Înțelesul "तबाही" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तबाही ÎN HINDI

तबाही  [tabahi]

CE ÎNSEAMNĂ तबाही ÎN HINDI?

Definiția तबाही în dicționarul Hindi

Devastarea substantivului femeie 0 [pha 0] Distrus. Exterminarea. Degradare. Acțiunea 0 pre-venit Idiom-devastare = ruperea navei pentru a deveni nedorită .- (Lashes 0). A fi distrus = pentru munca navelor Stai. Navele nu primesc muncă .- (Lash 0).

तबाही संज्ञा स्त्री० [फा़०] नाश । बरबादी । अधःपतन । क्रि० प्र०—आना । मुहा०—तबाही खाना = जहाज का टूट फूटकर रद्दी होना ।— (लश०) । तबाही पड़ना = जहाज का काम के लिये मुहताज रहना । जहाज को काम न मिलना ।—(लश०) ।

TRADUCEREA तबाही

Găsește traducerea तबाही în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तबाही din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तबाही» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 灾难
• Traducător din Hindi - Spaniolă: catástrofe
• Traducător din Hindi - Engleză: Catastrophe
• Hindi: तबाही
• Traducător din Hindi - Arabă: كارثة
• Traducător din Hindi - Rusă: катастрофа
• Traducător din Hindi - Portugheză: catástrofe
• Traducător din Hindi - Bengali: বিপর্যয়কারী ঘটনা
• Traducător din Hindi - Franceză: catastrophe
• Traducător din Hindi - Malaeză: malapetaka
• Traducător din Hindi - Germană: Katastrophe
• Traducător din Hindi - Japoneză: 大惨事
• Traducător din Hindi - Coreeană: 재해
• Traducător din Hindi - Javaneză: memala
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thảm họa
• Traducător din Hindi - Tamilă: பேரழிவு
• Traducător din Hindi - Marathi: आपत्ती
• Traducător din Hindi - Turcă: afet
• Traducător din Hindi - Italiană: catastrofe
• Traducător din Hindi - Poloneză: katastrofa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: катастрофа
• Traducător din Hindi - Română: catastrofă
• Traducător din Hindi - Greacă: καταστροφή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: katastrofe
• Traducător din Hindi - Suedeză: katastrof
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Catastrophe

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तबाही»

Descoperă întrebuințarea तबाही în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तबाही și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Pratinidhi Shairy : Majaz Lakhnavi - Page 76

कैसी तबाही आई: जी बैठ गया, मन हारा अब मू" है जग सारा हर पग पर दुख के कोटि हर राह में घोर अंधियारा हर सिवा उदासी छाई केसी तबाही अई इक जोत जगाकर पल में दो अं:दि सिया बादल में अब कोई ...

Mannu Bhandari, 2005

Prakr̥ti kī cetāvanī: mukhyataḥ Prakāśa Purohita ...

20 जुलाई (970 : बेलाकूची और कनोंडिया गाड़ में भारी तबाही । इस घटना पे३ अलकनन्दा में बाध वना । पाताल गंगा के ऊपरी भाग में बादल फटे । 70 लोग मरे । 19 जुलाईं, 1971 : धारचूला में दुवारा के ...

Prakāśa Purohita Jayadīpa, ‎Sureśa Candra Varmā, ‎Kirana Purohita Jayadīpa, 2003

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

इस फ़ौज की तबाही जयगढ़की तबाही दुश◌्मनकी जीत के नक्क़ारों से गूंज है। कल देशवािसयों की जानें िसर्फ एक उसूल पर, िसर्फ िहसाब के िदन के औरमहज जयगढ़ की पाक सरज़मीन उठेगी।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1156

विनाश, तबाही, बरबादी, विज; पतन; सर्वनाश, अधम.; (०रिक्षा 10 जा-) खंडहर, भानावशेष, व्यंसावशेष; व्यास; अति, हानि; अनर्थ; दिवालियापन; (०रिवा1 10 य) पतिता-बो, जीर्मावस्था, विनाश या पतन का ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Prashna Aur Marichika: - Page 145

बाकी साहेब के बचाने वीयगोशतोकरनीहीहोगी]" (१लेधिल बस वक्त इ/ले अपनी यरिरीष्ट्रएंसी में ले जाना भी बचाना नहीं होगा कोक इन्हें जबर्दस्ती इनकी तबाही के हाथों सौप" देना होगा ।

Bhagwati Charan Verma, 2003

Bhoole-Bisre Chitra - Page 44

प्रभुदयाल जोर से हैंस पदे, "नायब साहेब, अगर मैं आहारों की तबाही के वारे में सोचने लव, तो मुझे लेन-देन का कारोबार ही बन्द कर देना पहिया । एक तबाह होता है, उसकी तबाही पर पुरा कता है ।

Bhagwati Charan Verma, 2009

Barah Baje Raat Ke: - Page 237

ऐसी तबाही पहले कभी नहीं मची थी, इतने बडे पैमाने पर तबाही की कल्पना भी नहीं की जा सकती थी । उसका कोई नियम नहीं, कोई तरीका नहीं था । उस बर्बरता के पीछे कोई तर्क नहीं था है छ: लते तक ...

Collins, Lapierre, 2003

Izzat Ke Naam - Page 103

पंजाब का मेरा गुहा इस तबाही से बचा हुआ है, और में उन सीरे दुखी लोगों के लिए, अपने पुत्रों के रंडिहरों में मेरे पड़े उन सरि बच्चे के लिए दुआ करती ना", उनके लिए दुआ काना काफी नहीं ...

Marie-Therese Cuny with Mukhtar Mai, 2006

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

एंगेल्स ने लिखा था, "रोमनों के समय में दविखनी अरबीझा के नगर अभी फल-फूलन थे । सातवीं सदी में वहाँ सिर्फ तबाही और वीराना था ।'' (प्रिकैविटलिस्ट, पृ- ५० भी ) । व्यायापार की स्थिति से ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Samandar Ab Khamosh Hai - Page 100

एक घंटे के यह में लहरों को जाऊंगी शेशरे सिंगापुर, मलेशिया और दक्षिणी थाइ-नेह से जा टकराई और अगले एक घंटे के अंदर उन लहरों ने बह बरिस्ता-दश, हिदुस्तान और सोल-का में बेमिसाल तबाही ...

Kashmirilal Zakir, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तबाही»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तबाही în contextul următoarelor știri.

तबाही लेकर आती है 26 तारीख

इस भूकंप से भारत से पाकिस्तान तक तबाही मची थी. 26 दिसंबर ... हिंद महासागर में भूकंप के बाद आई सुनामी भारत के साथ-साथ श्रीलंका और इंडोनेशि‍या में बड़ी तबाही मचाई थी. ... इससे एक महीने पहले पड़ोसी राज्य गुजरात में बाढ़ ने भारी तबाही मचाई थी. «आज तक, Oct 15»

भूकंप से पाकिस्तान में तबाही, PM मोदी ने बढ़ाया …

भूकंप से पाकिस्तान में बड़ी तबाही होने की खबरें आ रही है। इस संकट की घड़ी में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पाकिस्तान की ओर मदद का हाथ बढ़ाया है। पीएम मोदी ने ट्वीट भारत की ओर से हर संभव मदद की घोषणा की है। प्रधानमंत्री ने अपने ट्वीट में ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

पांडुकेश्वर पहुंची भगवान बदरी विशाल की डोली

गौरतलब है कि 2013 में हैयान तूफान ने फिलीपींस में भयंकर तबाही मचाई थी। इसमें 6 हजार से ... यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड के डायरेक्टर ग्लेन एल मार्टिन के मुताबिक, अगर तूफान की स्पीड वही रही होती, तो भारी तबाही मची होती। तस्वीरों में देखिए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आ रहे हैं बड़े भूकंप मचेगी भारी तबाही...

वाशिंगटन : लंदन यूनिवर्सिटी से न्यूक्लियर इंजीनियरिंग की पढ़ाई करनेवाले जाने-माने वैज्ञानिक डॉ केशे की ताजा भविष्यवाणी से दुनिया सकते में है. उन्होंने आशंका जतायी है कि जल्द ही एक तीव्र भूकंप आयेगा, जिसमें कम से कम चार करोड़ ... «प्रभात खबर, Oct 15»

जापान में बाढ़ ने मचायी तबाही

जापान में मूसलाधार बारिश के कारण आई बाढ़ से कम से कम 25 लोग लापता हो गये हैं और एक लाख से अधिक लोगों को घर छोड़कर भागने पर मजबूर होना पड़ा है। बारिश की वजह से नदियों के बांध टूट गये हैं जिससे कई घर पानी में बह गये और कई घर भूस्खलन में तबाह ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

गोनी ने अपने पीछे छोड़े तबाही के निशान

गोनी ने अपने पीछे छोड़े तबाही के निशान. 23 अगस्त 2015. साझा कीजिए. चक्रवाती तूफ़ान गोनी से तबाही. फिलीपींस में अधिकारियों का कहना है कि चक्रवाती तूफ़ान गोनी की वजह से मूसलाधार बारिश हुई है जिससे देश के उत्तरी इलाके में कम से कम 15 ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

देखें तस्वीरें: मंडी में बादल फटने से हुई भीषण …

हिमाचल के मंडी में बादल फटने से भारी तबाही मची है। बारिश से कई मकान धराशायी हो गए हैं और कई डूब गए हैं। इसमें एक परिवार के 3 सदस्यों समेत कुल 4 लोगों के मरने की आशंका जताई जा रही। मंडी के धर्मपुर में आज सुबह बादल फट गया, जिससे यहां का बस ... «आईबीएन-7, Aug 15»

तस्वीरें: चीन में चक्रवात से भारी तबाही

चीन के दक्षिण पूर्वी तट से टकराने वाला तूफान सूडेलॉर अब कमज़ोर पड़ गया है, लेकिन इससे पहले इसने तबाही मचाई है. फुचियान प्रांत की राजधानी फुचोऊ में अधिकारियों ने निचले इलाकों से एक लाख साठ हज़ार लोगों को सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाया ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

बाढ़ ने मचाई तबाही: बह गईं बस और कारें, डूब गया पूरा …

बाढ़ ने मचाई तबाही: बह गईं बस और कारें, डूब गया पूरा बाजार. bhaskar news; Aug 10, 2015, 21:24 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 34. Next. मंडी जिले का धर्मपुर बस स्टैंड ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

देश के कई राज्यों में बाढ़ ने मचाई तबाही, लाखों …

देहरादून। उत्तराखंड में पहाड़ों पर हो रही बारिश के चलते भूस्खलन हो रहा है। उत्तरकाशी - गंगोत्री राष्ट्रीय राजमार्ग पर नलुपानी के पास सुबह से भारी भूस्खलन हो रहा है। भूस्खलन की चपेट में आने से एक कांवड़ गंभीर रूप से घायल हो गया जिसके बाद ... «आईबीएन-7, Aug 15»