Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSE ÎN FRANCEZĂ

muse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția muse în dicționarul Franceză

Definiția muzei în dicționar este una dintre cele zece zeițe care, potrivit bătrânilor, au prezidat artele liberale. O altă definiție a muzei este începutul perioadei de râu în cerb.

La définition de muse dans le dictionnaire est chacune des neuf déesses qui, d'après les anciens, présidaient aux arts libéraux. Une autre définition de muse est commencement de la période du rut chez les cerfs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «muse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSE


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
danseuse
danseuse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
tondeuse
tondeuse
épouse
épouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSE

musculeusement
musculeux
muse de blé
museau
musée
museler
muselet
museleur
museleuse
muselière
musellement
muséographe
muséographie
muséographique
muséologie
muséologique
muséologue
muser
muserolle
musette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSE

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
douteuse
euse
friteuse
gracieuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
voleuse
écluse

Sinonimele și antonimele muse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «muse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în muse

Traducerea «muse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSE

Găsește traducerea muse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile muse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

沉思
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

musa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

muse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सरस्वती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شاعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

муза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

musa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আবেশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

muse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

muse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Muse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミューズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

숙고하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

muse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự suy nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உத்வேகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मनन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ilham perisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

musa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

muza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

муза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

muză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

muse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

muse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

muse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «muse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «muse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre muse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul muse.
1
Fabien Blanchot
Le comble du poète c'est d'être inspiré sans pour autant avoir de muse !
2
Edna O'Brien
Une femme artiste n'a ni muse ni esclave. Elle doit être ces deux choses pour elle-même.
3
Ambrose Bierce
Appétit. Instinct délibérément implanté par la Providence afin de servir la muse du travail.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSE»

Descoperă întrebuințarea muse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
artiste et sa muse, mythification du créateur et de son ...
L'artiste et sa muse... couple indissociable de la création artistique que le mythe de Pygmalion a si souvent incarné en peinture, sculpture et musique.
Christiane Dotal, Alexandre Dratwicki, Virginie Schmitt, 2006
2
La muse frondeuse
"Un talent unique, le plus moderne possible, le moins incertain, si personnel qu'il faudrait remonter à quelques siècles pour trouver à qui le comparer." Guillaume Apollinaire
Raoul Ponchon, 1971
3
La Muse démocratique: Henry James ou les pouvoirs du roman
La muse démocratique a-t-elle devant elle de beaux jours ? Le spectacle d'une humanité grégaire la rebute, le déclin de la vie privée la fait trembler ; les relations entre hommes et femmes la désespèrent.
Mona Ozouf, 1998
4
La Casati - La muse égoïste
Luisa Casati Amman, passée à la postérité sous le nom de « La Casati », dilapida un immense patrimoine, dans le seul dessein de devenir une oeuvre d'art vivante.
Vanna Vinci, 2012
5
Delphine de Girardin, la muse de juillet
Retrace la vie agitée, combative et généreuse de Delphine Gay (1804-1855), jeune poète célébrée dans les salons de la Restauration.
Claudine Giacchetti, 2004
6
La muse pariétaiare et la muse foraine ou les chansons des ...
Pour un marchand de vin quel terrible malheur, De coller chaque jour des rimes sans valeur Sur les vieux murs de sa triste boutique, Pour amuser la mauvaise pratique. Le malheureux chez nous cache sa nudité; Nous donnons l'eau pour ...
‎1863
7
La muse vagabonde
La Muse vagabonde est le premier recueil de poèmes publié après la mort de Raoul Ponchon, en 1938.
Raoul Ponchon, 1967
8
La muse des jardins: jardins de l'Europe littéraire (1580-1700)
Cette étude de textes européens des XVIe et XVIIe siècles a pour thème les relations entre la littérature et l'art du paysage.
Jean Weisgerber, 2002
9
La Muse française
Toutefois ce n'est pas de l'auteur des Souvenirs de police, pourtant si curieux et si intéressants, que je voudrais parler dans la Muse française, mais du poète, de l'auteur de tant de beaux livres de vers : le Signe, Chairs profanes, les Cornes ...
Auguste Pierre Garnier, 1936
10
Le Cenacle de la Muse francaise
CHAPITRE II FONDATION DE « LA MUSE FRANÇAISE » 54 I. — Les sept fondateurs de la Muse. — Le rôle de Soumet, de Guiraud cl d'Emile Deschamps. — Date de l'apparition de la Muse. — Lettre inédite d'Emile Deschamps à Guiraud.
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muse în contextul următoarelor știri.
1
De Muse à Madeon: Les Vieilles Charrues font le plein
En ouverture des festivités, Muse a fait bouger plus de 60 000 personnes jeudi soir. Aux artistes reconnus se sont succédé les nouvelles stars ... «Gala, Iul 15»
2
Vieilles Charrues. De Muse à Guetta, nos clichés de l'édition 2015
Le public des Salut c'est cool était venu très nombreux ! | Photo : Guillaume Alamalech-Asmanoff / Ouest-France. Les artistes déjantés des ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Le Sphinx, une muse féline au nez cassé
Les Rencontres d'Arles consacrent une exposition aux images du Sphinx de Gizeh. Une histoire du monument et du médium ... «Le Temps, Iul 15»
4
Malgosia Bela, muse de la campagne automne 2015 de Jason Wu
1/2 réagir Malgosia Bela pose pour la campagne automne 2015 de Jason Wu. Inez & Vinoodh pour Jason Wu ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Muse : Focus sur Chris Wolstenholme, bassiste de renom
Plus jeune membre de Muse, Chris est aussi celui qui a rejoint la formation en dernier. Alors batteur, il avait impressionné les ados qu'étaient ... «Virgin Radio, Iul 15»
6
Festival BBK Live : Muse incroyable et record d'affluence pour la …
Pour sa 10ème édition, le festival BBK Live a dégainé un énorme line-up : Mumford & Sons, Disclosure, Ben Harper, Azealia Banks ou encore ... «Charts in France, Iul 15»
7
Sam Smith, Macklemore & Ryan Lewis, Muse... La programmation …
Découvrez la programmation complète du Lollapalooza Berlin 2015 ci-dessous avec notamment Muse en tête d'affiche (réécoutez la première ... «MCM News, Iul 15»
8
Vieilles Charrues 2015 : Muse, l'interview en intégralité !
Attention évènement ! À l'occasion de leur concert aux Vieilles Charrues 2015, Muse est passé en exclusivité au micro de Virgin Radio et nous ... «Virgin Radio, Iul 15»
9
Muse aux Vieilles Charrues 2015
S'en suit une rencontre avec Dennis Smith, fondateur du label Dangerous Records, qui permettra à Muse d'enregistrer ses premières ... «Francetv info, Iul 15»
10
Muse : Les photos de leur concert au Pink Pop Festival 2015 à ne …
Il y a un mois Muse se produisait sur la scène du Pink Pop Festival et VirginRadio.fr vous propose de revivre ce live démentiel avec les clichés ... «Virgin Radio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/muse>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z