Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "स्वर्गारोहण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA स्वर्गारोहण ÎN HINDI

स्वर्गारोहण  [svargarohana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ स्वर्गारोहण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वर्गारोहण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția स्वर्गारोहण în dicționarul Hindi

Substantiv ascendent nr. [NO] 1. Ridicați-vă sau urcați la cer 2. Răsărit cerul Die. 3. O sărbătoare sau episod din Mahabharata स्वर्गारोहण संज्ञा पुं० [सं०] १. स्वर्ग की ओर जाना या चढ़ना । २. स्वर्ग सिधारना । मरना । ३. महाभारत का एक पर्व या अंश ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वर्गारोहण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU स्वर्गारोहण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA स्वर्गारोहण

स्वर्गसार
स्वर्गसुख
स्वर्गस्त्री
स्वर्गस्थ
स्वर्गस्थित
स्वर्गा
स्वर्गापगा
स्वर्गाभिकाम
स्वर्गामी
स्वर्गारूढ़
स्वर्गार्गल
स्वर्गावास
स्वर्गिक
स्वर्गिगिरि
स्वर्गिरि
स्वर्गिवधु
स्वर्ग
स्वर्गीय
स्वर्गोपम
स्वर्गौका

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA स्वर्गारोहण

अद्भुतब्राम्हण
अप्रतिग्रग्रहण
अभिग्रहण
अभ्यर्हण
अवग्रहण
उपग्रहण
उपबर्हण
उपबृंहण
उपवृंहण
उपाग्रहण
ऋणोद्ग्रहण
कंठग्रहण
कन्याग्रहण
कपाहण
करग्रहण
दूहोहण
संरोहण
समुद्रावरोहण
ोहण
स्थूणाविरोहण

Sinonimele și antonimele स्वर्गारोहण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «स्वर्गारोहण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA स्वर्गारोहण

Găsește traducerea स्वर्गारोहण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile स्वर्गारोहण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्वर्गारोहण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

上升
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ascensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ascension
510 milioane de vorbitori

Hindi

स्वर्गारोहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

صعود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

восхождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

ascensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উত্তরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

ascension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ascension
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Himmelfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

昇天
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

승천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

lên cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அசென்சன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

असेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

İsa´nın göğe çıkışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

ascensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Wniebowstąpienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

сходження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

ascensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανάβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

hemelvaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Upplyftn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ascension
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a स्वर्गारोहण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «स्वर्गारोहण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «स्वर्गारोहण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre स्वर्गारोहण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्वर्गारोहण»

Descoperă întrebuințarea स्वर्गारोहण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्वर्गारोहण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Studies in the Puranic Records on Hindu Rites and Customs - Page 3
But an examination of the text of the Svargarohana-parvan as occurring in the Bengal Mss as well as in the printed editions of the Mahabharata, shows that the portions in which 'eighteen Puranas' have been mentioned are in all probability ...
Rajendra Chandra Hazra, 1987
2
The Mahabharata - Page 118
SWARGAROHANA. PARVA. (ATTAlNMENT OF SALVATlON) A. THE AGONY OF HELL Narada explained why Duryodhana could attain heaven. lt was because he died fighting bravely. He was a kashatriya and he died as a kshatriya should.
Virendra Verma, 1997
3
The Mahabharata - Volume 4 - Page xxvi
... 86) Moksha-dharma 186 6935 Total= 353 Total= 13006 (13) Anushasana 87) Dana-dharma 152 6409 88) Bhishma-svargarohana 2 84 Total = 154 Total = 6493 (14) Ashva- 89) Ashvamedha 96 2741 medhika (15) Ashra- 90) Ashrama-vasa ...
Bibek Debroy, 2012
4
Mahābhārata: Anushasana parva, Ashvamedhika parva, ...
Sanskrit classical epic; text with English translation.
Om Nath Bimali, ‎Ishvar Chandra, ‎Manmatha Nath Dutt, 2001
5
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 48
बहरहाल इस विधान से मेरी-आपकी, पुंछली, दुश्चरित्रा, भ्रष्टा, कुलक्षिणी, पति-भक्षिका माएँ और बहनें 'सत्' के मार्ग पर स्वर्गारोहण कर सकेंगी। (आपकी आस्था के अनुसार जीर्ण वसन ...
Rajendra Yadav, 2007
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 691
महाभारत के पहले ही शलोक में व्यास कहते हैं , ततो जयमुदीरयेत अर्थात् नर , नारायण और सरस्वती को नमस्कार करके जय का अध्ययन करे । स्वर्गारोहण पर्व में भी इस बात का स्पष्ट प्रतिपादन है ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
पु-मभूति का भैरवाचार्य से समागम, शवसाधना में मैंरवाचाये को सहायता भैरवाचार्य का गन्धर्व रूप में स्वर्गारोहण आदि कुछ अमानुष तत्वों ने आख्यान को रोचक बना दिया है । चतुर्थ ...
Mohandev Pant, 2001
8
आत्मदान (Hindi Sahitya): Aatmadan (Hindi Novel)
मेरीइच्छा दीक्षा लेने की है।िपता के स्वर्गारोहण से राज्यलक्ष्मी के प्रित मेरा मोह भंग हो चुका है। संसार दुख का घर है। दुखका कारणहै मोह। मोह अज्ञानकेकारण होता है...मेरा अज्ञान ...
नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohli, 2014
9
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 181
युधिष्ठिर का जब स्वर्गारोहण हुआ, तो आगे ही आगे बढ़ते गये और उन्हीं के सगे भाई एक के बाद एक गिरते गये।' बीच में ही एक व्यक्ति बोल उठा : 'लेकिन युधिष्ठिर के साथ कुत्ता भी तो था न?
Manuben Gandhi, 2014
10
पाणिग्रहण (Hindi Sahitya): Panigrahan (Hindi Novel)
... अलंकृत हो स्वर्गारोहण करेगी।'' ''तोआपकी सम्मित है िक मान जाऊँ?'' ''रामिजयावन! मेरी सम्मित कुछ नहीं।यह तो इस पत्रे की सम्मित है।यिदतुमको िवश◌्वासहो तो मानजाओ।'' ''तो पण्िडतजी!
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्वर्गारोहण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्वर्गारोहण în contextul următoarelor știri.
1
'कर्म का संबंध भीतर के भाव जगत से है'
दोष कहने के लिए मुंह बंद रखें एवं दूसरों के दोष सुनने के लिए कान बंद रखें। मेवाड़ देशोद्धारक आचार्य श्री विजय जितेंद्र सूरि की स्वर्गारोहण तिथि पर 400 सामूहिक आयंबिल हुए। सैलाना वालों की हवेली में प्रवचन के दौरान उपस्थित समाजजन। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
सिद्धपीठ मां धारी देवी
स्वर्गारोहण जाते समय पांडवों ने भी यहीं पर मां कालिका की पूजा की थी। सातवीं सती में जगदगुरु शंकराचार्य द्वारा यहां पर मां कालिका की पूजा करने के साथ ही इस श्रीक्षेत्र में देव अपराध क्षमा मापन स्रोत. दुर्गा स्तुति की थी। माना जाता है ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
क्‍यों है 'नौ' की महिमा
साथ ही कहा जाता है कि स्वर्गारोहण करने से पहले ईसा ने अपने दूतों से कहा था कि वे अगले नौ दिनों तक यरूशलम में ही रहें और पवित्र आत्मा के अवतरण की प्रतीक्षा करें। उनके दूतों ने प्रार्थनाएं करते हुए ये दिन गुजारे। तब से ईसाई धर्म में किसी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
नवरात्रि विशेष: चारों ओर है 'नौ' की महिमा
साथ ही कहा जाता है कि स्वर्गारोहण करने से पहले ईसा ने अपने दूतों से कहा था कि वे अगले नौ दिनों तक यरूशलम में ही रहें और पवित्र आत्मा के अवतरण की प्रतीक्षा करें। पढ़ें:51 शक्तिपीठों में ये हैं 18 महाशक्तिपीठ. उनके दूतों ने प्रार्थनाएं करते ... «Nai Dunia, Oct 15»
5
शिक्षक चेतना मंच की बैठक आयोजित
... व्यंग, आलोचना, नाटक, गजल, सम्पादन आदि में उनके योगदान पर विस्तार से चर्चा की। बेखबर जी के स्वर्गारोहण को साहित्य जगत के लिए अपूरणीय क्षति बताया गया। मौके पर कमला बाबू के परिजनों द्वारा उनके कृतियों की कुछ प्रतियां मंच को भेंट की गई। «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
दुर्योधन को भी मिला था मरने के बाद स्वर्ग
महाभारत युद्ध के उपरांत कौरवों के वंश का नाश हुआ और पांडव विजयी हुए। कुछ समय तक हस्तिनापुर पर शासन करने के बाद उन्होंने सशरीर स्वर्ग की यात्रा का आरंभ किया। युधिष्ठिर जब अपने भाईयों के साथ स्वर्गारोहण कर रहे थे तो कहते हैं की उनके अन्य ... «पंजाब केसरी, Aug 15»
7
दादा गुरु का दो दिवसीय मेला संपन्न
अजमेर| अखिलभारतीय श्री जैन श्वेतांबर खरतरगच्छ तीर्थ श्री जिनदत्तसूरि दादाबाड़ी में सोमवार को श्री जिनदत्तसूरि महाराज का 861वां स्वर्गारोहण समारोह दादा गुरु की जयघोष के साथ संपन्न हुआ। साध्वी मनोहर श्री ने कहा कि प्राणी मात्र की ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»
8
भगवान बुद्ध से सीखें जीवन का सत्य
बुद्ध पूर्णिमा बौद्ध धर्म में आस्था रखने वालों का एक प्रमुख त्योहार है। इसे बुद्ध जयंती के नाम से भी जाना जाता है। बुद्ध जयंती वैशाख पूर्णिमा को मनाया जाता है, जो इस साल 4 मई सोमवार को है। पूर्णिमा के दिन ही गौतम बुद्ध का स्वर्गारोहण ... «नवभारत टाइम्स, Mai 15»
9
बद्रीविशाल के दर्शन मतलब बैकुंठ के दर्शन
प्रभाव से बचने हेतु पाण्डव हिमालय की ओर आए और यही पर उन्होंने स्वर्गारोहण के पूर्व घोर तपस्या की थी। श्री भविष्य बद्री. श्री भविष्य बद्री (जोशीमठ के पास) जोशीमठ के पूर्व में 17 कि.मी. की दूरी पर और तपोवल के सुबैन के पास भविष्य बद्री का मंदिर ... «दैनिक जागरण, Apr 15»
10
यहां मंदिर की शिला पर उभरी पांडवों की मूर्ति आज …
भगवान बूढ़ा केदार के बारे में मान्यता है कि गोत्रहत्या के पाप से मुक्ति पाने हेतु पांडव इसी मार्ग से स्वर्गारोहण हेतु हिमालय की ओर गए। यहीं पर भगवान शंकर ने बूढ़े ब्राहमण के रुप में बालगंगा-धर्मगंगा के संगम पर पांडवों को दर्शन दिया था। «दैनिक जागरण, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. स्वर्गारोहण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/svargarohana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe