Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सत्कार्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सत्कार्य ÎN HINDI

सत्कार्य  [satkarya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सत्कार्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सत्कार्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सत्कार्य în dicționarul Hindi

Bună muncă 1 v 0 [nu] 1. Yoga să fie onorată 2. A cui este felicitarea Fă-o. 3. Persoana (decedatul) trebuie să facă karma verbală. सत्कार्य १ वि० [सं०] १. सत्कार करने योन्य । २. जिसका सत्कार करना हो । ३. जिस (मृतक) का क्रिया कर्म करना हो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सत्कार्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सत्कार्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सत्कार्य

सत्करण
सत्करणीय
सत्कर्तव्य
सत्कर्त्ता
सत्कर्म
सत्कला
सत्कवि
सत्कांचनार
सत्कांड
सत्का
सत्कार
सत्कार्यवाद
सत्किष्कु
सत्कीर्ति
सत्कुल
सत्कुलीन
सत्कृत
सत्कृति
सत्क्रिय
सत्क्रिया

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सत्कार्य

पुत्रकार्य
प्रचारकार्य
प्रतिकार्य
प्रतीकार्य
प्रातःकार्य
प्रेतकार्य
बहिष्कार्य
मंगलकार्य
राथकार्य
विकार्य
विश्वकार्य
विश्वासकार्य
वैकार्य
शांतिकार्य
संस्कार्य
कार्य
सुरकार्य
स्त्रीकार्य
स्वकार्य
स्वामिकार्य

Sinonimele și antonimele सत्कार्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सत्कार्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सत्कार्य

Găsește traducerea सत्कार्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सत्कार्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सत्कार्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Satcary
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Satcary
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Satcary
510 milioane de vorbitori

Hindi

सत्कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Satcary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Satcary
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Satcary
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Satcary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Satcary
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Satcary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Satcary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Satcary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Satcary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Satcary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Satcary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Satcary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Satcary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Iyi niyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Satcary
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Satcary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Satcary
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Satcary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Satcary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Satcary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Satcary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Satcary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सत्कार्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सत्कार्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सत्कार्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सत्कार्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सत्कार्य»

