Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "स्वरलहरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA स्वरलहरी ÎN HINDI

स्वरलहरी  [svaralahari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ स्वरलहरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वरलहरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția स्वरलहरी în dicționarul Hindi

Sunete feminine 0 [सं 0] Wave vocale Val de undă स्वरलहरी संज्ञा स्त्री० [सं०] स्वरों की तरंग । स्वरों की लहर ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वरलहरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU स्वरलहरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA स्वरलहरी

स्वरभंगी
स्वरभक्ति
स्वरभानु
स्वरभाव
स्वरभेद
स्वरमंचनृत्य
स्वरमंडल
स्वरमंडलिका
स्वरमात्रा
स्वरयोग
स्वरलासिका
स्वरलिपि
स्वरवान्
स्वरवाही
स्वरविकार
स्वरविज्ञान
स्वरविभक्ति
स्वरवेधी
स्वरशास्त्र
स्वरशुद्ध

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA स्वरलहरी

अंगसिहरी
अमरहरी
अलाहरी
हरी
एकहरी
हरी
कचहरी
कचेहरी
कटहरी
हरी
कुल्हरी
कुहरी
केहरी
कोहरी
कौंहरी
खरहरी
गड़हरी
गवनहरी
घुरुहरी
चूहरी

Sinonimele și antonimele स्वरलहरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «स्वरलहरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA स्वरलहरी

Găsește traducerea स्वरलहरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile स्वरलहरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्वरलहरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

主旋律
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

leitmotif
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Leitmotif
510 milioane de vorbitori

Hindi

स्वरलहरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

فكرة مهيمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

лейтмотив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

leitmotif
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্বরসংক্রান্ত নিদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

leitmotif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

corak yg mempergunakan gaya suara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Leitmotiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ライトモチーフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

주악상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

pola tonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

nét chủ đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டொனல் வடிவங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

टोनल नमुन्यांची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

tonal desenler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

leitmotiv
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

motyw przewodni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

лейтмотив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

laitmotiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Κύριο θέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

leitmotief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

lEDMOTIV
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

ledemotiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a स्वरलहरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «स्वरलहरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «स्वरलहरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre स्वरलहरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्वरलहरी»

