Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melaço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

me · la · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELAÇO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melaço» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
melaço

melasă

Melaço

Melasa este rezultatul etapei de centrifugare în procesul de fabricare a zahărului. Conține zaharuri reducătoare și o parte din zaharoză necristalizată. Se utilizează în fermentație pentru producerea alcoolului, în special a etanolului, ca materie primă pentru fabricarea romului, romului, drojdiei biologice și este utilizat pe scară largă în hrana animalelor. În vechiul engenhos-bangüê, a fost un produs secundar în decantare, fiind numit apoi, miere de găurire. O melaço é resultante da etapa de centrifugação, no processo de fabricação de açúcar. Contém açúcares redutores e parte de sacarose não cristalizada. É utilizado na fermentação para produção de álcool, em especial o etanol, como matéria-prima para fabricar cachaça, rum, fermentos biológicos e é usado largamente em rações animais. Nos antigos engenhos-bangüê, era subproduto em decantação, sendo chamado, então, mel de furo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «melaço» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELAÇO


amarelaço
a·ma·re·la·ço
animalaço
a·ni·ma·la·ço
argolaço
ar·go·la·ço
balaço
ba·la·ço
bolaço
bo·la·ço
cartolaço
car·to·la·ço
chalaço
chalaço
chapelaço
cha·pe·la·ço
colaço
co·la·ço
cutelaço
cu·te·la·ço
golaço
go·la·ço
laço
la·ço
mangalaço
man·ga·la·ço
pistolaço
pis·to·la·ço
talaço
ta·la·ço
tolaço
to·la·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELAÇO

mela
melaceiro
melaconita
melada
meladermia
meladérmico
meladinha
meladinho
melado
melador
meladura
melafírico
melafólio
melagastro
melagra
melaína
melaínico
melaleuca
melambeira
melambo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
antebraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
desembaraço
espaço
inchaço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Sinonimele și antonimele melaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELAÇO

Găsește traducerea melaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile melaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melaço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

糖蜜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La melaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

molasses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गुड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دبس السكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

меласса
278 milioane de vorbitori

Portugheză

melaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mélasses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Molasses
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Melasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

糖蜜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

당밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

molasses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mật mía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெல்லப்பாகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

काकवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

melassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

melasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

меляса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

melasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μέλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

melass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melaço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELAÇO»

Descoperă întrebuințarea melaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
A reação do melaço depende do processo de clarificação; no método de sulfodefecação, a cal adicionada não neutraliza totalmente o resíduo final e o melaço de cana-de-açúcar apresenta reação fracamente ácida, ao contrário do melaço ...
‎1995
2
Guia prático para o fazendeiro
Como sabemos, os ruminantes produzem proteínas através de matérias nitro- genadas e a adição destas substâncias ao melaço aumenta consideravelmente o seu valor nutritivo (energético). Quando se dá melaço aos animais, nota-se no  ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Operações unitárias na Produção de Acucar
As equações abaixo fornecem a correlação estatística entre a composição de açúcares redutores e cinzas e a pureza esperada do melaço a 50°C e 600 poises. É necessário, pois, analisar o melaço para os açúcares redutores e cinzas, e em ...
John Howard Payne, 1990
4
Nutrição animal: bases e fundamentos
Efeitos negativos da utilização do melaço — Para bovinos em quantidades superiores às indicadas, diminui a digestibilidade do restante dos alimentos, especialmente dos fibrosos, porque a microflora que fundamentalmente é responsável ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
5
Deus e o diabo na terra do sol: a linha reta, o melaço de ...
'Deus e o Diabo na Terra do Sol', filme dirigido por Glauber Rocha, foi escolhido pelo autor José Carlos Avellar, entre outras razões, pelo impacto que teve na época.
José Carlos Avellar, 1995
6
Tese de Grau de Magister Scientiae
chegam a recomendar um nível máximo de 3% de uréia no melaço quando se objetiva uma máxima ingestão de mel. Porém, quando a pastagem ê de boa qualidade não se logra muita vantagem na suplementação com me laço e uréia.
7
Mistura Melaço-Uréia (*) e bagaço de cana na alimentação de ...
Mistura Melaço-Uréia (*) e bagaço de cana na alimentação de bovinos confinados.
J. Santana, 1978
8
Tese de Grau de Magister Scientae
23 6 Efeito do melaço consumido sobre o ganho total de peso dos animais (£_) 26 7 ANDEVA para efeito do melaço consumido sobre o ganho total de peso dos animais Op) 27 8 Consumo de melaço de acordo a carga animal 28 9 Efeito da ...
9
Melaço e melaço+uréia como suplemento para novilhos de corte ...
Introdução; Revisão de literatura; Melaço de cana; Uréia; Mecanismo de utilização da uréia; Fatores que influem na utilização da uréia; Uso do melaço e melaço+uréia como suplementos a pastos de baixa qualidade na época da ...
B. C. A. Coronel, 1973
10
Farinha, feijão e carne-seca: um tripé culinário no Brasil ...
"Das fezes e partes mais crassas que resultam destas operações se forma o melaço, com que se nutrem os negros."16 Melaço, mel de engenho, melado são os nomes mais conhecidos para o mel extraído da cana, Misturado à farinha de ...
Paula Pinto e Silva, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELAÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melaço în contextul următoarelor știri.
1
Aprenda a fazer hambúrguer tennessee com melaço
Aqueça uma frigideira antiaderente em fogo alto por 2 minutos e disponha 2 hambúrgueres congelados. Grelhe-os por 2 minutos, ou até que a superfície que ... «Portal Meon, Oct 15»
2
Se aprovado em segundo turno, novo ICMS renderá mais R$ 700 …
A tarifa de cervejas sem álcool, bebidas alcoólicas exceto aguardente ou cana de melaço, cigarros, exceto embalados em maço, produtos de tabacaria e armas ... «Estado de Minas, Sep 15»
3
Aprenda a preparar uma deliciosa sobremesa de pudim de caju
Aprenda a preparar uma deliciosa sobremesa de pudim de caju. Receita é feita com caju ameixa e o melaço de caju, que é bom para a saúde. O passo a passo ... «Globo.com, Sep 15»
4
Flor Serena e Melaço de Cana fazem show em Salvador no sábado …
As bandas Flor Serena e Melaço de Cana vão se apresentar no Coliseu do Forró, no próximo sábado (4), em Salvador. A festa vai começar por volta das 22h e ... «Globo.com, Iul 15»
5
Homem desmaia e morre durante lavagem de caminhão-tanque …
O veículo é usado para transportar resíduo de melaço de cana de açúcar. A suspeita do Corpo de Bombeiros é que o material tenha tido uma reação química ... «Globo.com, Apr 15»
6
Polícia Rodoviária flagra desvio de cimento e melaço em Riachuelo
A Policia Rodoviária Federal do Rio Grande do Norte flagrou o desvio de dez toneladas de cimento e 3.700 litros de melaço, subproduto da cana de açúcar, ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 15»
7
Sabes como é feita a tua bebida preferida?
Ou que o rum é feito com melaço? Estas são algumas das coisas que descobrirás depois de veres este pequeno compêndio que explora as bebidas alcoólicas ... «Espalha-Factos, Mar 15»
8
CESP investirá em bioeletricidade, diz governador
... matérias-primas utilizadas pelo setor, como sorgo sacarino, palha, bagaço e o melaço da cana, além de resíduos resultantes da produção de açúcar e etanol. «Globo Rural, Feb 15»
9
Lixo da indústria de alimentos pode virar energia limpa
Embora o melaço e a vinhaça apresentem concentrações mais elevadas de açúcares (40 a 150 g glicose/L), testes preliminares sugerem que a água ... «EXAME.com, Ian 15»
10
Aprenda a preparar uma saborosa sobremesa de Delícia de Caju
Para finalizar decore com caju ameixa e leve para congelar por uma hora. A sobremesa é finalizada com a calda do doce ou melaço de caju. Facebook · Twitter. «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z