Înțelesul "ताहम" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ताहम ÎN HINDI

ताहम  [tahama]

CE ÎNSEAMNĂ ताहम ÎN HINDI?

Definiția ताहम în dicționarul Hindi

Taham avya 0 [ph 0] Chiar și atunci Chiar și pe al treilea. Mina U-Taahm Această afirmație este evident că versurile mele nu sunt libere. - Kumkum (Geo 0), p.19

ताहम अव्य० [फ़ा०] तो भी । तिस पर भी । उ०—ताहम मेरा यह दावा जरूर है कि मेरे छंद ढीले ढिले नहीं होते ।—कुंकुम (भू०), पृ० १९ ।

TRADUCEREA ताहम

Găsește traducerea ताहम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ताहम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ताहम» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 虽然
• Traducător din Hindi - Spaniolă: sin embargo
• Traducător din Hindi - Engleză: Nevertheless
• Hindi: ताहम
• Traducător din Hindi - Arabă: ومع ذلك
• Traducător din Hindi - Rusă: тем не менее
• Traducător din Hindi - Portugheză: não obstante
• Traducător din Hindi - Bengali: তবু
• Traducător din Hindi - Franceză: cependant
• Traducător din Hindi - Malaeză: Walau bagaimanapun
• Traducător din Hindi - Germană: dennoch
• Traducător din Hindi - Japoneză: それにもかかわらず
• Traducător din Hindi - Coreeană: 그럼에도 불구하고
• Traducător din Hindi - Javaneză: Nanging
• Traducător din Hindi - Vietnameză: song le
• Traducător din Hindi - Tamilă: இருப்பினும்
• Traducător din Hindi - Marathi: असे असले तरी
• Traducător din Hindi - Turcă: yine de
• Traducător din Hindi - Italiană: tuttavia
• Traducător din Hindi - Poloneză: Niemniej Jednak
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Проте
• Traducător din Hindi - Română: cu toate acestea
• Traducător din Hindi - Greacă: παρ ´όλα αυτά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: nietemin
• Traducător din Hindi - Suedeză: ändå
• Traducător din Hindi - Norvegiană: likevel

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ताहम»

Descoperă întrebuințarea ताहम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ताहम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 4

की जावे । मुमकिन है कि बहुत से साहबान बाज उसूलों के साथ इत्तफाक न करें, ताहम जो कुछ मेरे खयालात हैं उनको जाहिर करना मैं अपना फर्ज समझता हूं। हम सब जानते हैं ...

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)

Vividha prasaṅga: - Volume 1

उन्हें जबान में अब तक इस सर्वप्रिय महारानी कीया कोई स्मरणीय जीवनी नहीं प्रकाशित हुई थी और गो इसमें शक है कि यह किताब भी याद रखने के काबिल साबित होगी या नहीं, ताहम फिलहाल इसके ...

Premacanda, ‎Amrit Rai, 1962

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 4

... प्रतिनिधि पर, उस के चुने जाने के बाद और उस के लिए एक तरीका निकाला उन्होंने पिपुलस कौंसिल का भले ही उस में कामयाबी नहीं मिली ताहम रात ने उन के प्रति श्रद्धा रची, पूरा राष्ट्र उन ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1979

Udayana: Aitihāsika upanyāsa

ताहम इस्कबाजी वगैरा की कोई बात नही है, सिर्फ पसंदगी मेरी जरूर है 1 अगर गरीब न होकर किसी शाही खानदान से होता, तो हर हालत में शादी के लिये भी काबिल पसंद की था : अपना ही एक गरीब नौकर ...

Sukhdeo Behari Misra, 1962

Soca vicāra - Page 78

अर्थात् जो ठगी से अपनी सहायता कर लेता है, वह आपको ताहम आदमी मालूमहोता है : पर जो उतना भी नही कर सकता और निपट आपकी दया पर निर्भर हो रहता है, वह आपकी आंखो में उससे गयाबीता है ।

Jainendra Kumar, 1992

?Videha'-gatha

में मेरे रिटाइर होने की तारीख तक का कांग्रेस का पूरा इतिहास और उसके नेताओं की कृतियों की पूर्ण जानकारी मुझे थी, ताहम मैं कांग्रेस का प्रशंसक और सहायक बनाई, केवल इसलिए कि वे ...

Swami Vidyānanda, 1980

Māyāmr̥ga - Page 50

य अब ता कांट हुई कह बकाया रह गए है ताहम हम अपने उम्र प्यार पर तना है किं बम भी र" ना है । हमारी भी कोई अहमियत है जी काट म तलब क्रिया जाना ह आर तलब उन क उप मजप-र करन का मताड वापस का जाना ह ...

S. R. Yātrī, 2006

आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)

मगर िफर िहम्मत नहीं पड़ी। इतना महंगा सेक्रेटरी... खन्ना :महँगा? िजतना दोगे उसका हज़ार गुना कमाकर देगी। चंदर :ताहम समाई भीतो होनी चािहए देने की? खन्ना :अभी खर्च करते हो िक नहीं?

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Aaj Ki Kavita - Page 93

... या ...3...., अने देन ताहम उप/त अने घर से सी ख पत्ता अंगोछा और ख मजबूत एससी का इस एब) ये अंती में झपटा" क्रिया सौमधेव बकने में यसीत छोर बस होई पल ब/मधना और गात/न लग, यई अना यहाँ यान पहुंचे ...

Vinay Vishwas, 2009

Kya Karen ? - Page 77

ताहम, अपने सामान्य विवेक के बावजूद यह सोचना कितना लुभावना लगता था कि देस विवाह की को के मार्ग करती है, यहीं संकेत करती थी । बर उसके अंक क्या करें है आ " सगेरेहिनर्शय ने उसकी अशा ...

Nikolai Chernyshevsky, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ताहम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ताहम în contextul următoarelor știri.

सार्त्र ने नोबेल पुरस्कार लौटाते हुए क्या कहा था ?

ताहम, मैं उम्मीद करता हूं कि “जो सर्वश्रेष्ठ होगा,वही जीतेगा.” और वह है –समाजवाद। इसलिए मैं ऐसे सम्मान को स्वीकार नहीं कर सकता जो सांस्कृतिक प्राधिकारी वर्ग के ज़रिये मुझे मिल रहा हो। चाहें वह पश्चिम के बदले पूर्व की ओर से ही क्यों न ... «आईबीएन-7, Oct 15»

झुलस कर मरे युवक की मौत पर बंद का एलान

उधमपुर के डिप्टी कलेक्टर शहीद इक़बाल चौधरी ने बीबीसी को बताया," हमने उन पांच लोगों के ख़िलाफ़ पब्लिक सेफ्टी एक्ट लगाया है जो ट्रक पर हमला करने में शामिल थे , ताहम डोसियर में ये नहीं लिखा है कि उनका संबंध किस संगठन से है जिसके लिए एक अलग ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

कश्मीर की पीटी उषा: दौड़ती है रोज़ 10 किलोमीटर

ताहम काउंसिल के कोच कहते हैं, "हमारे कश्मीर में एथलीट रनर्स के लिए कोई ढांचा नहीं है. हुनर तो हमारे खिलाड़ियों में है लेकिन सरकार की मदद दरकार है." (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए यहां क्लिक करें. आप हमें फ़ेसबुक और ट्विटर पर भी फ़ॉलो ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»