Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सुवर्चला" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सुवर्चला ÎN HINDI

सुवर्चला  [suvarcala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सुवर्चला ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सुवर्चला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सुवर्चला în dicționarul Hindi

Supervala, cel mai mare substantiv [NO] 1. Numele soției lui Sun. 2. Soția lui Parmeshthi și numele mamei mamei 3. Brahmi. 4. Seminte de in. ATSI. 5. Hurhur. Aditya Bhakta 6. Floarea soarelui (0) सुवर्चला, सुवर्च्चला संज्ञा [सं०] १. सूर्य की पत्नी का नाम । २. परमेष्ठी की पत्नी और प्रतीह की माता का नाम । ३. ब्राह्मी । ४. तीसी । अतसी । ५. हुरहुर । आदित्यभक्ता । ६. सूर्यमुखी नाम का फूल (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सुवर्चला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सुवर्चला


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सुवर्चला

सुवर्च
सुवर्चना
सुवर्चल
सुवर्च
सुवर्चसी
सुवर्चस्क
सुवर्च
सुवर्चिक
सुवर्चिका
सुवर्च
सुवर्जिका
सुवर्
सुवर्णक
सुवर्णकदली
सुवर्णकमल
सुवर्णकरणी
सुवर्णकरनी
सुवर्णकर्ता
सुवर्णकर्ष
सुवर्णकार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सुवर्चला

अँधला
अँधुला
अँवला
अंजला
अंतःसलिला
अंतर्ज्वाला
अंतवेला
अंतस्सलिला
अंत्यविपुला
अंधकाला
अंधुला
अंबरमाला
अंबला
अंबाला
अंशुमत्फला
अंशुमाला
अआला
वंशचला
साँचला
स्थानचंचला

Sinonimele și antonimele सुवर्चला în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सुवर्चला» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सुवर्चला

Găsește traducerea सुवर्चला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सुवर्चला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सुवर्चला» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Suvarchalaa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Suvarchalaa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Suvarchalaa
510 milioane de vorbitori

Hindi

सुवर्चला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Suvarchalaa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Suvarchalaa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Suvarchalaa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Suvarchalaa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Suvarchalaa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Suvarchalaa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Suvarchalaa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Suvarchalaa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Suvarchalaa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Suvarchalaa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Suvarchalaa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Suvarchalaa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Suvarchalaa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Suvarchalaa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Suvarchalaa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Suvarchalaa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Suvarchalaa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Suvarchalaa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Suvarchalaa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Suvarchalaa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Suvarchalaa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Suvarchalaa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सुवर्चला

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सुवर्चला»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सुवर्चला» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सुवर्चला

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सुवर्चला»

Descoperă întrebuințarea सुवर्चला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सुवर्चला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 5
यह चक्रपाणि आदि के काल में भी अज्ञात ही थीं। सुवर्चला से प्राय: सूर्यावर्त या सूर्यभक्ता लेते हैं। एक स्थल पर डल्हण ने इससे 'सोंचली' का ग्रहण किया है। जो स्वरूप बतलाया गया है उसके ...
Priya Vrat Sharma, 1981
2
Dravya-guṇa-mañjūṣā - Volume 1
३" 'सुवर्चला सूर्णवर्त:केडिन्यारिषसदृशदण्डमार्तगलसदृशपवं लधसमाहु: ।' ऐसी स्थिति में मेरी समझ में धन्वन्तरि निपपटु और भावप्रकाश निप७ढ की पुर्माला के वर्णन से अन्तर हो सकता है ।
Śivadatta Śukla, 1980
3
Nighaṇṭu ādarśa - Volume 1
२६५ ) आदि शब्द भी प्राप्त होते हैं : सुश्रुत में भी उपयुक्त शब्दों की योजना की गई है [ इसमें सुवर्चला के तैल का उल्लेख है : ( सू. ४६. ११५ ) : सुश्रुत ने सुवर्चला की गणना तिक्त रसवाले वर्ग ...
Bāpālāla Ga Vaidya, 1968
4
Dravyaguaṇa-vijñāna: Sacitra dravyaguna-vijnana, drvya-vimarsa
सुवर्चला से प्राय: सूयविर्त या सुम-भक्त, लेते हैं : एक उथल पर डा-हण ने इससे 'सन्दिली' का ग्रहण किया है 1 जो स्वरूप बतलाया गया है उसके अनुसार इसका पुआ सूयमिण्डल सदृशहोना चाहिए तथा ...
Priya Vrat Sharma, 1981
5
Hindī aitihāsika upanyāsa
सख्या के सौंदर्य से राजा भूमंयु बहुत प्रभावित है और उसे पाने की कामना करतब है । आभीर राज की सम्राजी सौरभर्माये मदनमंधिनी एवं सुवर्चला से घर करती है (कयोंकि ये दोनों उसकी सौत ...
Ram Narayan Singh, 1971
6
A critical study of siddha Hema śabdānuśāsana
मेखला बिमला सीला रसाला सबेला बला है कुहाला जल' देला शिला सुवर्चला कल, ।। २२ ।। ( खोलि-ज प्रकरण ) उपयुसे पगों में आगा सदा, मुद्रा, हुदा और भद्रा मैं, भन्दा, : यदा, मात्रा और दव में एव" ...
N. C. Shastri, 1963
7
Prasādayugīna nāṭakoṃ meṃ sāṃskr̥tika cetanā
महाभारत में श्वेतकेतु अचल होने पर भी सुवर्चला का गुल चुकाता है । वह कहता है-अते' मैं तुम्हारा उचित शुल्क चुकाने का निश्चय कर चुका हूँ और तुम्हारा भरण-पोषण करने में समर्थ हूँ, अत: ...
Vasishṭha Muni Pāṇḍeya, 1987
8
Prācīna Bhārata mēṃ rasāyana kā vikāsa
पाल-या (पालक), वारे (बथुआ), मन्दकपणी (ब्राह्म.), सप्तला (च-सज), सुनिषध्याक (चौपतिया), सुवर्चला (सूर्याय), ब्रह्मसुवर्चला (सूर्वमुखी), गुडूची, गोप, काकमाची (मकोय), प्रपुन्नाड (पनप), ...
Satya Prakash, 1960
9
Nānārthodayasāgara koṣa
मूल : वाज्यों१लगस्तासौ स्वादी स्थात्मुष्ट्ररसवत्यपि । सुरूप: पणिति चारी मेरी स्वर्ग प्रकीर्तित: । ।२२२० । । सुराग: सुमेरी स्यात् विदिवे मदिरागुहे है सुवर्चला सूर्यमुखीपुषी ...
Ghāsīlāla, 1988
10
Śrīmārkaṇḍeyamahāpurāṇam - Volume 2
शि७९ चके नामान्यर्थतानि स्थानानोषाचकार ह है सूज जल" महीं वहित्वहिराकाशमेव च ।१८१ बीक्षितो ब्राह्मण: सोम इत्येतास्तनव: कमान है सुवर्चला तर्थबोमा विकेशी चापरा स्वधा ।१ह: ...
Satya Vrata Singh, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सुवर्चला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सुवर्चला în contextul următoarelor știri.
1
दुर्लभ मंदिरः यहां अकेले नहीं, पत्नी के साथ पूजे …
इस मंदिर में उनकी मूर्ति पत्नी के साथ है। इसको लेकर यहां कुछ मान्यताओं और प्राचीन ग्रंथ पाराशर संहिता में मिले उल्लेख के कारण उन्हें विवाहित माना जाता है। इस जगह प्रचलित मान्यताओं के अनुसार, भगवान हनुमान की पत्नी का नाम सुवर्चला है ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
2
मृत्युलोक में पक्षी भी करते हैं विवाह!
तब उन्होंने सूर्य की पुत्री सुवर्चला से विवाह किया। हालांकि विवाह के बाद सुवर्चला तपस्या में लीन हो गईं। तब हनुमानजी ने विद्याग्रहण की और भगवान श्रीराम की भक्ति में रम गए। शुकदेव का पीवरी से विवाह. श्रीमद्भागवत में उल्लेख मिलता है कि ... «Nai Dunia, Apr 15»
3
क्या आप जानते है हनुमान जी ब्रहमचारी नहीं …
हनुमान जी के बारे में माना जाता है की वो बाल ब्रह्मचारी है। पर भारत के कुछ हिस्सों खासकर तेलंगाना में हनुमान जी को विवाहित माना जाता है। इन क्षेत्रों में प्रचलित मान्यताओं के अनुसार हनुमानजी की पत्नी का नाम सुवर्चला है और वे सूर्य ... «दैनिक जागरण, Dec 14»
4
PHOTOS : तेलंगाना में है हनुमानजी और उनकी पत्नी …
हनुमान जी के बारे में माना जाता है कि वो बाल ब्र±मचारी है। पर भारत के कुछ हिस्सों खासकर तेलंगाना में हनुमान जी को विवाहित माना जाता है। इन क्षेत्रों में प्रचलित मान्यताओं के अनुसार हनुमानजी की पत्नी का नाम सुवर्चला है और वे ... «khaskhabar.com हिन्दी, Dec 14»
5
हनुमानजी की हुई थी शादी फिर भी हैं ब्रह्मचारी
सुवर्चला से विवाह के बाद तुम इस योग्य हो जाओगे कि शेष 4 दिव्य विद्याओं का ज्ञान प्राप्त कर सको। सूर्य देव ने यह भी बताया कि सुवर्चला से विवाह के बाद भी तुम सदैव बाल ब्रह्मचारी ही रहोगे, क्योंकि विवाह के बाद सुवर्चला पुन: तपस्या में लीन ... «Nai Dunia, Nov 14»
6
क्या हनुमान जी ने विवाह किया था?
कुछ विशेष परिस्थियों के कारण ही बजरंगबली को सुवर्चला के साथ विवाह बंधन मे बंधना पड़ा। हनुमान जी ने भगवान सूर्य को ... इसके बाद हनुमान जी ने अपनी शिक्षा पूर्ण की और सुवर्चला सदा के लिए अपनी तपस्या में रत हो गई। इस तरह हनुमान जी भले ही शादी ... «Ajmernama, Apr 14»
7
हनुमान और शनि महाराज में है ऐसा रिश्ता जानकर …
माना जाता है कि हनुमान जी का विवाह सूर्य की पुत्री सुवर्चला से हुआ था। आंध्रप्रदेश के खम्मम में एक प्राचीन हनुमान मंदिर है ... इस नाते हनुमान जी की पत्नी सुवर्चला शनि महाराज की बहन हुई। और सबके संकट दूर करने वाले हनुमान जी भाग्य के देवता ... «अमर उजाला, Ian 14»
8
हनुमान जी को उनकी पत्नी के साथ यहां आकर देखिए
ऎसे में आजीवन ब्रह्मचारी रहने का प्राण ले चुके हनुमान जी के लिए दुविधा की स्थिति उत्पन्न हो गई। शिष्य को दुविधा में देखकर सूर्य देव ने हनुमान जी से कहा कि तुम मेरी पुत्री सुवर्चला से विवाह कर लो। सुवर्चला तपस्विनी थी। हनुमान जी से विवाह ... «अमर उजाला, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सुवर्चला [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/suvarcala-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe