CE ÎNSEAMNĂ स्वयमुपागत ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «स्वयमुपागत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția स्वयमुपागत în dicționarul Hindi
Auto V1 [NO] Voluntar a venit [la 0]. Băiatul care urmează să fie adoptat Spuneți [la 0]. स्वयमुपागत १ वि० [सं०]
स्वेच्छा से आया हुआ [को०] ।
स्वयमुपागत २ संज्ञा पुं०
वह लड़का जो स्वयं दत्तक बन जाने के लिये
कहे [को०] ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «स्वयमुपागत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्वयमुपागत»
Descoperă întrebuințarea
स्वयमुपागत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
स्वयमुपागत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śrīmadbhāgavata-mahāpurāṇam: Guḍhārthadīpinīṭīkāsahitam
... प्रेसबन्धुनाझभूत्य परिदेवितमु | आह तान बालको भूत्वा यमा स्वयमुपागत ज्जरो| यम उवाच जाते अमेर्ष वयसाधिकानी विपश्यती लोकदिधि विमोह | यचागतस्तत्र गर्त मनुस्वं स्वयं सधभी अदि ...
Rāmamūrtiśāstrī Paurāṇika
2
Gr̥hastharatnākara: vistr̥ta bhūmikā tathā mūla
देवल:, न ष्कदमिज्जल स्वाद्यायं जन्य जैल हि । यन्तु आबज्जमनमस:, स्वय-सगन, । ज्याम: स्वयमुपागत इति तरिमवातोई बुद्धि चुयर्मदित्यर्ध: । यम:,देशं गोत्र कुलं क्रिशमनार्श गो निनेदयेत्: ...
Caṇḍeśvara, Nīnā Ḍogarā, 1994
3
Campū-Rāmāyaṇa kā sāhityika pari - Volume 1
२ सोने प्तवगमभिवीक्ष्य समीर चित्रीयमाणहुय पिशिताशनेन्द्र: । कैलासजैलचलनागसि शापदायी नन्दीश्वर: स्वयमुपागत इत्यमंस्त ।। सुन्द० का० ४७ : ३ तेन जानकिजानिरिति जानीहि जनमियं ...
Karuna Srivastava, Bhojarāja (King of Malwa), 1968
4
Dharmaśāstrasaṅgraha: Hindī ṭīkā sahīta
३० " सो स्वयं जाकर किसीका पुत्र बन जाता है वह चीया स्वयमुपागत पुत्र कहलाता) जैसे शुन-शिप हुए ।। ३२।। जिसको माता पिता त्यागवेनेहै और अन्य मनुष्य लाकर अपना पुत्र बनाता है उसको ...
5
Gulerī racanāvalī - Volume 2
... वास्ते शाइस्ता ख: आया, तब, ऐसा सुना जाता है, कि उसने यह श्लोक लिखकर शिवाजी के पास भेजावानर 1 त्वं वने आयी पयते सद-थय: है वजपाणिरर: साक्षात आस्था स्वयमुपागत: 1: अर्थात् हे बानर !
Candradhara Śarmā Gulerī, Manoharalāla, 1991
6
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
आह नान्बालको सूवा यम: स्वयमुपागत: ।।३६।। ।। यम उवाच ।। अहो अमीपां वयसापुधिकानों विपश्यतां सोकांवेधि विमोह: ।। यत्रागतस्तत्र गतं मनुप्यं स्वयं सैघर्मा अपि शोचन्तापाथेम्।। ३७ ।
7
The Parâśara Dharma saṃhitâ; or, Parâśara Smṛiti - Volume 1, Issue 1
नदुके शातातपेनभूचेचे विभावयेजमन् य-स: स्वयमुपागत:' है इति । "विष्णु-पुराणे अपि--'स्वाध्याय-गोवा-मपुत्र देश तथा (ब-तई । हिर०वार्णगुय तं म-८येताशेयागत्ई गुरि" (वि- पु. ३. ११० ६० ) बांते ।
Vāmana Ṣāstr̄i Islāmpurkar, Rāma-Kṛishṇa Govinda Bhaḍkamkar, Sāyana Āchārya, 1893
भवता-व पारविकमङ्गलाकी किरिख ब्रवीमि, अवधार्यतापू चल नामाचायों छोद१सो ब्रह्मा स्वयमुपागत: । तौलना पूभिनुस्मृत्य स्वप्रतिज्ञानुसारत: ।९४४।। [ निष्कस्का: सर्वे ] दिनिय यश ( यय-य, ...
Jatindrabimal Chaudhuri, 1960
9
Dharmasutrani together with the commentary by Haradatta
... कानीनो गुद्रीस्वारियविद्ध: साजि: गोनर्मवते दज: स्वयमुपागत: कृतका औन इत्ते संस्था प्र-प्रानोंमेधाय देवल:--पते यश पुआल संत-अर्थ-इता: है आत्मजा: यरजाजैष लहरा यखचिस्कास्तथा ही ...
Gautama Buddha, Haradatta, 1910
10
Viṣṇusmṛti: With the Commentary Keśavavaijantī of Nandapaṇḍita
यथाह हारीत:–“ दत्त: क्रीतकोSपविद्ध: सहोढः स्वयमुपागत: सहसा "दृष्टश्चेत्यबन्धुदायादा: '' इति । सहसा दृष्टः; कृत्रिम: । बन्धूनामपुत्रपितृव्यादीनां दायमाददतीति बन्धुदायादा: ; न ...
