Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सिहरा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सिहरा ÎN HINDI

सिहरा  [sihara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सिहरा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सिहरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सिहरा în dicționarul Hindi

Sihara Substantiv Poon [Indiciu 0 Cap + verde sau colier] Da 0 „Cununa“. सिहरा संज्ञा पुं० [हिं० सिर + हरा या हार] दे० 'सेहरा' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सिहरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सिहरा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सिहरा

सिहकेशर
सिहग्रीव
सिहतल
सिह
सिहद्दा
सिहद्वार
सिह
सिहपर्ण
सिहर
सिहरना
सिहराना
सिहरावन
सिहर
सिहर
सिहलाना
सिहलावन
सिहली
सिहान
सिहाना
सिहारना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सिहरा

अकेहरा
अठपहरा
अन्हरा
हरा
इँटकोहरा
इकहरा
एकहरा
औधमोहरा
ककहरा
कटहरा
कमेहरा
कल्हरा
कान्हरा
कालमोहरा
कुम्हरा
कुहरा
कोँहरा
कोहरा
खजोहरा
खरमुहरा

Sinonimele și antonimele सिहरा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सिहरा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सिहरा

Găsește traducerea सिहरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सिहरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सिहरा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

chilling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Chilling
510 milioane de vorbitori

Hindi

सिहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

قارس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

охлаждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

chilling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

চিলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Chilling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Chilling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Chilling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

恐ろしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

괜찮죠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

chilling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Chilling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சில்லிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शीतकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

soğuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Chilling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

schładzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

охолодження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

răcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ψύξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

koue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

nedkylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Chilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सिहरा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सिहरा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सिहरा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सिहरा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सिहरा»

Descoperă întrebuințarea सिहरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सिहरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
कपनी-जैसी आज्ञा है ( चन्द्रगुप्त, लिहाज और अलका का वेश बदले हुए प्रवेश ) सिहरा-खेल देख लो, खेल 1. ऐसा खेल-जो कभी न देखा हो न सुना 1. पर्वतेश्वर-नट ! इस सभय खेल देखने का अवकाश नहीं 1 ...
Jai Shanker Prasad, 2008
2
Bhuri-Bhuri Khak-Dhool - Page 157
यह सोच हुआ पागल, बाहर-भीतर सिहरा इसलिए कंस के घराघर में ठीक रात के बारह पर बन्दूक थमा दानव-हाथों, अब दुर्जन ने बदला पहरा बारूदी-बादल-गन्ध भरे अम्बर के बुर्ज डरे-सिहरा बन्दूकों के ...
Gajanan Madhav Muktibodh, 2006
3
Usakā ghara
कमरे में अभी भी कुछ देर पहले हुई बहस का तनाव था : बाहर सिहरा देने वाली हवा चल रहीं थी है ऐलमा ने उठकर खिड़कियाँ बन्द कर दी । भइया और भाभी अभी तक क्लब से नहीं लौटे थे । इतवार को बस्तर ...
Mehrunnisa Parvez, 1972
4
Loka-gītoṃ kā vikāsātmaka adhyayana
... में उहाँ में सिहरन सुनाया जाता था है उत्तरी भारत के हिन्दुओं में यह प्रथा मुसलमानों से ही आयी है । हिन्दुओं में सिहरा' बहनोई बाँधता है और उसे बाँधने का नेग भी दिया जाता है ।
Kuldeep, ‎Kuldeep (1923-), 1972
5
Mahādevī ke kāvya meṃ bimba-vidhāna - Page 109
कमिपत है तेरे सजल अंग सिहरा सा तन हे सद्यतिनात ! भीगी अलकों की छोरों से चुनी पूँदें कर विविध लास रूपसे ! तेरा घन-केश-पाश ।2 रात्रि में ओस की २१दें गिरती रहती है । कबधित्री कल्पना ...
Māṇikyāmbā, 1985
6
Rāmadaraśa Miśra kī sr̥jana-yātrā - Page 19
हवा का जारजेट-सा एक हलका-फूलका हरोंका आया तन सिहरा, मन सिहरा पूछा घुरहू से-'कुछ देख रहा है तू ?' घूरहू कंहार है मेरे पीछे मेरा बोझा ढोता आ रहा है--दबा-दबा बोला-भ बाबू देख रहा ...
Mahāvīra Siṃha Cauhāna, 1991
7
Mahākavi Nirālā aura Rāma kī Śākti pūjā
'सिहरा तन, -०० ... अब. गिरे को मुक्ता-वल 1, शब्दार्थ-सिहरा-य-कांप उठा, रोमांचित हो उठा : हर -शिव का : धनुभंग-यर-धनुष को तोड़ने के लिए । स्थिति-र-द-मुस्कान । शरव-अवाज । मंच-रा: मंत्रों द्वार: ...
Rajnath Sharma, 1966
8
Śrī Rāmadeva-vilāsa mahākāvya
कहो है: बल-म रसराज विलम्ब न आज करो है पल बीत रहा युग सा गहरा है: जहाँ हो न सका वह जीवित क्या है कुछ भीषण था यम का पहरा है: कुछ सूझ रहा न हुलास रहा है मन उत्सुक है सिहरा सिहरा है. सुनता ...
Rāmavilāsa Śarmā Gautama, 1991
9
Ādhunika kavitā-yātrā
स्वं के इस और ठहर ३लंभ-तुत्य पर सिहरा भीन जलद-कन | अधर नंदी है न खुला कोई | यहां आलोचक द्वारा परतु/किरण और विवेचन की कई सोमाएँ हैं है कविता हो हो रेखा-चित्र नहीं और कविता की ...
Ramswarup Chaturvedi, 1998
10
Rājasthānī-sāhitya kī gauravapūrṇa paramparā
बरखा मंडने रही लै, गोली भिल्लीमिल करने रबी कै, ब-दला भय लायो कै, सिहरा-सिहरा बाज चमक रहीं कै, जाणे कुलटा नायक; घर सु, नीसर अंग दिखाय दूसरे घर प्रवेश करे की । मोर कुल अत । भाखरों रा ...
Agaracanda Nāhaṭā, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सिहरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सिहरा în contextul următoarelor știri.
1
नीतीश सीएम बने तो इस व्‍यक्ति ने उंगली की दे दी बलि‍
चुनाव में महागठबंधन की जीत के लिए कई मान-मन्‍नतें ली गई लेकिन एक ऐसा व्‍यक्ति है जिसने नीतीश कुमार को सीएम बनाने के लिए सिहरा देने वाली मन्‍नत ले ली। घोसी थानाक्षेत्र के वैना गांव के निवासी अनिल शर्मा उर्फ अली बाबा ने मन्‍नत ली थी कि ... «Nai Dunia, Nov 15»
2
बिहार की महाजीत, अहंकार की हार
मध्य प्रदेश के व्यापम खूनी महाघोटाले पर चुप, ललित मोदी से सुषमा स्वराज-वसुंधरा राजे के कनेक्शन पर चुप, दादरी कांड पर देश सिहरा, काफी इंतजार के बाद राष्ट्रपति बोले, मगर प्रधानमंत्री चुप। 'असहिष्णुता' शब्द का इस्तेमाल सबसे पहले राष्ट्रपति ने ... «देशबन्धु, Nov 15»
3
सुरेन्द्रमोहन तिवाड़ी बने भाजपा के नगर अध्यक्ष
बांदीकुईग्रामीण| लोटवाड़ामें गुरुवार को भाजपा देहात अध्यक्ष देहात प्रतिनिधी के चुनाव प्रभारी लोकेश शर्मा की देखरेख में संपन्न हुए। जिसमें सुमेरसिंह रलावता को देहात अध्यक्ष लव सिहरा को देहात प्रतिनिधी बनाया गया। रलावता को देहात ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
पीडि़त ने लगाई प्राण रक्षा की गुहार
मधेपुरा। जिले के शंकरपुर थाने के बथान परसा गांव की सुमित्रा देवी ने आरक्षी अधीक्षक को पुन: आवेदन देकर जान की गुहार लगाई है। इनकी हृदय द्रावक गाथा सिहरा देने वाली है। पति सुरेश यादव विवाह के डेढ़ वर्ष बाद ही हृदयाघात से गुजड़ गये। «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
भूमिगत केबल नष्ट कर सकते हैं चूहे, हादसे कैसे …
बिजली की भूमिगत केबलें कहर ढा सकती हैं। ये केबलें वाटरप्रूफ तो हैं, लेकिन चूहा प्रूफ नहीं। केबलें चूहों ने कुतर दीं और बारिश के पानी से अर्थिंग हो गया तो सिहरा देने वाले हादसे हो सकते हैं। केबलें बिछाने वाले डिस्कॉम के इंजीनियरों के पास ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
आरती करने गए मासूम का अपहरण कर किया एनल सेक्स
पुणे के मंदिर से 7 साल के एक बच्चे का अपहरण करने के बाद उसके साथ एनल सेक्स(गुदा मैथुन) करने की घटना सामने आई है। पुणे के वारजे में हुई इस सिहरा देने वाली घटना में बच्चे का अपहरण कर 5 लोगों ने मिलकर उसे बुरी तरह पीटा और उसके साथ ऐनल सेक्स भी ... «नवभारत टाइम्स, Iul 15»
7
खराब मानसून की दस्तक से सिहरे किसान और बाजार
नई दिल्ली। खराब मानसून की दस्तक ने किसानों के साथ-साथ बाजार को भी सिहरा दिया है। पिछले मानसून की बेरुखी और रबी सीजन में बेमौसम बारिश की मार के बाद खराब मानसून की खबर के बाद शेयर बाजार को भरभराते देर नहीं लगी। रिजर्व बैंक के गवर्नर ने ... «Nai Dunia, Iun 15»
8
बरसा बसंत, सिहरा बदन, बढ़ी दुश्वारी
वाराणसी। ऋतुराज बसंत का रंग पश्चिमी विक्षोभ के बादलों के बरसने से फीका पड़ गया है। बसंत में बारिश से पूर्वांचल में ठंड की वापसी हो गई है। तिराहों, चौराहों पर होलिकाओं के गाड़े जाने के बाद 23 डिग्री सेल्सियस तक पहुंचा तापमान मंगलवार ... «अमर उजाला, Ian 15»
9
पुस्तकायन : वैचारिक शून्यता के विरुद्ध
वहां जिस अमानवीय ढंग से उससे निरंतर काम लिया जाता है, वह सिहरा देने वाला है। इतना ही नहीं, जब सुमन भारती मार्था को लेने मिसेज मौर्य के यहां जाती हैं, तो मिसेज मौर्य उनसे मार्था को अपने लिए मांगती हैं, जैसे वह जीती-जागती लड़की न होकर ... «Jansatta, Ian 15»
10
व्यंग्यः इस देश का क्या होगा!
... कि पुन: साहिलेश्वर का स्वर गूंजा, पाषाण भी भय से कांप जाएं ऐसा स्वर, हृदय में भीतर तक बिंध जाने वाले स्वर में जब साहिलेश्वर ने बोलना शुरू किया तो आशुमुनि स्तब्ध रह गए उनका एक-एक शब्द सिहरा देने वाला था, साहिलेश्वर ने कहा 'समस्या न देश के ... «आज तक, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सिहरा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sihara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe