Înțelesul "муза" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МУЗА ÎN UCRAINEANĂ

муза  [muza]

CE ÎNSEAMNĂ МУЗА ÎN UCRAINEANĂ?

muză

Музи

Muse, Musa, Aonidy - în mitologia greacă, fiica lui Zeus și Mnemosina, zeita poeziei, artelor și științelor. Ei au trăit pe vârfurile munților beotiyskyh Helicon și Parnas, care are sacru Castalian de primăvară, dar au fost lor preferat locuință deal Pier la Olympus. Pentru zonele în care au trăit muzelor, au avut epitete aonidy, aoniyski parnasydy sora, kastalidy, hippokrenidy, pierydy. Inițial, numărul de muzee era incert: erau considerați patroni ai cântecelor și dansurilor. In ultima vreme muzica a fost nouă și fiecare a fost atribuit o anumită artă că a fost deosebit de ceas.

Му́зи, Му́си, Аоні́ди — у грецькій міфології дочки Зевса й Мнемосіни, богині поезії, мистецтв і наук. Вони жили на вершинах беотійських гір Гелікон і Парнас, де б’є священне Кастальське джерело, однак їхньою улюбленою оселею були узгір’я Піерії під Олімпом. За місцевостями, де жили музи, вони мали епітети аоніди, аонійські сестри, парнасиди, касталіди, гіппокреніди, піериди. Спочатку кількість муз була невизначена: вони вважалися покровительками пісень і танців. У пізніші часи муз стало дев’ять і кожній з них доручили певне мистецтво, яке вона повинна була особливо пильнувати.

Definiția муза în dicționarul Ucraineană

muse, și, v.1. În mitologia greacă, una dintre cele zece zeițe ale poeziei, artei și științei. Mousa, fata din Parnasska! Vino la mine o oră (Kotl., I, 1952, 187); Puțin la o parte, dar pe un loc proeminent, o statuie de muzică cu o lire în mâinile sale (L. Ukr., III, 1952, 722); Muse, spune-mi despre oameni cu experiență, care au hoinărit în lume de mult, distrugând trojan de capital sacru (Homer, Odiseea, trans. B. Tena, 1963, 29) .2. Mutare. Inspirația creativă, sursa ei, care este, de obicei, întruchipată în imaginea unei astfel de zeițe. Muzica mea este un oaspete al unui suflet singur! Nu mă lăsa (Mirny, V, 1955, 343); actor sovietic nu poate crea caracter, bazându-se pe un capriciu muza nu se poate aștepta sosirea de inspirație (3 de bază, 1959, 67) .3. Mutare. Creativitatea poetului, arta lui. Muza sclavă a lui Șevcenco (Cuvântul despre Kobzar, 1961, 99) a vorbit insultător; Poetul belarusian Pavlyuk Trus nu sa împărțit cu "Kobzar", toată lucrarea lui este îmbibată cu culoarea lui Șevcenko; are o mulțime de căldură și o senzație poetică sinceră venită din muzica lui Taras (Rad., Vol. 2, 1961, 89).

муза, и, ж.

TRADUCEREA МУЗА

Găsește traducerea муза în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile муза din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «муза» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 缪斯女神
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Muse
• Traducător din Ucraineană - Engleză: muse
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सरस्वती
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مصدر وحي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: муза
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: musa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আবেশ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: muse
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Muse
• Traducător din Ucraineană - Germană: sinnen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ミューズ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 숙고하다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: muse
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thi thần
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உத்வேகமாக
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मनन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ilham perisi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: musa
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: muza
• Ucraineană: муза
• Traducător din Ucraineană - Română: muză
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μούσα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: muse
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: muse
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Muse

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МУЗА»

Descoperă întrebuințarea муза în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu муза și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Муза и чудовище:

Книга издательства 'Манн, Иванов и Фербер'

Яна Франк, 2010

Муза

Иван. Алексеевич. Бунин. Муза. Я был тогда уже не первой молодости, но вздумал учиться живописи, — у меня всегда была страсть к ней, — и, бросив свое имение в Тамбовской губернии, провел зиму в Москве: брал уроки у ...

Иван Бунин, 2014

Муза киберпанка

Откуда всё это берёт? Где переодевается? Ненужных вопросов всегда появляется тьма, но Муза уже не каждый раз ехидничает. — Встреча с шефом? — Нет, ничего особенного, — подумал Василий. — Обычный рабочий день.

Константин Бояндин, 2013

Муза винодела - Сторінка 1

Келли Хантер. "" бНАКЬЕСЩПЧ'”. Жак/ш. фёнтер. МУЗА. ВИНОАЕАА. АЮБОВНЫЙ РОМАН Хантер Келли Муза винодела. Front Cover.

Келли Хантер, 2015

Неопытная муза

Злато нужно на банкегаъ; Злато нужно и въ бостоне: Музы у вельможъ не въ тоне, Имъ до нихъ и д*ла нътъ. Где мне пища? Где одежда? А П О Л Л О Н Ъ. Замолчи! — О стыдъ! позоръ! Муза ты — и ты невежда! Нужно ль изъ двора ...

Бунина А. П., 2014

Заблудившаяся муза

Валерия Вербинина. что они теснились в воображении и рвались наружу, словно торопясь обогнать друг друга. Когда он только осознал свою беду, он думал, что случившееся – явление временное, и музыка куда-тоотлучилась, ...

Валерия Вербинина, 2015

Муза нового века

Силу и сокровище новой Музы составляет лебединое оперение фантазии, вытканное наукой и оживленное первобытными силами природы. Она дитянарода поотцу; здравомыслящая, со здоровой душой, серьезными глазамии ...

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Муза капитана

Рейчел Бейли. Эта книга является художественным произведением. Имена, характеры, места действия вымышлены или творчески переосмыслены. Все аналогии с действительными персонажами или событиями случайны.

Рейчел Бейли, 2015

Муза не придет: Правда и мифы о том, как рождаются ... - Сторінка 3

Правда и мифы о том, как рождаются гениальные идеи Дэвид Буркус. Дэвид Буркус МУЗА НЕ ПРИДЕТ ПРАВДА И МИФЫ О ТОМ, КАК РОЖДАЮТСЯ ГЕНИАЛЬНЫЕ ИДЕИ Перевод с английского Москва 2015 УДК 159.923 ББК 88.4 ...

Дэвид Буркус, 2014

Любимая муза Карла Брюллова

Елена Арсеньева. ч .\ А В Е Ь Н Е С Р А А Н Е Л Е Елена Арсеньева Любимая муза Карла Брюллова. Front Cover.

Елена Арсеньева, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МУЗА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul муза în contextul următoarelor știri.

Iсторія як муза

Самобутнього та оригінального тернопільського художника Дмитра Стецька знаю близько тридцяти років. Струнка худорлява постать, довгі козацькі ... «День, Oct 15»

"Муза Путіна" відкрила секрет своєї супердієти

Російська гімнастка Аліна Кабаєва, яку вже багато років вважають цивільною дружиною Путіна, схудла завдяки спеціальній методиці. Про секрет ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Абсент – зелена муза митців

За останні 150 років абсент надихав багатьох художників, поетів та письменників, а долю декотрих він навіть зруйнував. Кореспондент BBC Culture ... «BBC Ukrainian, Iul 15»

«Муза милосердия». Сегодня медики со всей республики …

Конкурс «Муза милосердия» проходит в Бурятии в четвертый раз. И, по мнению Минздрава, для кого-то это хороший стимул оставаться в профессии, ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Iun 15»

Джастин Бибер рассказал, кто Муза его нового альбома

Джастин Бибер рассказал, кто Муза его нового альбома ... современности Джастин Бибер заявил, что Муза его нового альбома – Селена Гомес. «MyJane.ru, Apr 15»

История успеха: Йоко Оно — муза легенды рок-н-ролла

Эпатажная и энергичная, всегда на шаг впереди, королева перформанса и авангардного искусства. Йоко Оно - художница, музыкант, известная ... «Телеканал 24, Ian 15»

Оксана Сироїд: Сергій Ківалов - моя муза, я саме через нього у …

Оксана Сироїд: Сергій Ківалов - моя муза, я саме через нього у парламенті. Влада схильна до деградації, будь-яка влада в будь-якій державі. Тому що ... «Укрінформ, Dec 14»

У Джигарханяна - новая муза из Киева

Слухи о том, что у народного артиста СССР Армена Джигарханяна появилась молодая пассия, которая работает у него в театре заведующей ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 14»

Муза посетила: зачем инвестор и банкир стали писателями

Муза посетила: зачем инвестор и банкир стали писателями. Муза посетила: зачем инвестор и банкир стали писателями. Эдуард ШендеровичФото ... «Forbes Россия, Iul 14»

Вести.net: "Муза" как генератор осмысленных текстов

"Муза" — так называется модуль автоматизированного создания контекстных объявлений, который презентовали представители агентства ... «Вести.Ru, Iul 14»