Descoperă întrebuințarea सत्कार्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सत्कार्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vākyapadīya-sambandhasamuddeśa: Helārājīya vyākhyāke ...
सत्कार्य-नय में जन्म का बाहा-सचा में असम्भव यहीं यह अवधेय है कि न केवल न्याय, वैशेधिक जैसे असत्कार्यवादी दार्शनिक ही बाहानंई को शटदार्थ मानते हैं प्रत्युत सत्कार्यवादी सजंय ...
Vīrendra Śarmā, 1977
2
Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...
इह कुलाल: अभी अण्डचक्रच"यरष्कनीराविकास्थामृ, उपकर वा अक्यषेव शर्ट मृतिमडादुत्यादयति, यमात नि-काए है इत्र, कारणभावाच्च सत्कार्य, कारज यलनाअस्थाषेव तल्लक्षणमेव कार्य-प, यथा ...
Swami Jagannath Shastri, 2008
3
व्यक्तित्व का विकास (Hindi Sahitya): Personality ...
इसी प्रकार यिद एक मनुष्य अच्छे िवचार रखे और सत्कार्य करे, तो उसकेइन संस्कारों का प्रभावभी अच्छाही होगातथा उसकी इच्छा न होते हुए भीवे उसे सत्कार्य करनेके िलए प्रवृत्त करेगें।
स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekananda, 2013
4
Paap-Punya (Hindi):
प्रश्रकर्ता : मनुष्य जन्म में सत्कार्य करने के बाद, उसके देहविलय के पश्चात्, उस आत्मा की परिस्थिति कैसी होती है? दादाश्री : सत्कार्य करे तो पुण्य बँधता है। वह क्रेडिट होता है, तो ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Pratyakshajīvanaśāstra
है बाद में सत्कार्य सिद्धि और जुड़ गया । वैसे तो इन चारों में किसी प्रकार का खास विरोध नहीं हो सकता है पर किसी समय सत्य, शाक्ति अथवा न्याय सत्कार्य-सिद्धि में बाधक होने लगे तो ...
Hiralal Shastri, 1970
6
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
फिर उनकी कीर्ति भी फैलती है, जिसके फलस्वरूप ऐसे अनेक सत्कार्य उत्पन्न होते है । इस प्रकार यों कहा जा सकता है कि सत्कार्य की परम्परा को चलाने वाली जो शक्ति है, वह कीर्ति है ।
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina
7
Narendra Modi Ke Anmol Vachan: Motivational Quotes
... वह महिलाओं के खिलाफ कोई अपराध करता है तो उसे समुदाय का सामना करना पड़ेगा। • हमारे यहाँ सत्कार्य राज्य-आश्रित नहीं बल्कि समाज-आश्रित रहे हैं। सत्कार्य राज्य द्वारा पुरस्कृत ...
mahesh sharma, 2015
8
Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda
किसी भी सत्कार्य में उसका उत्साह सद, एक-सा बना रहता है, वह फलाकांक्षा के लिए उतावला नहीं होता, गोक फलासक्ति से वह दूर रहता है : वह प्रत्येक सत्कार्य अनासक्तिपूर्वक करता है, ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
9
Jaina dharma meòm dåana: eka samåikshåatmaka adhyayana
मनुष्य अपनी जिन्दगी में जो भी कुछ कमाता है, उसे प्रभु की धरोहर मान कर चले और अपने व परिवार के लिए थोडा-सा रख कर बाकी का प्रभु के नाम से निकाल कर दान दे, आवश्यकता हो, वहाँ सत्कार्य ...
Puṣkara (Muni), ‎Devendra (Muni.), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1977
10
Śrī Rāmacarit mānasa sadbhāva vyākhyā
मेरे साथ मनमुटाव होने के कारण, तुम्हें भी नहीं बुलाया है । बैर का बदला लेने और हने तुक' बताने के लिए ही यज्ञ किया जा रहा है । तुम्हारे पिताजी सत्कार्य तो कर रहे हैं, पर उस कार्य में ...
Morārībāpū, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सत्कार्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सत्कार्य în contextul următoarelor știri.
1
अम्हांस आम्ही पुन्हा पहावे...
या क्लेशांपासून मुक्ती मिळायला दीर्घकाल सत्कार्य व सेवा केल्यास मन वितृष्ण (निरिच्छ) होते. अशा विवेकी दृष्टीने प्राचीन पाहिल्यास इतिहासात काही स्पष्ट पर्व दिसतात, ती अशी- त्रेतायुगातील मानवोत्क्रांतीः यात रामायणापर्यंतचा ... «maharashtra times, Nov 15»
2
मैयाँ आमा
... दाल, चामल मगाएर थुप्रैलाई दिएँ”, अहिलेको नाकाबन्दीको प्रसंग कोट्याउँदै उनले भनिन्। “सत्कार्य गर्नाले अंशले नै दान, धर्म, कर्म गर्न पुग्यो”, ट्रष्टका महासचिव टंकनाथ पौडेलको गैंडाकोटस्थित घरमा बसिरहेकी मैयाँदेवी भन्छिन्। «हिमालखबर, Nov 15»
3
'‌गुरुकुल'च्या वसुंधराबाई
असं सत्कार्य करणारी माणसं प्रसिद्धीच्या झोतात कधीच नसतात पण त्यांचं हे समाजकार्य, अबोलपणे दीपस्तंभाची जाणिव देतं. अशा काही अमूल्य कार्य करणाऱ्या थोर व्यक्तिमत्त्वाच्या पंक्तीत वसुंधरा गणेश चंदावरकर यांचे नाव घेता येईल. «maharashtra times, Oct 15»
4
मंत्रों की सामर्थ्य पर संदेह न करें
उन्होंने छाया से पूछा - 'तुम्हारा उद्धार किस तरह संभव है?" तब छाया ने कहा - 'मेरा धन अमुक स्थान पर गड़ा है। उसे वहां से निकालकर किसी सत्कार्य में लगा दें। इस तरह मेरी आसक्ति का नाश होगा और उस सत्कर्म के पुण्य प्रभाव से मेरी मुक्ति हो जाएगी। «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
धन का चक्र समझें, चक्कर से बचें
या तो सत्कार्य, सेवा में लगाइए वरना वह भोग में और भोग से नाश में जरूर जाएगा। भारतीय संस्कृति के शास्त्रों ने जैसे कालचक्र बताया है, वैसा ही धनचक्र भी होता है। मतलब धन घूमकर आएगा, लेकिन स्वरूप बदला हुआ होगा। इसी चक्र को चक्कर भी कहा गया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
भोपाल में ऐसा क्या बोला था गांधी जी ने, जिस पर …
मेरे लिए राम और रहीम में कोई अंतर नहीं है। मेरे लिए तो सत्य और सत्कार्य ही ईश्वर है। पता नहीं, जिस रामराज्य की कल्पना हमें सुनने को मिलती है वह कभी इस पृथ्वी पर था या नहीं, लेकिन प्राचीन रामराज्य का आदर्श प्रजातंत्र के आदर्शों से बहुत कुछ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
कार्यक र्त्यांचे 'मंडळ भारी आहे'
कार्यकर्त्यांची दमदाटी, उद्धटपणा हे सगळे खरे असले, तरी ५ टक्के लोकांमुळे इतर ९५ टक्के, जे खरोखरीच सत्कार्य करीत असतात अशा लोकांचेही नाव खराब होते आणि परिणामी हे खरे हीरो कधीच पुढे येऊ शकत नाहीत.'' 'कार्यकर्ता' एक ऊर्जास्रोत. मंडळ आणि ... «Lokmat, Sep 15»
8
'पोर्न साईटस'वरील बंदीसाठी तंत्रज्ञानाचा वापर …
या अश्लील वेबसाईट्स बालके आणि युवकांच्या मनात नकारात्मकता निर्माण करतात आणि त्यांना सत्कार्य व सद्विचारांपासून दूर नेतात. त्यामुळे या अश्लील वेबसाईट्समध्ये सामाजिक चौकट उद्ध्वस्त करण्याची क्षमता आहे, असे या अहवालात म्हटले ... «Lokmat, Aug 15»
9
पुस्तकात आसाराम बापू चक्क संत!
रामकृष्ण परमहंस, विवेकानंद, गुरुगोविंद सिंह, महर्षी दयानंद सरस्वती, मदर तेरेसा अशा विविध धर्मातील सत्कार्य करणाऱ्या महापुरुषांचे जीवन प्रसंग यामध्ये दिले आहेत. या धड्यात योगगुरू बाबा रामदेव यांचीही माहिती देण्यात आली आहे. मात्र ... «maharashtra times, Aug 15»
10
सीप और घोंघों को तो फर्क पड़ता है
वह यात्री मर्म समझ गया, और चलता बना, पर वह व्यक्ति वैसा ही करता रहा। इसका सार यह है कि अच्छे कार्य का एक लघु प्रयास भी महत्वपूर्ण होता है। जैसे बूंद-बूंद से घट भरता है, वैसे ही नन्हे प्रयत्नों की शृंखला से सत्कार्य को गति मिलती है। अत: बाधाओं ... «अमर उजाला, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सत्कार्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/satkarya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe