Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estremecimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTREMECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

es · tre · me · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREMECIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTREMECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estremecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estremecimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția tremurului înseamnă acțiune și efect al tremurării sau tremurului. En el diccionario castellano estremecimiento significa acción y efecto de estremecer o estremecerse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estremecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREMECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTREMECIMIENTO

estrellar
estrellato
estrellera
estrellería
estrellero
estrellón
estrelluela
estremecedor
estremecedora
estremecer
estremezón
estrena
estrenar
estrenista
estreno
estrenque
estrenua
estrenuidad
estrenuo
estreñida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREMECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele estremecimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estremecimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTREMECIMIENTO

Găsește traducerea estremecimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estremecimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estremecimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

颤抖
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estremecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

shudder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोमांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رعشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

возбуждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিহরিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keseronokan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nervenkitzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

thrill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xúc động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுகமே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

heyecan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brivido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dreszczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

збудження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tresărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγκίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opwinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spänningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spenningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estremecimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREMECIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estremecimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estremecimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estremecimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTREMECIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estremecimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estremecimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estremecimiento

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESTREMECIMIENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estremecimiento.
1
Robert De Lamennais
Cuando pienso que un hombre juzga a otro, siento un gran estremecimiento.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREMECIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea estremecimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estremecimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo manual del diagnóstico médico, ó, Guia clínica para ...
seguido de un Resúmen de los procedimientos físicos y químicos para la esploración clínica Victor Alexandre Racle. El estremecimiento puede ser permanente , continuo ó intermitente. Puede serlo general ó parcial , y en este último caso ...
Victor Alexandre Racle, 1866
2
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Frialdad de rodillas y pies con disposición a dormir - Sueño que termina a las 3 a.m. con sueños incómodos- Despertar a las 3 a.m. con estremecimiento violento de espalda y brazos.- Durante el sueño, sudoración copiosa o también ...
John Clarke, 1998
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
ESTREMECIMIENTO, s. m froemitits , subsultus. El estremecimiento debe examinarse sucesi- ▽amenté por el ñsiologista y por el médico ; pues para el primero es un fenómeno que se observa en el egercici'o de muchas funciones , y el ...
4
materia medica pura, vol. 1
Escalofrío sobre los brazos, con náusea en el estómago, después extremidades frías, con estremecimiento y náusea recurrente. l000.- Escalofrío sin frialdad del cuerpo, sin sed § (en los intervalos entre calor y frío, l l/2 h.) [Hrr.] En la mañana,  ...
Samuel Hahnemann
5
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Difícil es esplicar tomo los músculos entran en acción para producir el estremecimiento: el cutis participa á veces de esla agitación. Habiéndose observado que no hay un fuerte estremecimiento sino en las violentas agitaciones físicas ó ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
6
Nuevo manual de Medicina Homeopática
ílinchazon y calor del brazo y de la mano, con estremecimiento y picotazos en los músculos. PIERNAS. — Estremecimiento en la articulación coxofemo- ral hasta la rodilla. — 'Acortamiento de lux piernas. — Dolores osteocopos en los muslos ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Difícil es explicar como los músculos entran en acción para producir el estremecimiento : el cutis participa á veces de esta agitación. Habiéndose observado que no hay un fuerte estremecimiento sino en las violentas agitaciones fisi- casó ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
8
Teoría estética
Lo que más tarde se llama subjetividad, liberándose del miedo ciego del estremecimiento, es al mismo tiempo su propio despliegue; no es vida en el sujeto nada más que el estremecimiento, la reacción al hechizo total que lo trasciende.
Theodor W. Adorno, 2004
9
El prójimo lejano: una espiritualidad de la solidaridad ...
Estremecimiento, sí, porque una gran parte de las situaciones de extrema pobreza y de dramática miseria que podemos ver en los países pobres podrían ser evitadas. Nuestra andadura espiritual no puede dejar de afrontar el problema del ...
Jean-Claude Lavigne, 1994
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
Los cahallos con este defecto están espuestos á tropezar porque no ven el camino por donde marchan. ESTREMECIMIENTO. Es un molimiento rápido y frecuente independiente de la voluntad, ó unas sacudidas multiplicadas é involuntarias ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTREMECIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estremecimiento în contextul următoarelor știri.
1
Dos trenes se cruzan a 420 km/h, la última hazaña de los trenes bala
Los viajeros de los trenes, ingenieros y periodistas, aseguraron que sólo habían sentido un leve estremecimiento cuando los dos trenes compartieron una ... «Lainformacion.com, Iul 16»
2
Frente al estremecimiento
Sin embargo, necesitamos encontrar palabras que orienten una perspectiva y alivien el estremecimiento que vivimos. Necesitamos pensar con serenidad y no ... «Deia, Iul 16»
3
Silvina Friera
“Quiero que mi poesía vuele como una flecha y se clave en los corazones de mis lectores como un estremecimiento perenne”, dice Moon a Página/12. «Página 12, Iul 16»
4
El estremecimiento original de las palabras
Los fiscales Facundo Trotta, Virginia Miguel Carmona y Rafael Vehils Ruiz comenzaron el 17 de noviembre último a exponer drama por drama, horror por ... «La Voz del Interior, Mai 16»
5
Obama no pudo contener las lágrimas tras esta increíble ...
Cualquiera que haya ido a ver a su grupo favorito a un concierto o que haya escuchado una buena interpretación conocerá esa sensación de estremecimiento, ... «CiberCuba Noticias, Ian 16»
6
La libertad como problema
El pajarito se plantó, con un ligero estremecimiento, en la entrada y desde allí miró el vasto mundo primero con un ojo y después con el otro. Por su cuerpecito ... «El Líbero, Dec 15»
7
Puñetazos que no han tenido lugar
Habrás visto con asombro y estremecimiento que Rajoy y tú tenéis algo que ver. Un mismo sentido del humor. O al menos de su aprovechamiento. Después de ... «El Mundo, Dec 15»
8
Inició la segunda fase de la Serie Nacional de Béisbol
De mejor manera no podía haber comenzado la fase final de la 55 Serie Nacional. De golpe y porrazo, en una primera subserie, hubo un estremecimiento en la ... «Granma Internacional, Dec 15»
9
Leonel Fernández llama a retomar tema sobre desarme de la ...
Agregó que la muerte de Juan de los Santos ha generado conmoción, reacción y estremecimiento nacional porque también pone de relieve la fragilidad y la ... «El Dia.com.do, Dec 15»
10
Europa y el Estado Islámico
Todo hace suponer que París fue el preludio de un largo estremecimiento terrorista. altohar@hotmail.com. Espacio publicitario. Comentar. Nombre: Email:. «El Universal, Nov 15»

IMAGINILE ESTREMECIMIENTO

estremecimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estremecimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estremecimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z