Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सिहरन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सिहरन ÎN HINDI

सिहरन  [siharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सिहरन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सिहरन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सिहरन în dicționarul Hindi

Shihar Nahin Femeie 0 [Număr Sheenal] Frisoane. Aventuri. Pentru a sparge Acțiune. सिहरन संज्ञा स्त्री० [सं० शीनल] कँपकँपी । रोमांच । सिहरने की क्रिया ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सिहरन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सिहरन


अघहरन
aghaharana
फरहरन
pharaharana
मनहरन
manaharana

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सिहरन

सिह
सिहकेशर
सिहग्रीव
सिहतल
सिह
सिहद्दा
सिहद्वार
सिह
सिहपर्ण
सिहरन
सिहर
सिहराना
सिहरावन
सिहर
सिहर
सिहलाना
सिहलावन
सिहली
सिहान
सिहाना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सिहरन

अंगफुरन
अंतःकरन
अंतरबरन
अकरन
अकारन
अग्रन
अघेरन
अजीरन
अटेरन
अफरन
अबरन
अब्रन
अभरन
अभिसरन
रन
आचरन
आभरन
रन
इच्छामरन
उचारन

Sinonimele și antonimele सिहरन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सिहरन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सिहरन

Găsește traducerea सिहरन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सिहरन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सिहरन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

发抖的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

estremecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Shuddering
510 milioane de vorbitori

Hindi

सिहरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مرتعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

дрожащий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

shuddering
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কম্পিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

frissonnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

shuddering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Schaudern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

身震い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

몸서리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

shuddering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

run rẩy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அதிர்வுறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Shuddering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ürperen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

brivido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

drżąc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

тремтячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

tremurând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανατριχιαστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

siddering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

rysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

shuddering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सिहरन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सिहरन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सिहरन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सिहरन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सिहरन»

Descoperă întrebuințarea सिहरन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सिहरन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Chandragupt
सिहरन. जावमीक. दृश्य. : एक. (स्थान: तक्षशिला के गुरुकुल का पाप चाणक्य और सिं.) सोया! कुलपति ने की गुसा-जीवन में प्रदेश करने की जाता दे दी. केवल रहीं लोगों को अर्थशास्त्र पकाने के ...
Jaishankar Prasad, 2007
2
Kam Bhav Ki Nai Vyakhya - Page 73
जोनल पर स्पर्श प्रगाढ़ करके या प्रगाढ़ कराके व्यक्ति एक नयी विम की सिहरन से परिचित सोता (हे । यह सिहरन शरीर में संचित अतिशय के ताप के रूप में बदले जाने का फल सोती है । अतिशय का ताप ...
Dayanand Verma, 1988
3
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
चन्द्रगुप्त-सिहरन कहाँ ? (नायक विनय होकर पत्र देता है है पथ मपड़कर उसे फाड़ते हुये) चन्द्रगुप्त-हूँ । सिहरन इस प्रतीक्षा में है कि कोई बलाधिकृत जाय तो वे अपना अधिकार सौप दें : नायक 1 ...
Jai Shanker Prasad, 2008
4
Candragupta-Samīkshā: 'Candragupta' Nāṭaka kī Savistara ...
'Candragupta' Nāṭaka kī Savistara Śāstrīya Ālocanā Radha Bhusan. जाड़-शक्ति है तो सिहरन अन्तर्शक्ति । चन्द्रगुप्त के लिए ही उसने बलाधिकृत का पद त्याग दिया और युध्द में बलाधिकृत से कहीं अधिक ...
Radha Bhusan, 1968
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 954
सिहरन स्वी० [हि० सिहरन.] सितम को क्रिया या मान सिहरी, जैपकेमी । मिलना अ० [सं०र्शहाना] शीत या भय से केय/पना । सिहरा-ना अरि, दे० 'सिहरन' । सिहाना: अल [पां. ममोहा] १ ईधन करना । २. लालायित ...
Badrinath Kapoor, 2006
6
Kavitā ke samānāntara - Page 66
आगे शमशेर का पी' एक गीत को याद कर रहा है-ऐश गीत मुझे याद है ।"एक कहानी को स्मृति में दोहरा रहा है । एक कहानी जो सिहरन की गाथा को समोये हुए है । सिहरन जो कल कली-मुख पर दिखाई दे रहीं ...
Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1988
7
Merī priya kahāniyām̐ - Page 81
उस सिहरन में हवा के स्पर्श के अतिरिक्त भी कुछ होता-शायद गोल में अपने अस्तित्व की अनुभूति । एक होके के बीत जाने पर वह दूसरे की प्रतीक्षा करता, जिससे कि फिर से उस स्पर्श और सिहरन ...
Mohana Rākeśa, 1996
8
Maikluskiganj - Page 432
9 रत-ची भाई शरद की सिहरन । यह ललर्शल पहरा मिटती शाद तक पहुंचते-पहुँचते चरम अपवाद में प्रवेश कर जाती है । इस आनंद को स्थिति भे", अभी यर देर यह तक तो भारा गाँव प्रक-सिहर रहा था । पल देर पहले ...
Vikas Kumar Jha, 2010
9
Kya Karen ? - Page 96
हमने पाठकों को यह चाहे जितना विस्मयकारी लगे, वेरा, तुम यह नहीं समझ पा रहीं कि ऐसा केसे हो गया और मैं तो स्पष्ट समझ रहा (मपू: ऐसा क्यों न होता तो पेम में उत्पन्न होनेवाली सिहरन, ...
Nikolai Chernyshevsky, 2009
10
Maharana Pratap - Page 28
शाम-खों ने जगमाल को "तुम्हारा सबल सिहरन नहीं अप इसके सामने है" कते हुए हाथ पयजियन रिडिप्रन के उसने देता दिय, यगोजि आम में महराया के माई सिहरन के आमने बीतते है । जगमाल को अपमान ...
Dr. Bhavaan Singh Rana, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सिहरन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सिहरन în contextul următoarelor știri.
1
बेचारे बनकर नहीं, अब ग्रेसफुली जीएं अपने बुढ़ापे को
आगरा। आज की तनाव भरी जिंदगी इंसान को जवानी में ही बुढ़ापे वाली बीमारियां दे रही है। ऐसे में बुढ़ापे में क्या हाल होगा, यह सोच कर ही सिहरन होती है। उम्र बढ़ने पर बीमारियों से कई तो अवसाद तक के शिकार हो जाते हैं। लेकिन बुढ़ापे में भी खुद ... «आईबीएन-7, Nov 15»
2
मौसम का बदला मिजाज
जिससे सिहरन बढ़ जाती है। ऐसे में जरा-सी लापरवाही सेहत बिगाड़ सकती है। सर्दी-जुकाम से लेकर बुखार तक की चपेट में आने की संभावना बनी रहती है। नवंबर माह में सर्दी-गर्मी का मिला-जुला प्रभाव रहता है। गर्मी विदाई पर है, जबकि गुलाबी सर्दी का ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
उगते सूर्य को अ‌र्घ्य दे महिलाओं ने तोड़ा व्रत
चार बजते-बजते नदी व तालाबों पर हजारों की संख्या में महिलाएं पहुंच गई, जिसमें से ज्यादातर महिलाएं पानी में खड़ी रहीं और कुछ किनारे अपनी वेदी के पास बैठकर सूर्य के उदय होने की प्रतीक्षा करती रहीं। हल्की ठंड लिए चल रही हवाएं सिहरन पैदा कर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
सूखने की कगार पर पहुंची बीना नदी
... लेकिन इस बार अभी से जल का स्तर नीचे जाने से कूप कम पानी देने लगे हैं। वहीं कुछ कूपों में बदबूदार पानी आने लगा है, जो आने वाले दिनों में जल संकट का आभास करा रहा है। जब अभी यह हाल है, तो मई-जून की कल्पना से ही शरीर में सिहरन पैदा हो जाती है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
कोहरे की बीच हुई तराई की सुबह
इससे सिहरन का एहसास होने लगा है। मौसम वैज्ञानिक अगले 48 घंटों में फुहारें पड़ने की संभावना जता रहे हैं। पहाड़ी क्षेत्रों में हिमपात का प्रकोप तराई के मौसम पर भी दिखने लगा है। तराई में तीन दिनों से धुंध छायी हुई थी। सोमवार को जब लोग सोकर ... «अमर उजाला, Nov 15»
6
जंगलराज के नाम से ही महिलाओं में पैदा हो रही …
उन्होंने कहा कि लालू प्रसाद के जंगलराज के दहशत से महिलाओं में आज भी सिहरन पैदा दो जाती है. यही कारण है कि पिछले चार चरणों के चुनाव में महिलाओं ने बढ़-चढ़ कर हिस्सा लिया और पुरुषों की तुलना में अधिक वोट किया. महिलाओं के उत्साह को ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
झमाझम के बाद सर्द हवाओं ने कंपाया
हालांकि, शहर के कुछ इलाके झमाझम बारिश में नहीं भीगे मगर सर्द हवाएं शहर के कोने-कोने तक सिहरन छोड़ गईं। तेज बारिश से शहर के कई इलाकों में जल-जमाव हो गया और जाम के कारण यातायात ठहर गया। कुछ देर थमने के बाद देर रात फिर बारिश का क्रम शुरू हो ... «Patrika, Nov 15»
8
सिहरन की चादर ओढ़कर आई सर्दी
मैनपुरी : बिन मौसम बरसात ने अचानक ठंड बढ़ा दी है। हल्की बूंदाबांदी के बाद से चल रही ठंडी हवाओं का असर ऐसा हुआ है कि अब तक पंखे और कूलर की हवा लेने वाले भी गर्म कपड़ों में दुबके दिखने लगे। सर्दी का जोरदार आगाज देख लोगों की कंपकंपी छूटने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
बारिश से ठंड में हुआ इजाफा
चंदौली : बुधवार की आधी रात से लगातार हो बारिश से गुरुवार को जन जीवन पूरी तरह से अस्त व्यस्त हो गया। बारिश के कारण जहां लोग घरों से बाहर नहीं निकल सके वहीं नगर क्षेत्रों में कीचड़ से जीवन नारकीय समान हो गया। बारिश के कारण सिहरन भी बढ़ गई। «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
बदला मौसम, बूंदाबांदी से सर्दी की दस्तक
तेज हवाओं के बीच बूंदाबांदी हुई, जिससे लोगों को सिहरन का एहसास हुआ। कुछ किसान मौसम के मिजाज से खुश हो गए तो कुछ मायूस नजर आए। गर्मी से परेशान लोग गुलाबी ठंड की दस्तक से खुश हैं। इस बार बारिश न होने से लोगों को अब तक तेज धूप का सामना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सिहरन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/siharana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe