Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सीरा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सीरा ÎN HINDI

सीरा  [sira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सीरा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सीरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सीरा în dicționarul Hindi

Sera 1 substantiv feminin 0 [nu 0] Numele unui râu vechi. Sira 2 nouăzeci și nouă [Phase Sheer] 1. Făcut ca miere Suc de zahăr miere Spumoasă. 2. Cates. Pudding .Sirra 3 Cuvinte derivate Poon [Hin 0 Head] Acea parte a buncărului care intră Capul rămâne. Sirhana.Sirra Pu V.V. [Nr., Pvt. Semințe] [V Femeie Serie Femeie] 1. Frosty. Soft. U-Seir Paan Agnini Ka Dahti, Kokil Extrem de plăcută - Sur (cuvântul 0). 2. Calmează-te Tăcere. Liniștit. A. - Decedatul nu ar trebui să râdă sau să se teamă. - Giridhar Cuvântul 0). सीरा १ संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्राचीन नदी का नाम ।
सीरा २ संज्ञा पुं० [फा़० शीर] १. पकाकर मधु के समान गाढ़ा किया हुआ चीनी का रस । चाशनी । २. मोहनभोग । हलवा ।
सीरा ३ संज्ञा पुं० [हिं० सिर] चारपाई का वह भाग जिधर लेटने में सिर रहता है । सिरहाना ।
सीरा पु ४ वि० [सं० शीतल, प्रा० सीअड़] [वि० स्त्री० सीरी] १. ठंढा । शीतल । उ०—सीरी पौन अगिनि सी दाहति, कोकिल अति सुखदाई ।—सूर (शब्द०) । २. शांत । मौन । चुपचाप । उ०—दुर्जन हँसे न कोय आपु सीरे ह् वै रहिए ।—गिरिधर शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सीरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सीरा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सीरा

सीर
सीर
सीर
सीर
सीरतन
सीरधर
सीरध्वज
सीर
सीरनी
सीरपाणि
सीरभृत्
सीरयोग
सीरवाह
सीरवाहक
सीर
सीरियल
सीर
सीरीज
सीरोसा
सी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सीरा

चौकीदीरा
जंजीरा
जखीरा
जजीरा
ीरा
तरामीरा
ीरा
त्वक्त्क्षीरा
दोजीरा
द्रोणक्षीरा
ीरा
धीराधीरा
नमगीरा
नरहीरा
निर्वीरा
ीरा
प्रतिसीरा
प्रौढ़ाअधीरा
प्रौढ़ाधीरा
प्रौढ़ाधीराधीरा

Sinonimele și antonimele सीरा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सीरा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सीरा

Găsește traducerea सीरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सीरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सीरा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

蜜糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

melaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Treacle
510 milioane de vorbitori

Hindi

सीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

دبس السكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

патока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

melaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

গুড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

mélasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tetes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Melasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

糖蜜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

당밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Sera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thuốc giải độc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பாகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

काकवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

şeker pekmezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

melassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

melasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

патока
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

melasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σιρόπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Treacle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

sirap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

treacle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सीरा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सीरा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सीरा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सीरा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सीरा»

Descoperă întrebuințarea सीरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सीरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 10
सीरा की सामरिक दृष्टि से महत्वपूर्ण स्थिति थी : उसकी राजधानी बत्युती (थल) और डीडीहाट में थी । पैरा के अन्तर्गत कई छोटी-छोटी ठकुराइयाँ थीं । सीरा की राजावली इस प्रकार है:-जज ...
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965
2
Haqiqat bahida: 17 to 26 - Page 54
आम रावत नाहर सीस जी बन अमिट रावत सवम सीरा जी स सरदा' प्यार मनोहर सीरा जी स यया रावत मदन सीरा जी इब- तागे राज अमर सीस जी स केलवे गोड क्या सीवाजी स समाय..; बाबा नाद सीरा जी रोब बेगम ...
Gopi Nath Sharma, ‎Maharana Mewar Research Institute, 1992
3
Ādhunika Saṃskr̥ta kavayitriyam̐ - Page 133
जीरे-धीरे सीरा दो भक्ति अधि अल गई । पिता ने गुना तो उन्हें लगा वि' उनको पुती को भूत ने पक लिया है ।' उन्होंने गोता के सीरा का विवाह भोजन के शाथ बार दिया । ससुराल में सीरा ...
Arcanā Kumārī Dube, 2006
4
सूरसागर और रामचरितमानस पर श्रीमद्भागवत महापुराण का उत्तरदान
नारी होने के कारण प्रियतम य" के पति सीरा में जिस सहजात दाम्पत्य श्री निकाल अभिव्यक्ति मिली यह तो नारी-खुलल उगाया दी स्वाभाविक परि-ति है । सीरा ने इसे (वयन के गीईय देस जीव ...
Veṇu Bālā, 2006
5
Sanātana yuga purusha Kr̥shṇa kā Veda-Puraṇa aura sāhitya ...
है उस किसी पकाए के तोलिया बधिरों द्वारा निर्देशित नहीं । मीरा बाई चब-ब: सीरा का समस्त राहित्य राजस्थानी मिश्रित ब्रजभाषा में प्रस्तुत हुआ है । लुप्त प्रभाव गुजराती यह भी है ।
Śaśikalā Amarīsha Trivedī, 1997
6
Santa Ravidāsa: jīvana aura darśana - Page 72
"जी विद्वान इफ धारणा के हैं जि सीरा ल गुर' सत रविदास न होकर यस अन्य 'नेवारी' की थे उनसे के सुर सीरा के गुर' के जनम में गोलदास भक्त का नाम लेते हैं । भक्तमाल के रचयिता नाझादाफ ने ...
Kanhaiyā Lāla Cañcarīka, ‎Maheśa Jaina, ‎Saroja Kālikāprasāda, 1999
7
Madhyakālīna saguṇa bhakta kaviyoṃ kī nārī-bhāvanā
विगोगिनी सीरा को अपने प्रिय के अभाव में सवार को कोई भी वस्तु प्रिय नहीं लगती । जि, आगमन बने प्रतीक्षा में दिन दो गिनती यजते-कते उसकी (पगुहियों की रेखाएं तव धिफ गई और कराते ...
Tulasī Miśra, 2000
8
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 5
कृतस्ताय दक्षिणा श्रीणि जवनेन दक्षिणापरेण तस्य पश्चात् तिष्टन् उत्तरांसस्यारिनक्षेत्रसम्बनिल उत्तरपूर्वकोपस्य पुरब औम" सोर- युगबलीवदोंदिभि: सह रशिज्जखा बध्यमानं 'सीरा ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986
9
He, Dattātreya!: Kumāoṃ kī loka saṃskṛti aura sāhitya) - Page 17
एक दूसरी रोचक कहानी सीरा विजय से जुडी है । राजा कल्याणचद का विवाह हुआ था हरी मलय की पुत्री से, वह टोटी की राजकन्या थी उसने अपने दहेज में, भाई से सीरा का समृद्ध इलाका लेने की ...
Śivānī, 1985
10
Himālaya-paricaya
ग्यारह बसे कि स्था सीरा उगे । वैली लीक.' उदु बहु" ऐगे । नन्दू सेठ छ बसों को साठ : दस मीलका द्वरा दिन बाट 1. बाल सफेद सब छन तैका । नीना नी होया तो मायम कैन । बहे नत सेठ खुसी अल । "रीत नीनि ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सीरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सीरा în contextul următoarelor știri.
1
मुआवजा ने देने पर प्रशासन को कोसा
भारतीय किसान यूनियन (उगराहा) के गांव इकाई के नेता जगसीर सिंह सीरा, अजायब सिंह, रणजीत सिंह, बलदेव सिंह, दर्शन सिंह, अवतार सिंह, नाजर सिंह, मलकीत सिंह, मंगू सिंह आदि ने कहा कि किसान संगठनों द्वारा करीब एक माह के संघर्ष के बाद सरकार ने 650 ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
कांग्रेस से है जनता को भारी उम्मीदें: कमल
बैठक में गुरविंदर सिंह दौलतपुरा, प्रभजीत सिंह काला, बलवंत राय पंमा, अमरजीत अंबी, विपन कुमार, सीरा चकर, केहर सिंह, गुरसेवक सिंह, धीरा खोसा, भुपिंदर सिंह बलाक समिती सदस्य, जगसीर सिंह, अशोक शर्मा, हरप्रीत सिंह, रामपाल धवन, बहादर बल्ली, गुरप्रीत ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
अब लोकल सीरा से ब्लड ग्रुप जांच में हो रही देरी
जिला अस्पताल ब्लड बैंक में ब्लड ग्रुपिंग सीरा नहीं होने से ब्लड की ग्रुप की जांच नहीं हो पा रही थी। सीरा की कमी पूरी करने के लिए अस्पताल प्रबंधन ने स्थानीय स्तर पर ही सीरा की खरीदी कर ली है। लेकिन इस सीरा से 3 मिनट में होने वाली जांच 15 ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
पंजाब के नौजवानों आजादी में अहम योगदान रहा : डा …
इस दौरान अमरजीत अंबी, प्रभजीत सिंह काला, सीरा लंडेके, जसविंदर सिंह धालीवाल, रामपाल धवन, बलदेव सिंह झक्खड़, सतनाम सिंह, राजू सहोता, इकबाल सिंह पूहला, गुरलाभ सिंह, हरपाल सिंह इंचार्ज निधांवाला, सतपाल सिंह, हरजीत सिंह, गुरप्रीत सिंह, बहादर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
जिला अस्पताल में ब्लड ग्रुपिंग सीरा नहीं होने से …
जिला अस्पताल ब्लड बैंक में ब्लड ग्रुपिंग सीरा नहीं है। दो दिन से पीलिया का एक मरीज ब्लड चढ़वाने के लिए भटक रहा है। मरीज को ब्लड उपलब्ध कराने वाला युवक भी दो दिन से अपना ब्लड ग्रुप चेक कराने लिए ब्लड बैंक के चक्कर लगा रहा है, लेकिन उसके ब्लड ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
संदिग्ध दवा पिला रहे सेवादार का सिख संगत ने किया …
इस मौके पर पुलिस व गुरुद्वारा कमेटी के सदस्यों की उपस्थिति में जब वह दवा वाली बोतल की सील खोल कर कमेटी सदस्यों व संगत के हरनेक ¨सह, नछतर ¨सह, गुरदीप ¨सह, सीरा ¨सह, संदीप ¨सह, करम ¨सह खालसा, सुख¨जदर ¨सह, म¨हदर ¨सह व पूर्व पंच सीरा ¨सह को सुंघाई गई, तो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
नरेगा के दुरुपयोग की डीसी से शिकायत
यूनियन के उप प्रधान जगसीर सिंह सीरा ने बताया कि गांव के नरेगा मजदूर पिछले लंबे समय से ग्राम सेवक की ओर से अन्य अमले के साथ मिलकर बहुत से लोग जो कभी काम पर नहीं आए उनकी हाजिरी नरेगा में लगाई जाती थी। विरोध करने पर संबंधित बीडीपीओ और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
आज भी सपना है सड़क
विकास खंड अंतर्गत टिम्टा, लालुरी, सीरा, कनरै, कबड़ोली व ककड़खेत गांवों का यही हाल है। ग्रामीण लंबे समय से गांवों को मोटर मार्ग से जोड़ने की मांग करते आ रहे हैं, जिसकी अनदेखी की जा रही है। मसला महज स्वीकृति व सर्वे में ही उलझा है। ऐसे में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
मनरेगा मजदूरों को काम नहीं तो रोजगार भत्ता दिया …
इस मौके ठाणा सिंह बुर्ज मेहमा जनरल सचिव लोजपा पंजाब, दफ्तर सचिव कृष्ण सिंह, सुखविंद्र सिंह सरावां, बलजिंद्र सिंह, कैप्टन सुरजीत सिंह, अवतार सिंह सहोता, राजा सिंह सिवियां जिला प्रधान जनशक्ति मजदूर सभा बठिंडा, जसवीर सीरा तुंगवालिया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
काली झंडी लेकर नरेगा मजदूरों का प्रदर्शन
राज्य सरकार की ओर से नरेगा कर्मियों को रुपये जारी नहीं किए जाने के खिलाफ मंगलवार को नरेगा वर्कर यूनियन के नेता जगसीर सिंह सीरा के नेतृत्व में समूह नरेगा कर्मियों की ओर से शहर में काली झडियां लेकर रोष मार्च निकाला। बाल भवन से शहर के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सीरा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sira-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe