Înțelesul "टखना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA टखना ÎN HINDI

टखना  [takhana]

CE ÎNSEAMNĂ टखना ÎN HINDI?

chișiță

टखना

Glezna sau zona gleznei reprezintă partea piciorului unde partea laterală se alătură părții superioare. O zonă în apropierea osului de pe ambele părți ale bărbiei și albine se numește și gleznă. Mobilitatea acestei părți este utilă în întârzierea și mersul pe jos. În mod normal, cuvântul gleznei este folosit pentru zona din jurul gleznei. ↑ ↑ ↑ ↑ ...

टखना, या टखना क्षेत्र, पैर का वह भाग है जहाँ पगतली उपरी भाग से जुड़ती है। पिंडली और येड़ी के बीच की दोनों ओर उभरी हुई हड्डी के पास के भाग को भी टखना कहा जाता है। इस भाग की गतिशीलता पैर को पिछे मोड़ने और चलने में सहायक होती हैं। सामान्य रूप से टखना शब्द टखने के पास के क्षेत्र के लिए प्रयुक्त होता है।

Definiția टखना în dicționarul Hindi

Ganglioni [0] [Numărul Tong (= Tung)] Sărind peste tocuri Nodul osoasă Gutta piciorului Golful Padgrnthi.

टखना संज्ञा पुं० [सं० टङ्क ( = टाँग)] एड़ी के ऊपर निकली हुई हड्डी की गाँठ । पैर का गट्टा । गुल्फ । पादग्रंथि ।

TRADUCEREA टखना

Găsește traducerea टखना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile टखना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «टखना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 球节
• Traducător din Hindi - Spaniolă: espolón
• Traducător din Hindi - Engleză: Ankle
• Hindi: टखना
• Traducător din Hindi - Arabă: Fetlock
• Traducător din Hindi - Rusă: щетка
• Traducător din Hindi - Portugheză: machinho de cavalo
• Traducător din Hindi - Bengali: ঘোড়ার পায়ে খুরের পেছনে লোমের গুচ্ছ
• Traducător din Hindi - Franceză: boulet
• Traducător din Hindi - Malaeză: fetlock
• Traducător din Hindi - Germană: Streichkappen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 球節
• Traducător din Hindi - Coreeană: Fetlock
• Traducător din Hindi - Javaneză: Fetlock
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Fetlock
• Traducător din Hindi - Tamilă: Fetlock
• Traducător din Hindi - Marathi: या भागावरील केसांचा झुपका
• Traducător din Hindi - Turcă: topuk eklemi
• Traducător din Hindi - Italiană: garretto
• Traducător din Hindi - Poloneză: pęcina
• Traducător din Hindi - Ucraineană: щітка
• Traducător din Hindi - Română: chișiță
• Traducător din Hindi - Greacă: ποδοκνήμιο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: fetlock
• Traducător din Hindi - Suedeză: kotan
• Traducător din Hindi - Norvegiană: kodene

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «टखना»

Descoperă întrebuințarea टखना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu टखना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Yog Vigyan: - Page 89

दोनों पैर पीठ बने ओर मोड़, दाहिने हाथ से दाहिने पैर का टखना, बारे साथ से बाएँ पैर का टखना छाता/थय, पकाकर और नाभि पर सन्तुलन बिठाते हुए धड़ और पैर यथाशक्ति आकाश की और ऊपर तान दें ।

Chandrabhanu Gupta, 2008

Hindī śabdakośa - Page 323

Hardev Bahri. टखना-वास) पिंडली एवं एसी के बीच की दोनों ओर उभरी. ब,. गुल'. टगअ-सं० (पु०) छह माय का एक गण उधरना--(अ० कि०) ... वन उमर होना) 2ईद के ठीक अवस्था में उमुकीव०) के उमकी. टखना. 323. यम.

