सी है । बहुत से स्थलों में तो सिंध नदी के लिये ही इसका प्रयोग जान पड़ता है । कुरुक्षेत्र के पास से होकर बहनेवाली मध्यदेशवाली सरस्वती के लिये इस शब्द का प्रयोग थोडी ही जगहों में हुआ है । कुछ विद्वानों का अनुमान है कि पारसियों के आवेस्ता ग्रंथ में अफगानिस्तान कि जिस 'हरख्वैती' नदी का उल्लेख है, वास्तव में वही मूल सरस्वती है । पीछे पंजाब की नदी को यह नाम दिया गया । ऋग्वेद में इस नदी के समुद्र में गिरने का उल्लेख है । पर पीछे की कथाओं में इसकी धारा लुप्त होकर भीतर भीतर प्रयोग में जाकर गंगा से मिलती हुई कही गई है । वेदों में सरस्वती नदीयों की माता कही गई है और उसकी सात बहिनें बताई गई हैं । एक स्थान पर वह स्वर्णमार्ग से बहती हुई और वृत्रासुर का नाश करनेवाली कही गई है । वेद मंत्रों में जहाँ देवता रूप में इसका आह्वान है, वहाँ पूषा, इंद्र और सरुत आदि के साथ इसका संबंध है । कुछ मंत्रों में यह इड़ा और भारती के साथ तीन यज्ञदेवियों में रखी गई है । वाजसनेयी संहिता में कथा है कि सरस्वती ने वाचादेवी के द्वारा इंद्र को शक्ति प्रदान की थी । आगे चलकर ब्राह्मण ग्रंथों में सरस्वती वाग्देवी ही मान ली गई है । पुराणों में सरस्वती देवी ब्रह्मा की पुत्री और स्त्री दोनों कही गई है और उसका वाहन हंस बताया गया है । महाभारत में एक स्थान पर सरस्वती को दक्ष प्रजापति की कन्या लिखा है, लक्ष्मी और सरस्वती देवी का वैर भी प्रसिद्ध है । ३. विद्या । इल्म । ४. रागिनी जो शंकराभरण और नट नारायण के योग से उत्पन्न मानी जाती है । ५. ब्राह्मी बूटी । ६. मालकँगनी । ज्योतिष्मती लता । ७. सोमलता । ८. एक छंद का नाम । ९. गाय । १०. वचन वाणी । शब्द । स्वर (को०) । ११. नदी । सरिता (को०) । १२. उत्कृष्ट या श्रेष्ठ स्त्री । सभ्य एवं शिष्ट महिला (को०) । १३. दुर्गा देवी का एक रुप । महासरस्वती (को०) । १४. बौद्धों की एक देवी (को०) ।
सरस्वती पूजन संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'सरस्वती पूजा' ।
सरस्वती पूजा संज्ञा स्त्री० [सं०] सरस्वती का उत्सव जो कही वसंत पंचमी को और कहीं आश्विन के नवरात्र में होता है ।

TRADUCEREA सरस्वती

Găsește traducerea सरस्वती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सरस्वती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सरस्वती» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 缪斯女神
• Traducător din Hindi - Spaniolă: musa
• Traducător din Hindi - Engleză: Saraswati
• Hindi: सरस्वती
• Traducător din Hindi - Arabă: شاعر
• Traducător din Hindi - Rusă: муза
• Traducător din Hindi - Portugheză: musa
• Traducător din Hindi - Bengali: আবেশ
• Traducător din Hindi - Franceză: muse
• Traducător din Hindi - Malaeză: Muse
• Traducător din Hindi - Germană: Muse
• Traducător din Hindi - Japoneză: ミューズ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 숙고하다
• Traducător din Hindi - Javaneză: Muse
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thi thần
• Traducător din Hindi - Tamilă: மூஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: सरस्वती
• Traducător din Hindi - Turcă: ilham perisi
• Traducător din Hindi - Italiană: musa
• Traducător din Hindi - Poloneză: muza
• Traducător din Hindi - Ucraineană: муза
• Traducător din Hindi - Română: muză
• Traducător din Hindi - Greacă: μούσα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: muse
• Traducător din Hindi - Suedeză: muse
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Muse

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सरस्वती»

Descoperă întrebuințarea सरस्वती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सरस्वती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

राजा राममोहन राय एवं महर्षि दयानंद सरस्वती: व्यक्तित्व और ...

Political and social views of Raja Rammohun Roy, 1772?-1833, statesman and social reformer and Swami Dayananda Sarasvati, 1824-1883, founder of the Arya Samaj.

Kamaleśa Sakavāra, 2007

हिन्दी साहित्य के विकास में सरस्वती का योगदान

Study on the contribution of Sarasvatī, Hindi monthly, to Hindi literature; covers the period 1900-1920.

Baccū Śukla, 2004

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 266

महाभारत की मुख्य नदी गंगा है पर सरस्वती का उल्लेख भी उसमें हुआ है और वह ध्यान देने योग्य है । एक तरह के उल्लेख वे हैं , जहाँ सरस्वती जल से भरी हुई प्रतीत होती है । दूसरी तरह के उल्लेख ...

Rambilas Sharma, 1999

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 330

यह बताते हुए विना इसी विज्ञान भवन में, इसी तेलुगुदेशम के समर्थन वाली सरकार ने सरस्वती वीना करवाई थी और उस पर वि२सी लेबल गो-भाजपाई पलों को एतराज नहीं था । अब क्यों हुआ ? क्योंकि ...

Prabhash Joshi, 2003

Dhuno Ki Yatra: - Page 92

मूल पारसी सरस्वती देवी का असली नाम खुर्शदि मिनोचर होमजी था । 1912 में उसी सरस्वती देवी को भारतीय हिलते की (जदूअनबाई के दाद) पुरी पेशेवर महिला संगीतकार होने का गोरव प्राप्त है ।

Pankaj Rag, 2006

Ishwar Ki Adhyakshata Mei: - Page 16

अगर यह मान लिया जाये कि कवियों से सरस्वती रूठ गयी है तो कवि भी कम नहीं रूठे हैं सरस्वती से इंद-फंद में पते कवि डले हैं स्वचल सरस्वती के ज्यादा नजदीक जाकर भी सुवास-प्रति से बरे कुछ ...

Leeladhar Jaguri, 1999

SCANNER FEBRUARY'15: सच दिखता नहीं देखना पड़ता है

पर्व की सीता पश्चिमी वसन्त पंचमी सरस्वती पूजा का भी विशेष पर्व है। यह दिन सरस्वती देवी का आविभावि दिवस होने के कारण श्री पंचमी अथवा वागीरी जयंती के रूप में प्रसिद्ध है। वसन्त ...

RAJ SAGAR, 2015

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

परन्तु हिन्दी की एक मात्र प्रतिष्ठित पत्रिका सरस्वती थी । मन मेरा उधर ही लगा घना ।" (द्विवेदी पत्रावली, पृष्ट ४७ ) : लेखकों को सरस्वती में अपनी रचनाएँ छपाने की यह उत्सुकता क्या ...

Ramvilas Sharma, 2002

Arya Evam Hadappa Sanskritiyon Ki Bhinnata: - Page 72

ये नाम ऋग्वेद में उलिनधित सरयू सरस्वती और रसा नदियों से मिलते हैं 12 ऋग्वेद में चला अनेक नदियों की पहचान अफगानिस्तान की नदियों से की जाती है । इनमें कुमा और लखवति या सरस्वती ...

Ramsharan Sharma, 2007

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

... सरस्वती रूपवर्णन १३, दुर्वासा का कोप ६ ६, सधित्री वर्णन १८, दुर्वासा का शाप २०, ब्रह्मा औरत दुर्वासी की भत्र्सना और सरस्वती को आश्वासन २०, सापवर्णन, रात्रिवर्णन, चान्दोदय वर्णन २३, ...

Mohandev Pant, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सरस्वती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सरस्वती în contextul următoarelor știri.

पहले चरण में आदि बद्री से पिहोवा तक होगा सरस्वती …

बोर्ड के उप चेयरमैन प्रशांत भारद्वाज ने कहा कि दुनिया की हर नदी किसी किसी परंपरा या आस्था से जुड़ी है। केवल सरस्वती ऐसी नदी है जिसका संबंध सीधा ज्ञान से है और सरकार का प्रयास है कि सरस्वती नदी की निर्मल जलधारा पृथ्वी के धरातल पर बहे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती ने जारी किया साईं के …

साईं बाबा के खिलाफ बयानों को लेकर विवादों में रहे शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती ने शुक्रवार को भोपाल में एक विवादास्पद पोस्टर जारी किया। इस पोस्टर में हनुमान जी पेड़ उखाड़कर उसे लेकर साईं बाबा की ओर दौड़ते नजर रहे हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

महर्षि दयानंद सरस्वती यूनिवर्सिटी में सोमवार को …

अजमेर. महर्षि दयानंद सरस्वती विश्वविद्यालय के छठे दीक्षांत समारोह की तैयारियों को शनिवार को अंतिम रूप दे दिया गया। 5 अक्टूबर को आयोजित दीक्षांत समारोह को खास बनाने के लिए पंडाल में भव्य मंच बनाया गया है। कार्यक्रम के दौरान किसी तरह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

स्वरूपानंद सरस्वती ने साईंबाबा पर दिए बयानों पर …

भोपाल। साईबाबा पर शंकराचार्य स्वरूपानंद सरस्वती की ओर से दिए गए बयानों पर उनके वकील ने गुरूवार को मध्यप्रदेश हाईकोर्ट में माफी मांग ली। इसके बाद सरस्वती के खिलाफ याचिका दायर करने वाले व्यक्ति ने अपनी अर्जी वापिस ले ली है। अधिवक्ता ... «Patrika, Sep 15»

पीएम मोदी ने अपने आध्यात्मिक गुरु स्वामी दयानंद …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वामी दयानंद सरस्वती के निधन पर शोक व्यक्त किया है, जिन्हें वह अपना गुरु मानते थे। पीएम मोदी ने न्यूयॉर्क पहुंचने के तत्काल बाद ट्विटर पर लिखा, स्वामी दयानंद सरस्वती जी का निधन निजी क्षति है। मैं ईश्वर से ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

पीएम मोदी के गुरु स्वामी दयानंद सरस्वती अस्पताल …

प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के आध्यात्मिक गुरु स्वामी दयानंद सरस्वती को तबियत बिगड़ने पर अस्पताल में भर्ती कराया गया है। 88 वर्षीय स्वामी दयानंद सरस्वती को हिमालयन हॉस्पिटल जौलीग्रांट के आईसीयू में रखा गया है। डॉक्टरों के अनुसार ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

चिदानंद सरस्वती ने विद्या बालन को बताया शौचालय …

यह नाम दिया है परमार्थ निकेतन के अध्यक्ष और आध्यात्मिक गुरू स्वामी चिदानंद सरस्वती ने। बता दें कि मंगलवार को यूपी के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने स्वच्छता अभियान चेंजिंग बिहेवियर: क्रिएटिंग सेनिटेशन चेंज लीडर्स की शुरूआत की। «Patrika, Aug 15»

वीरप्पा मोइली सरस्वती सम्मान से विभूषित

कन्नड़ के लेखक और पूर्व केंद्रीय मंत्री डॉक्टर एम वीरप्पा मोइली को आज 24वें सरस्वती सम्मान से नवाजा गया। कन्नड़ में यह पुरस्कार पाने वाले वह दूसरे रचनाकार हैं। मोइली को यह सम्मान उनके महाकाव्य श्री रामायण महान्वेषणम के लिए राष्ट्रपति ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

सरस्वती नदी की खोज, पुनर्जीवन की कवायद

नयी दिल्ली : प्राचीन काल की विलुप्त नदी सरस्वती के अस्तित्व, नदी के बहाव मार्ग, आकार और इसके विलुप्त होने के कारणों तथा इसे ''पुनर्जीवित'' करने की पहल करते हुए राजस्थान सरकार ने इसकी खोज के कार्य को आगे बढाने के लिए चार वषरे का एक खाका ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

श्रीराम मंदिर के साथ मस्जिद के लिए जमीन क्यों …

ज्योतिष्पीठाधीश्वर और शारदापीठाधीश्वर जगद्गुरु शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती ने हरिद्वार में मीडिया से बोलते हुए कहा कि राम मंदिर का निर्माण कोई संगठन या सरकार नहीं, बल्कि हम करेंगे। जगद्गुरु ने जोर देकर आगे कहा कि ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 15»