Înțelesul "कार्यवाही" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कार्यवाही ÎN HINDI

कार्यवाही  [karyavahi]

CE ÎNSEAMNĂ कार्यवाही ÎN HINDI?

Definiția कार्यवाही în dicționarul Hindi

Început 1 substantiv feminin 0 [hmm action] Procedura de acțiune 2 v 0 [fără procedură] Minder.

कार्यवाही १ संज्ञा स्त्री० [हिं० कार्यवाई] काररवाई ।
कार्यवाही २ वि० [सं० कार्यवाहिन्] काम करनेवाला ।

TRADUCEREA कार्यवाही

Găsește traducerea कार्यवाही în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कार्यवाही din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कार्यवाही» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 诉讼
• Traducător din Hindi - Spaniolă: actas
• Traducător din Hindi - Engleză: Proceedings
• Hindi: कार्यवाही
• Traducător din Hindi - Arabă: إجراءات
• Traducător din Hindi - Rusă: производство
• Traducător din Hindi - Portugheză: procedimento
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রসিডিংস
• Traducător din Hindi - Franceză: procédure
• Traducător din Hindi - Malaeză: prosiding
• Traducător din Hindi - Germană: Verfahren
• Traducător din Hindi - Japoneză: 議事録
• Traducător din Hindi - Coreeană: 소송 절차
• Traducător din Hindi - Javaneză: Tindakan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Kỷ
• Traducător din Hindi - Tamilă: ப்ரொசீடிங்க்ஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: कारवाई
• Traducător din Hindi - Turcă: kovuşturma
• Traducător din Hindi - Italiană: procedimento
• Traducător din Hindi - Poloneză: postępowanie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: виробництво
• Traducător din Hindi - Română: Proceedings
• Traducător din Hindi - Greacă: διαδικασία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verrigtinge
• Traducător din Hindi - Suedeză: Proceedings
• Traducător din Hindi - Norvegiană: proceedings

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कार्यवाही»

Descoperă întrebuințarea कार्यवाही în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कार्यवाही și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

(ख ) यदि पंजीकृत नही कराया पक्ष है तो कया मध्यप्रदेश पत्-लक चेरिटेबिल व एक्ट के अन्तर्गत प्यालियर जिला के जिमि/ध हूँ पीस-धय: परिवार के विरुद्ध कोई कार्यवाही की है ? (ग ) यदि कोई ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Vyaktitva Manovijnan - Page 185

कार्यवाही तथा अनुक्रम (1१००००ता11हां 3116 5दाक्रि1दु) : कार्यवाही वे वस्तुयें है जिन्हें हम देखते हैं तथा माडल के साथ प्रस्तुत करने, व्याख्या करने तथा पूर्वानुमान करने का प्रयास ...

Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008

Business Organization and Management: Commerce

(5) | ० प्रबन्धकों तक केवल महत्वपूर्ण विचलनों की रिपोर्ट ही पहुँचनी चाहिए ताकि उसके पास सुधारात्मक कार्यवाही का निर्णय लेने के लिए पर्याप्त समय बच जाए। वास्तविक निष्पादन मापन ...

Sanjay Gupta, 2015

Greek & Medieval Philosophy: ebook - Page 82

केवल यही नहीं, प्राणियों के अन्तर्वर्ता फौर्म की कार्यवाही के माध्यम से, फौर्म के स्वरूप पर भी, जड़ जगत् की वस्तुओं की तुलना में अधिक स्पष्ट प्रकाश पड़ता है। प्राणी-जगत् के ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Parivartan Aur Vikas Ke Sanskritik Ayaam - Page 133

और, जैसा कि मार्क्स ने कहा था, 'अत्यधिक अध्यवसायी पशु भी न्यूनतम अध्यवसायी मत्रय की तुलना में हीन ही रहेगा" इस अर्थ में कि "मपुष्य (अपनी कार्यवाही की योजना पहले अपनी कल्पना ...

Dr Puran Chand Joshi, 1999

Police Aur Samaj - Page 363

है पुलिस अधिकारी स्कूल व कालेजों में उस संस्था के प्राचार्य की अनुमति लेकर ही पुलिस बल को प्रवेश करायें तथा संस्था के प्रशासन के सहयोग से ही कार्यवाही करें ताकि छात्र पुलिस ...

S. Akhilesh, 1997

Rajyapalo ki Badalti Bhumika (Hindi) - Page 100

बनारसी दास (अध्यक्ष), खुतययदे"३य7नसम्बष्ट्रसी द्वा/की/हीं खण्ड 326, अंक 1, 26 अगस्त, 1977 (जर प्रदेश विधानसभा सधिवलय, कार्यवाही अनुभाग द्वारा प्रकाशित, पृ. 33 । सरकारी गजट, (7....1.., ...

Surbhi Srivastava, 2007

Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 158

में भाग नहीं ले पकते लेकिन यदि कभी कोई ऐसा सदस्य जिसने शपथ प्रण किए विना ही सदन को किसी कार्यवाही में भाग ले लिया है तो भी मदन को कार्यवाही मान्य होगी, किन्तु उस सदस्य को 500 ...

Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

यह कार्यवाही स्थानीय स्तर पर हो, इस पर दिमिजोव ने जोर दिया हैं आशय यह कि ऊपरवाले नेताओं का संयुक्त मोर्चा कारगर न होगा; लक्ष्य होना चाहिए सोशल डिमौकैटिक नेताओं के अनुयायी ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 101

की प्रविष्टि नहीं हैं, उस में केवल 'कार्यवाही' के अर्य के संय में (तीर 'कार्यावली' के अर्य के रूप में भी) 'आवई विद्यमान है । 'पानक हिची कोश' में 'कारवाई' सोतिल दे का उस के अर्थ के लिए ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कार्यवाही»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कार्यवाही în contextul următoarelor știri.

हद में रहे उम्मीदवार नही होगी कार्यवाही

संवादसूत्र, ऊंचाहार: ग्राम पंचायत चुनाव में सभी उम्मीदवारों को हद में रहने की हिदायत दी गई है। संभावित उम्मीदवारों के साथ बैठक कर कोतवाल ने उनको आदर्श चुनाव आचार संहिता के बारे में जानकारी दी। कोतवाली परिसर में बुलाई गई बैठक में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

द्वारिकागंज चौकी प्रभारी निलंबित, पुलिस …

हालांकि वारदात के चौबीस घंटे बाद भी पुलिस आरोपियों तक पहुंच नहीं सकी है और कार्यवाही बेनतीजा है। गोसाईगंज थाना क्षेत्र के कटका व डोडापुर गांव में शुक्रवार की रात दो घरों में हथियारबंद बदमाशों ने कहर बरपाया। परिवारीजनों को पीट-पीटकर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

तरसेम के खिलाफ कार्यवाही पर भड़के सिख

जागरण संवाददाता, सितारगंज : डेरा कार सेवा के मुखी बाबा तरसेम सिंह द्वारा शैक्षिक संस्थान व अन्य संपत्ति पर कब्जाए जाने के तराई राय सिख सभा के विरोध के बाद प्रशासन द्वारा कार्यवाही न किए जाने से राय सिख समाज भड़क उठा। समाज के लोगों ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खाली पदों के भर्ती हेतु आवश्यक कार्यवाही की जाये

श्री यादव ने अधिकारियों को निर्देश दिये कि भर्ती से सम्बन्धित जोे प्रक्रिया पूर्व में संचालित थी उसी के नियमानुसार कार्यवाही की जाये। उन्होंने कहा कि भर्ती प्रक्रिया को पारदर्शी एवं निष्पक्ष तरीके से सम्पन्न करने लिए अतिशीघ्र ... «UPNews360, Oct 15»

कार्यवाही से प्राचीन शब्दों को निकालने का …

दिल्ली पुलिस ने थाने में बयान दर्ज करने और अदालतों में चालान दाखिल करने जैसी कार्यवाही में फारसी और उर्दू शब्दों के खिलाफ दायर याचिका खारिज करने का अनुरोध करते हुए अदालत में एक हलफनामा दाखिल किया है। हलफनामे में कहा गया है कि इन ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

चरित्रहीन लिखने पर विभागीय कार्यवाही की संस्तुति

जागरण संवाददाता, देहरादून: छात्रा की टीसी (ट्रांसफर सर्टिफिकेट) पर चरित्रहीन लिखने वाली प्रधानाध्यापिका पर विभाग ने मानवाधिकार आयोग के निर्देश के बाद कार्यवाही कर दी। जांच में दोषी पाए जाने पर विभागीय कार्यवाही की संस्तुति के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जिलाधिकारी ने अनुपस्थित मतदान कार्मिकों के …

जिलाधिकारी ने अनुपस्थित मतदान कार्मिकों के खिलाफ विभागीय अनुशासनात्मक कार्यवाही के निर्देश दिये ... सम्पन्न कराने के लिए अनुपस्थित मतदान कार्मिकों के विरूद्व अनुशासनात्मक कार्यवाही अमल में लाते हुए उसकी सूचना उपलब्ध करायें। «UPNews360, Oct 15»

गम्भीरता से कार्य न करने वालों के विरूद्ध होगी …

गम्भीरता से कार्य न करने वालों के विरूद्ध होगी कड़ी कार्यवाही. 19 Oct 2015 ... उन्होंने कहा कि सभी दिशा निर्देशों का कड़ाई से अनुपालन सुनिश्चित किया जाय, ऐसा न करने वाले अधिकारियों के विरूद्ध कठोर कार्यवाही की जायेगी। बैठक में ... «UPNews360, Oct 15»

You are hereHamirpurलॉ विद्यार्थियों ने जानी लोक …

मनोरंजन · बॉलीवुड · हॉलीवुड · टेलीविज़न · इंटरव्यू · मूवी रिव्यू · फैशन एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. बिलासपुर · शिमला · हमीरपुर · चंबा · कांगड़ा · ऊना · मंडी · कुल्लू · सोलन. You are hereHamirpurलॉ विद्यार्थियों ने जानी लोक अदालत की कार्यवाही. Views- ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

राजस्थान में विपक्ष के हंगामे के कारण विधानसभा …

इससे पहले प्रश्नकाल में इसी मुद्दे को लेकर हुए हंगामे के बाद सदन की कार्यवाही साढे बारह बजे तक के लिए स्थगित हुई थी. सदन की बैठक फिर शुरू होने पर विपक्ष के नेता ने फिर से ललित मोदी मुद्दे को उठाना चाहा लेकिन सदन के उपाध्यक्ष राव राजेन्द्र ... «Sahara Samay, Sep 15»