Hardev Bahri, 1990

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 461

1.1 टखना युक्त प्रिय श. बेबी, निगाह बाधा, रुकावट; निरोध, बंधन, पाश; अ.'. बेबी डालना: बाँधना, निरुद्ध करना; यहाँ, 5:1.108:; बंधहीन, स्वष्टद सिधि: ।व-१- (1 है तैयार करना; व्यवस्थित करना, ठीक-ठाक ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hr̥daya rogiyoṃ ke lie do sau eka āhāra ṭipsa

Bimal Chhajer. 2. अपने साथ को कमर पर यहा अल को आने रखो दोनों पैर के चील 30 होमी की दही बनाया उगे छा यथासंभव औक, फिर उपर उठे. इम पवार लिया को पुन: दोहराया टखना के लिए बाएं पैर वने धरती से ...

Bimal Chhajer, 2010

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 380

घुट:, सरि:'----", हिंत्री० ) (टिका-का [घुटता-अत्, इन वा, घुटिम-कीष, कद सित्रया राम् वा] टखना । घुणु 1 (म्वा० आ०, तुदा० परमा-घोल घुपाति, घुणित) लुढकना, चक्कर खाना, लड़खड़ाना, अटेरना, ...

V. S. Apte, 2007

Smaraṇaka saṅga

Study on 20th century Maithili literature.

Vibhūti Ānanda, 2004

Bhiẏetanāma '76: takhana--ekhana

Articles on the socio-political conditions in Vietnam since 1976.

Amit Bhaduri, 2009

The City in the Islamic World, Volume 94/1 & 94/2 - Page 571

representations of animals, human figures, winged beings and birds, including a simurgh, all related to Solomonic imagery and similar to the decoration of the Lahore fort.42 Below in the basement is a large underground chamber (tahkhana) ...

Salma K. Jayyusi, ‎Renata Holod, ‎Attilio Petruccioli, 2008

Aatmakatha:Dr.Karan Singh - Page 95

यह मछीने तक प्याटर में रहने के कारण मेरा घुटना और टखना पा तरह जाम हो चुके थे और प्याले का जोड़ तो मैं बिलकुल हिला ही नहीं सकता या । इन जाते को खोलने या पुन: सक्रिय करने के लिए ...

Karan Singh, 2000

Mafi Kabhi Nahin - Page 169

उसकी फटी पेट में से सुना हुआ टखना इग्रेके रहा है । गो-तीच में यत्र उसे सहीं के कारण दत्त क्रिटकिताते सुनता है । खाका की अंत कल पर यहीं यल की घडी पर टिकी हुई हैं । लेकिन अपने भोले और ...

Devendra Kumar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «टखना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul टखना în contextul următoarelor știri.

दूसरे टैस्ट में जीत का लय जारी रखने उतरेगी टीम …

अमित मिश्रा ने मोहाली में दोनों पारियों में डिविलियर्स को पवेलियन भेजा था लेकिन वे अब भी भारत की एक और जीत की राह में सबसे बड़ा खतरा हैं क्योंकि वर्नन फिलेंडर टखना मुड़ने के कारण सीरीज से बाहर हो चुके हैं और डेल स्टेन भी दूसरे टैस्ट ... «Jansatta, Nov 15»

चोटिल फिलेंडर सीरीज से बाहर, एबोट टीम में शामिल

अभ्यास के दौरान फिलेंडर बल्लेबाज डीन एल्गर के पैर पर चढ़ गए थे जिससे उनका बायां टखना मुड़ गया था. बाद में फिलेंडर को चोट के स्कैन के लिए अस्पताल ले जाया गया. टीम के मैनेजर मोहम्मद मूसाजी ने एक बयान में इस बात की पुष्टि करते हुए कहा कि ... «पलपल इंडिया, Nov 15»

डिविलियर्स के 100वें टेस्ट में भी स्पिन का जादू …

अमित मिश्रा ने मोहाली में दोनों पारियों में डिविलियर्स को पवेलियन भेजा था लेकिन वह अब भी भारत की एक और जीत की राह में सबसे बड़ा खतरा हैं क्योंकि वर्नन फिलेंडर टखना मुडऩे के कारण सीरीज से बाहर हो चुके हैं जबकि डेल स्टेन के खेलने पर भी ... «Samachar Jagat, Nov 15»

बेंगलुरू टेस्‍ट : दक्षिण अफ्रीका को झटका, फिलेंडर …

उनका दायां टखना मुड़ गया और वह दर्द से कराहने लगे। सहयोगी स्टाफ उन्हें मैदान से बाहर लेकर गया। दक्षिण अफ्रीकी बल्लेबाज एबी डिविलियर्स ने पत्रकारों से कहा, 'अभ्‍यास के दौरान गलती से वरनॉन का पांव डीन (एल्गर) के पांव के ऊपर पड़ गया। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

VIDEO: चोटिल फिलेंडर सीरीज से बाहर, एबोट टीम में …

अभ्यास के दौरान फिलेंडर बल्लेबाज डीन एल्गर के पैर पर चढ़ गए थे जिससे उनका बायां टखना मुड़ गया था। बाद में फिलेंडर को चोट के स्कैन के लिए अस्पताल ले जाया गया। टीम के मैनेजर मोहम्मद मूसाजी ने एक बयान में इस बात की पुष्टि करते हुए कहा कि ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

हार के बाद अब फिर लगा दक्षिण अफ्रीका को जोरदार …

फिलेंडर अभ्यास के दौरान बल्लेबाज डीन एल्गर के पैर पर चढ़ गए जिससे उनका बायां टखना मुड़ गया। फिलेंडर को चोटिल पैर के स्कैन के लिए अस्पताल ले जाया गया और स्कैन की रिपोर्ट के मुताबिक वे आठ सप्ताह तक नहीं खेल सकेंगे। फिलेंडर की चोट से तेज ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

हार के बाद बढ़ी अफ्रीका की मुश्किले, लगा करारा …

बता दे की फिलेंडर अभ्यास करने के दौरान बेट्समेन डीन एल्गर के पैर पर चढ़ गए जिसकी वजह से उनका बायां टखना मुड़ गया। जिसके कारण फिलेंडर 8 सप्ताह तक मैच नहीं खेल सकेंगे। फिलेंडर के चोटिल होने के कारण तेज गेंदबाजी के क्षेत्र में दक्षिण ... «News Track, Nov 15»

धीरे-धीरे बोल बाबा सुन ना ले

हम बाबा रामदेव के ह्रदय से आभारी हैं की उन्होंने दाल संकट के बहाने देश को एक दुसरे आसन्न संकट सेदाल पर व्यंग्य बचा लिया.देश पर मंडरा रहे टखना संकट से देश को बचाने के लिए उन्हें अगले साल कम से कम एक पद्म सम्मान तो देना ही चाहिए.जो लोग बाबा ... «Pravaktha.com, Oct 15»

51 शक्ति पीठों में शामिल है ये मंदिर, भगवान …

यहां देवी सती का दायां टखना गिरा था। भद्रकाली शक्तिपीठ का इतिहास दक्ष कुमारी सती से जुड़ा हुआ है। जब भगवान शिव सती के मृत देह को लेकर ब्रह्मांड में घूमने लगे तो भगवान विष्णु ने अपने सुदर्शन चक्र से सती के शरीर को 52 हिस्सों में बांट ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जब पैर में आ जाए मोच

रोजमर्रा के जीवन में चलते-दौड़ते वक्त अक्सर मोच आ जाती है। दर्द होता है और आप मजबूर हो जाते हैं अपना पैर पकड़ कर बैठने के लिए। घुटना और टखना शरीर के दो ऐसे जोड़ हैं, जो चोटिल होते रहते हैं। मोच आने पर कैसे कर सकते हैं देखभाल, आइये जानें. «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»