Descoperă întrebuințarea स्वरलहरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्वरलहरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - Page 145
[सम्भावित रचनाकाल 1 944-1 948 । विचार, कलकत्ता में 'माधवन' नाम से प्रकाशित] छोरे९० मीवन रे-भी उजाड-गौने 1 मेरे प्राणों की स्वर-लहरी ! गहरी-गहरी : भीगी, पुलकित कुछ शरमायी । वह ममता के ...
Nemichandra Jain, 2007
2
Mahādevī Varmā aura unakī Dīpaśikhā:
२- स्पन्दन-उ-पवन : निबन्ध=इरचना जो सुव्यवस्थित हो है रचना-यत-: स" [ जैसे छन्द से स्वर-लहरी उत्पन्न होती है, वैसे ही हृदय से धड़कन उत्पन्न होती है 1 जैसे स्वर-लहरी कथा को प्रस्तुत करती है, ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1964
3
Kāmāyanī meṃ kāvya, saṃskr̥ti aura darśana: kāmāyanī kī ...
कोमल किसलय के अंचल में नन्हीं कलिका उयों छिपती सी, गोधुली के धूमिल पट में दीपक के स्वर में दिपती सी ।1 स्वर-लहरी या चिअराग--काव्य में स्वर-लहरी एवं चित्रराग उत्पन्न करने के लिए ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1963
4
Lahara kā kāvyaśāstrīya viśleshaṇa
स्वय विधान के अन्तर्गत स्वर-गो, स्वर-लहरी एवं वृत्तियों की नियोजना इत्यादि आते हैं है स्वर-य न----'. गो' की दृष्टि से 'लहर' के संकलित ऐतिहासिक कविता-अशोक की चिंता' अत्यन्त उत्कृष्ट ...
Snehalatā Guptā, 1994
5
Yāma - Volume 1
याम- : /३ ६ मेरी स्वर लहरी धरती, अंबर पर, का अंचल करायेगा सागर पर करायेगा भरा बरती पर मेरा प्यार खेलता सम रे धरती में रहता मेरा विस्वास बरती पर मेरा प्राण करोडों तन हरा में है मेरे सपनों ...
Tārādatta Nirvirodha, ‎Ram Ratan Neerava, 1969
6
Himācala ke loka-gīta
किसी भी सुअवसर पर यहाँ के निवासियों के काटों में स्वर-लहरी तैरने लगती है, पाँवों में थिरकन उत्पन्न हो जाती है : लोक-गीत पर्वतीय जनता के प्राण हैं । अपने मादक गीतों के सहारे वे ...
H. K. Mittoo, ‎Rāmadayāla, ‎Satyendra Śarmā, 1960
7
Himācala ke loka-gīta: Sampādaka maṇḍala: Harikr̥shṇa ...
H. K. Mittoo, ‎Rāmadayāla, ‎Satyendra Śarmā, 1960
8
Mug̲h̲alayā-daura kī rūmānī kahāniyām̐ - Page 90
उस रात को निम्बधता को चीरती एक स्वर-लहरी उसे पुन: सुनाई सा । स्वरलहरी में यया चोल थे यह तो यह न लिम्का पका, यर स्वर-लहरी को ममोहन शक्ति ने उसके उद्वेलित मन को मानो और भी अधिक मथ कर ...
Mahendra Varmā, 1999
9
Kalawati Ki Shiksha - Page 115
केकिल बोन उठा । एक संदर कोमल की से निकली हुई तेनी तान ने उसे भी चुप कर दिया । मनोहर स्वर-लहरी उस मपोवर-सीर से उठकर तट के लिव वृथा को (जति करने लगी । मधुर-मलय-निल-ताहिल जललहरी उस स्वर ...
Jayshankar Prasad, 2008
10
यादों के झरोखे से... (Yaadon Ke Jharokhe Se...):
धान की रोपनी के दौरान सारा वातावरण लोकगीत की स्वर लहरी से गूंज उठता है। ग्रामीण औरतें लोकगीत की अपनी सामूिहक स्वरलहरी से रोपनी जैसे किठन और नीरस काम को संगीतमय तथासरस बना ...
श्याम बिहारी सिंह (Shyam Bihari Singh), ‎राकेश शर्मा, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्वरलहरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्वरलहरी în contextul următoarelor știri.
1
अमृत पर्व है शरद पूर्णिमा : कैलाशानंद
... स्थान रखने वाली मां भुवनेश्वरी एवं माता लक्ष्मी का अवरतण दिवस भी है इसीलिए दक्षिण काली मंदिर पर शरद पूर्णिमा के उपलब्ध में लोकोपयोगी भजन संध्या का आयोजन किया जा रहा है जिसमें वृंदावन के भक्ति गायक ध्रुव शर्मा स्वरलहरी बिखेरेंगे। «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
मां कालरात्रि का हुआ श्रृंगार, भक्त हुए निहाल
देवी जागरण की आर्केस्ट्रा के मशहूर कलाकारों ने देवी गीतों की ऐसी स्वरलहरी छेड़ी कि रात भर श्रद्धालु झूमते रहे। नवरात्र के अवसर देवी पंडालों में मां कालरात्रि का विशेष तरह से श्रृंगार किया गया। मां काली के दर्शन करने को भक्त सुबह से ही ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
चुलबुली स्वरलहरी बुलबुल
देखने में बुलबुल गौरैया जैसी, लेकिन आकार में उससे कुछ बड़ी होती है। इसके सिर पर एक कलगी या चोटी-सी होती है, जिस कारण यह देखने में गौरैया से अधिक सुंदर और मोहक लगती है। यह कलगी जाति विशेष में छोटी-बड़ी होती है। देर तक एक जगह चुप बैठे रहना ... «Dainiktribune, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. स्वरलहरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/svaralahari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe