Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सत्कर्तव्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सत्कर्तव्य ÎN HINDI

सत्कर्तव्य  [satkartavya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सत्कर्तव्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सत्कर्तव्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सत्कर्तव्य în dicționarul Hindi

Caritate v. 0 [nu] 1. Demn de ospitalitate 2. A cui este felicitarea Fă-o. सत्कर्तव्य वि० [सं०] १. सत्कार के योग्य । २. जिसका सत्कार करना हो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सत्कर्तव्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सत्कर्तव्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सत्कर्तव्य

सत्कथा
सत्कदंब
सत्कर
सत्करणीय
सत्कर्त्ता
सत्कर्
सत्कला
सत्कवि
सत्कांचनार
सत्कांड
सत्काय
सत्कार
सत्कार्य
सत्कार्यवाद
सत्किष्कु
सत्कीर्ति
सत्कुल
सत्कुलीन
सत्कृत
सत्कृति

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सत्कर्तव्य

अक्षंतव्य
अजेतव्य
अधिगंतव्य
अध्येतव्य
अनुगंतव्य
अनुष्ठातव्य
अभिनेतव्य
आख्यातव्य
उच्छेतव्य
तव्य
कत्थितव्य
संस्कर्तव्य
संहर्तव्य
सक्तव्य
सेक्तव्य
्तव्य
स्मर्त्तव्य
स्वप्तव्य
स्वीकर्तव्य
र्तव्य

Sinonimele și antonimele सत्कर्तव्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सत्कर्तव्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सत्कर्तव्य

Găsește traducerea सत्कर्तव्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सत्कर्तव्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सत्कर्तव्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Satkartwy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Satkartwy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Satkartwy
510 milioane de vorbitori

Hindi

सत्कर्तव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Satkartwy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Satkartwy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Satkartwy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Satkartwy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Satkartwy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Satkartwy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Satkartwy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Satkartwy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Satkartwy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Satkartwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Satkartwy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Satkartwy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Satkartwy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Satkartwy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Satkartwy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Satkartwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Satkartwy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Satkartwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Satkartwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Satkartwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Satkartwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Satkartwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सत्कर्तव्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सत्कर्तव्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सत्कर्तव्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सत्कर्तव्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सत्कर्तव्य»

Descoperă întrebuințarea सत्कर्तव्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सत्कर्तव्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nitivakyamrtam
गृहस्थ का लक्षणनित्नि१जिकानुझानन्धी गृहस्थ: ।।१९। अर्थ-जो मानव शास्त्र-विहिप नित्य अनुनाद (सत्कर्तव्य) ( है . इया-तीर्थकर और महरियों की भक्ति, रे वार्ता-कृषि व व्यापार-आदि, ३.
10th century Somadeva Suri, 1976
2
Uttar Ramcharit - Page 12
... विचार नहीं करते [ समालोचकों की प्रचय४वचनवाणावली से इनका आत्मबल यक्तिचित भी नहीं डिगमिगाता : अदम्य उत्साह के साथ नि:स्वार्थ भाव से सत्कर्तव्य क्षेत्१में निर्भय अग्रसर होना ...
Satyanarayana Kaviratna, 1998
3
Bāpū kī paṅkhuṛiyām̐: Rāshṭrapitā Mahātmā Gāṇdhī ke ...
... पाने का है अरे ! यही वह, सेतु, कि जिसका सत् कर्तव्य नियत हैआनंदों के वृन्दावन में सब को पहुँचाने का है २२१ महि-दर, मकीव मानव-मन का नमन, समर्पण, ईश्वर का पूजन ७ : बापू की पंखुडिय३.
Jagdish Sadhak, 1970
4
Rāmanareśa Tripāṭhī - Page 107
जैदा कर जिस देश-जाति ने तुमको पाला-पोसा : किये हुए है वह निज हित का तुमसे बडा भरोसा : उससे होना उऋण प्रथम है सत्-कर्तव्य तुम्हारा : फिर दे सकते हो दुनिया को शेष स्वजीवन सारा है ...
Indararāja Baida, 1987
5
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya: ...
ऐसी प्रवृति वाले व्यायक्ति कभी अकेले नहीं सहते हैं है सत्-कर्तव्य विहीन होने के कारण उनका प्रमुख कार्य दूसरों के अवगुणों को देखना ही होता है 1 खर राक्षस निम्न प्रवृत्ति से ...
Madanalāla Guptā
6
Ādhunika Hindī-kaviyoṃ ke kāvya-siddhānta
यह कहा है कि काव्य में देश-प्रेम की अभिव्यंजना कवि का पुनीत धर्म है : (अ) यह प्रत्येक देशवासी का सत्कर्तव्य अटल है : करे देश-सेवा में अर्पण उसमें जितना बल है । ।ष्ट (आ) जिसने भी सुन ...
Sureśacandra Guptā, 1989
7
Ādhunika kavitā ke badalate pratimāna
इस तरफ ध्यान आकृष्ट करते हुए रामनरेश त्रिपाठी कहते हैं--, "मह प्रत्येक देशवासी का सत्कर्तव्य अटल है करे देश-सेवा में अर्पण उसमें जितना बल हैदर ।'' वे ऐब- कविता के सृजन में सचेष्ट थे, ...
Śrīnivāsa Pāṇḍeya, 1981
8
Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Vīrasenācārya-viracita dhavalāṭīkā ...
हीरालाल जैन और उई आ- से उपाय के विशेष अनुगृहीत हैं कि उन्होंने न केवल सम्पूर्ण यन्थराजके प्रथम संस्करणों संपादन का आदिसे अन्त तक नि:स्वार्थ भावसे अपना सत्-कर्तव्य निभाया, ...
Puṣpadanta (Acharya.), ‎Vīrasena, ‎Hīrālāla Jaina, 1980
9
Vedabhāshyakāroṃ kī Vedārth-prakriyāem̐: Maharshi ...
... मव-ब्राह्मण-कल्प, उप-काठ-सिर, श्रवण-मनन-नियतन, ब्रपुचर्य-सुकर्मसुविचार इन तीन में बंधा हुआ अर्थात इन तीन से सिध्द होने वाला यह है-यवहार महान: सत्-कर्तव्य: है तथा मनुष्यों के बीच ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1980
10
Reḍiyo-rūpaka - Page 145
मैंने सदा-सर्वदा अपनी क्षमता, दक्षता और तत्परता के साथ स्वधर्म का पालन किया है है मैंने अपने सत्-कर्तव्य और सुनीति द्वारा प्रजाओं का संवर्द्धन कर सुयश पाया है और हां मैंने उन ...
Bamabama Siṃha, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सत्कर्तव्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/satkartavya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe