Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सेहत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सेहत ÎN HINDI

सेहत  [sehata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सेहत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सेहत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sănătate

स्वास्थ्य

Sănătatea nu este doar numele absenței bolilor. Trebuie să fim conștienți de starea de sănătate. Sănătatea înseamnă diferite pentru diferiți oameni. Dar dacă vorbim despre o abordare universală, atunci înseamnă să ne numim sănătoși, că suntem capabili să gestionăm cu succes toate provocările sociale, fizice și emoționale din viața noastră. स्वास्थ्य सिर्फ बीमारियों की अनुपस्थिति का नाम नहीं है। हमें सर्वांगीण स्वास्थ्य के बारे में अवश्य जानकारी होनी चाहिए। स्वास्थ्य का अर्थ विभिन्न लोगों के लिए अलग-अलग होता है। लेकिन अगर हम एक सार्वभौमिक दृष्टिकोण की बात करें तो अपने आपको स्वस्थ कहने का यह अर्थ होता है कि हम अपने जीवन में आनेवाली सभी सामाजिक, शारीरिक और भावनात्मक चुनौतियों का प्रबंधन करने में सफल तापूर्वक सक्षम...

Definiția सेहत în dicționarul Hindi

Sănătate Substantiv Sinonime [0] 1. Ei bine. Chan. Relief. 2. De la boală Scapă de Vindecarea. Relaxați-vă de boală Acțiunea 0 - Noțiuni de bază - Întâlnire. Yo0-Cultanna (1) Rectificare. (2) Certificat de sănătate. Sehtbks-sanatoase. सेहत संज्ञा स्त्री० [अ० सेह्हत] १. सुख । चैन । राहत । २. रोग से छुटकारा । रोगमुक्ति । बीमारी से आराम । क्रि० प्र०—पाना ।—मिलना ।—होना । यौ०—सेहतनामा (१) शुद्धिपत्र । (२) स्वास्थ्य का प्रमाणपत्र । सेहतबखश—स्वास्थ्यप्रद ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «सेहत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सेहत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सेहत

सेसरँग
सेसरिया
सेसी
सेह
सेहआन
सेहखाना
सेहतखाना
सेहथना
सेह
सेहरा
सेहरी
सेहवन
सेहहजारी
सेह
सेहिथान
सेह
सेहुँड
सेहुंड
सेहुआँ
सेह्न

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सेहत

अकामहत
अतिहत
अनचाहत
अनसहत
अनाहत
अनुपहत
अपहत
अप्रतिहत
अब्याहत
अभिहत
अभ्याहत
अर्हत
अव्याहत
असंहत
अस्वामिसंहत
हत
हत
हत
कबाहत
कराहत

Sinonimele și antonimele सेहत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सेहत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सेहत

Găsește traducerea सेहत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सेहत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सेहत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

健康
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

salud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Health
510 milioane de vorbitori

Hindi

सेहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الصحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

здравоохранения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

saúde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্বাস্থ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

santé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kesihatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Gesundheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

健康
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

건강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Health
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sức khỏe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சுகாதாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

आरोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sağlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

salute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zdrowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

охорони здоров´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sănătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

υγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

gesondheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

hälsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

helse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सेहत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सेहत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सेहत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सेहत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सेहत»

Descoperă întrebuințarea सेहत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सेहत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
वुजू-बेहतर सेहत का: Ablution
कृपाश◌ील. दयावान. ईश◌्वर. के. नाम. से. नमाज से पहले िकया जाने वाला वुजू (पानी से हाथ,पैर, मुंह आिद धोना) इंसानी सेहत के िलए बहुत फायदेमंद है। वुजू से हमें सेहत संबंधी कई तरह के फायदे ...
Muhammad Chand, ‎मुहम्मद चाँद, 2015
2
Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath
भोजन कैसे कामकरता है, इसकीसमझ हमारे आहार संबंिधत अिधकांश मुद्दोंको हल कर देती है और हमेंस्वस्थ रखती है । यह समझकर आहारसे जुड़े हमारे अिधकतर सवाल हल होजाते हैं और हमारी सेहत ...
Charmaine D'Souza, 2015
3
Jangal-Jangal Loot Machi Hai - Page 60
यनजाओं. की. सेहत. की. ताल. यौन. को ? माय प्रदेश के जंगलों में एक गोई वसा है बरशहा । यह गं९वि नर्मदा के उसी तट पर जायद है । वहन भील आँदेवासियों की सोया बसी-खासी है । पाय: सीरे के सीरे ...
Amrendra Narayan, 2005
4
Pragati ke patha para
मूल-सह सुख से तो हंसा था और हाथ से दातादीन उतने संकेत किया था कि सेहत को पकड़ना जाए । दातादीन सेहत को पकड़ने के लिए उसके पीछे भागा, परन्तु सेहत भागने में तेज निकला और दातादीन ...
Gurudatta, 1973
5
कन्यापक्ष (Hindi Sahitya): Kanyapaksh (Hindi Novel)
घरमें माँ कीिचट्ठी थीिजसमें परिनगाह क्या करेगी जो सेहत अपनी ही काम न आयी, वह िकसके काम आयेगी! होती आयी सेहत रखने कीिहदायत थी। अलकािफर हँसी–सेहत लेकरवह धीरेधीरे रातका ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
6
आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 169
हम अक्सर जीवन की चुनौतियों से निबटने में इतने व्यस्त हो जाते हैं कि हमें हमारी सेहत का ख्याल ही नहीं रहता है। हम अपने शरीर को इतना खींच देते हैं कि अंत शरीर हमको बीमारी के रूप में ...
www.GaneshaSpeaks.com, 2014
7
The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...
अचानक मेज़बान ने सबका ध्यान आकृष्ट किया और सीलबन्द बोतल का कॉर्क खोलते हुए रूसी में चिल्लाकर बोला , “ मेरी दयालु लुइज़ा की सेहत के लिए ! ” शैम्पेन का फेन उड़ने लगा । मेज़बान ने ...
Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, ‎J. A. F. Roodbergen, 1991
8
Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 34
दूसरी दवाओं की तरह इसका ऑवर डोज़ भी सेहत के लिए नुकसानदेह साबित होता हैं। आइए जानते हैं प्यार के साइड इफेक्ट्स के बारे में ह सच है कि इश्क-मोहब्बत पर किसी का जोर नहीं चलता। प्यार ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
9
Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 51
सेहत का खाती हू खयाल डॉ. साधना काल, विभागाध्यक्ष खो-रोग विभाग, मूलचंद हॉस्पिटल दिल्ली मुझे अपने काम से बेहद लगाव है। यह मेरे लिए फील गुड फैक्टर की तरह है। मेरा प्रोफेशन लोगों ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
10
O Ubbiri&.. (Kokh Se Chita Tak, Bhartiya Stree Ka Prajanan ...
'सेहत' के दल ने मुस्वई स्थित महिताओं के आश्रम, सय-पूव तथा सुस्ता-केलों की जब जंच की तो पता चला विना हिसा से पीडित महिला को रात में शरण देने के लिए मात्र एक 'आवास' है । अन्य जगहों ...
Mrinal Pandey, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सेहत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सेहत în contextul următoarelor știri.
1
सेहत विभाग ने भरे मिठाई के सैंपल
दीपावली के मददेनजर जिला सेहत अधिकारी डॉ.अविनाश कुमार और उनकी टीम फूड सेफ्टी अफसर रविंदर गर्ग, मनोज खोसला और हरप्रीत कौर की टीम ने मंगलवार को शहर की प्रमुख मिठाई की दुकानों पर चेकिंग की। डीएचओ डॉ.अविनाश कुमार ने बताया कि टीम ने मशहूर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
शहर की नामी मिठाई दुकानों पर सेहत विभाग की …
त्यौहारों के मद्देनजर सेहत विभाग शहर के मिठाई विक्रेताओं पर लगातार नजर गड़ाए हुए हैं। विभाग द्वारा शहर की छोटी-बड़ी मिठाई की दुकानों पर लगातार छापेमारी कर सैंपल भरने की कार्रवाई जारी है। सोमवार को भी सिविल सर्जन डॉ.रेणु छतवाल के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
सेहत विभाग की तंबाकू विरोधी रैली बनी महज …
एक दिन बाद सरकारी दावों की उस समय पोल खुली जब सेहत विभाग ने लोगों को तंबाकू होने वाली बीमारियों के प्रति जागरूक करने के लिए जागरुकता रैली में मात्र दो ही समाजसेवी पहुंचे। यही नहीं यहां बैठक हाल में समाज सेवियों को कुर्सियों पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
दिवाली पर इन 10 तरीकों से रखें सेहत का ख्याल
दीपावली का त्योहार नजदीक है और हर घर में इसकी तैयारियां जोरों पर है। साफ-सफाई, रंगाई-पुताई और सजावट के बाद बारी आती है मीठे और नमकीन पकवानों की। भई इन दिनों में मिठाइयों से दूर रहने की सारी कोशिशें नाकाम हो ही जाती हैं और खास तौर से ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
5
सेहत मंत्री ज्याणी आज बठिंडा में
बठिंडा | सूबेके सेहतमंत्री सुरजीत कुमार ज्याणी सोमवार को शहर के मित्तल मॉल के पास स्थित सिग्निस हेल्थ स्ट्रीट अस्पताल का उद्घाटन करेंगे। सिग्निस हेल्थ स्ट्रीट अस्पताल के एमडी डॉ. अजय गुप्ता ने बताया कि सेहत मंत्री सुरजीत कुमार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
मिलावट को लेकर सेहत विभाग सुस्त, मिलावट खोर चुस्त
त्योहारों का सीजन शुरू हो चुके हैं, लेकिन सेहत विभाग लोगों की सेहत अभी तक अपनी सैंपलिंग व जांच की प्रक्रिया शुरू नहीं कि। जबकि बीते दिनों संगरूर में मिलावटी दूध, खोवा, देशी घी व अन्य दूध से बनने वाले खाद्य पर्दो की भारी खेप पकड़ी जा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
सेहत विभाग का आदेश गरीबों पर भारी : फार्मासिस्ट …
संवाद सूत्र, नवांशहर : सेहत विभाग द्वारा जारी आदेश पर फार्मासिस्ट से मरीजों को दवा लिखने के लिए अधिकार छीनने का विरोध पंजाब राज्य फार्मासिस्ट एसोसिएशन ने करते हुए सिविल सर्जन डॉ. अमरजीत कौर को मांगपत्र सौंपा है। यूनियन के सचिव ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
सर्दी के मौसम में सेहत का रखें खास ख्याल
पूर्णिया। मौसम में बदलाव का सीधा संबंध हमारे सेहत से है। यों तो सर्दी का मौसम सेहत के लिए काफी अच्छा माना जाता है लेकिन थोड़ी सी लापरवाही परेशानी का भी सबब बन सकती है। खासकर अभी के समय में जब गर्मी के मौसम से सीधे सर्दी के मौसम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
लोगों की सेहत से खुलेआम खिलवाड़, गंदगी के बीच …
रोहतक। त्याेहारी सीजन शुरू हो चुका है। घटिया और मिलावटी पनीर, मावा और दूध का बाजार गर्म है। लोगों की सेहत से खुलेआम खिलवाड़ किया जा रहा है। मिलावटखोरों ने तो हद ही कर दी है। मावा, पनीर, और मिठाइयां भयंकर गंदगी के बीच तैयार की जा रही हैं ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
सेहत मंत्री ने दिया हेल्थ वर्कर्स की भर्ती का भरोसा
फाजिल्का | बेरोजगारमल्टीपर्पज हेल्थ वर्कर (मेल) एक प्रतिनिधिमंडल स्वास्थ्य मंत्री से चंडीगढ़ मिला। इसमें हेल्थ डायरेक्टर, हेल्थ सेक्रेट्री भी उपस्थित था। बैठक में सेहत मंत्री सुरजीत ज्याणी ने बेरोजगार यूनियन के पदाधिकारियों से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सेहत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sehata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe