Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तालबन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तालबन ÎN HINDI

तालबन  [talabana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तालबन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तालबन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तालबन în dicționarul Hindi

Talben Noun Std 0 [NU] 1. Pădurea de pădure 2. Vraja O pădure sub mandalul nordului lui Jupiter din Govardhan Pe mal Se spune că aici este Balarama A făcut. U-sakha kahan hone hari sani atunci Clu Taalavan kaa jaye a.-sur (cuvântul 0). तालबन संज्ञा पुं० [सं०] १. ताड़ के पेड़ों का जंगल । २. व्रज मंडल के अंतर्गत एक वन जो गोवर्धन के उत्तर जमुना के किनारे पर है । कहते हैं, यहीं पर बलराम ने धेनुकवध किया था । उ०—सखा कहन लागे हरि सों तब । चलौ तालवन कौ जैये अब ।—सूर (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तालबन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तालबन

तालपत्र
तालपत्रिका
तालपत्री
तालपर्ण
तालपर्णी
तालपुप्पुट
तालपुष्पक
तालप्रलंब
तालबंद
तालबद्ध
तालबृंत
तालबेन
तालभंग
तालमखाना
तालमर्दल
तालमूल
तालमूलिका
तालमूली
तालमेल
तालयंत्र

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तालबन

अंबाबन
अंबिकाबन
अजलंबन
अथरबन
अनबन
अनवलंबन
अनालंबन
अवलंबन
आड़बन
आनंदबन
आलंबन
बन
करीबन
कारबन
कार्बन
बन
गालिबन
गिब्बन
ग्रंथचुंबन
चरबन

Sinonimele și antonimele तालबन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तालबन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तालबन

Găsește traducerea तालबन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तालबन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तालबन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Talbn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Talbn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Talbn
510 milioane de vorbitori

Hindi

तालबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Talbn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Talbn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Talbn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Talbn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Talbn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Talbn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Talbn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Talbn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Talbn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Talbn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Talbn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Talbn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Talbn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Talbn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Talbn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Talbn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Talbn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Talbn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Talbn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Talbn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Talbn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Talbn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तालबन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तालबन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तालबन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तालबन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तालबन»

Descoperă întrebuințarea तालबन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तालबन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kr̥shṇa-kāvya meṃ līlā-varṇana
गौओं को लेकर एक दिन वे दूर तालबन के पास चले जाते हैं । तालबन के पके हुए फलों को खाने के लिए ग्वालों के मुंह में पानी भर आता है । श्रीकृष्ण और बलराम के ऐश्वर्य की स्मृति हो आने पर ...
Jagdish Bhardwaj, 1972
2
Śrīśrīgopālacampūḥ - Volume 1
... श्वेतवर्ण श्रीकृवाग्रज---श्रीबलराम जी स्वयं आगे चल पड़े और श्रीकृष्ण आदि सब गोपबालक सिंहनाद करते हुए आनन्दपूर्वक उनके पीछे-पीछे उसी अवस्था में ही उछलते कूदते तालबन की ओर चल ...
Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, ‎Rāsabihārī Śāstrī, 1968
3
Sūra ke Kr̥shṇa: eka anuśīlana
इस कारण तालबन में किसी बालक का प्रवेश निषिद्ध था । मीठे-मीठे फलों वाला बन और वह: जाना मना । वह भी एक साधारण से असुर के कारण । किन्तु कृष्ण एवं साथियों का लोभ उन्हें वहाँ ले गया ...
Śaśī Tivārī, 1969
4
Mahābhārata ke avatāra - Page 94
बलदेव नाम के विषय में आता है कि एक बार कृष्ण और हलधर दोनों तालबन में घूम रहे थे । वहॉ गोपवेशधारी प्रलम्ब नाम का असुर आता है और उन दोनों र्का उठाने की इच्छा करता है । वह कृष्ण के ...
Śālimā Tabassuma, 2008
5
Sūrasāgara meṃ loka jīvana
... बना लेते है, फिर ये ही सखा कहते है" तुम्हें (कृष्ण को) बन' पवृयेगे, तन पर धातु-चित्र बनायेंगे, इन्हीं के द्वारा समय-समय पर प्रस्ताव उठाये जाते हैं-चलों तालबन चलें वहाँ बहुत मीठे फल है, ...
Haragulāla Gupta, 1967
6
Śrīmadvārāha purāṇa uttarārddha kā bhāshānuvāda
... केवृभिनाम पर्वत है ।१नस पर्वतसे त्/ल-ममल:-'---''-', निकालकर के समुद्र" में गापू१म्मरी है जिस नाहीं के किनारे पचासयोजन्तामान लहे सं-तीसरे-य, कह विस्तार तालबन हैं जिसने फल. अ.
Durgāprasāda Dvivedī, ‎Mādhavaprasāda Śarmmā, 1882
7
Ballabhakula kī balihārī - Page 115
तालबन, 3. कुमुदबन, 4. बहुलक, 5. कामबन, 6. खिदरबना 7- वृन्दाबन, 8. भद्रबना 9- मडिलन, 10 बेलबन, 1 1. लंहिबन अरु 12. महाबन । सूरसागर में इन बन को उल्लेख मात्र है । 'सारावली में अवश्य इनके नाम ...
Mohanalāla Madhukara, ‎Rājasthāna Brajabhāshā Akādamī, 1992
8
Brajabhāshā sāhitya kau itihāsa - Volume 1 - Page 211
... माने तालबन य": गोव२धन के उत्तर ने बताता गयी है जगी धु बनाके दक्षिण पूना ने है । भाजबन यई हरियश में यमुना नली के बा और बतायी गयें है जा और कालिय-न जाट है जय वलय में पु पाना के परी ...
Prabhudayāla Mītala, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 2000
9
Rītikālīna kāvya kī sām̐skr̥tika pr̥shṭha bhūmi
कुछ स्थानों का नाम बनों के आधार पर ही मिलता है जैसे महाबन लोहार वृन्दावन कामबन मधुवन तालबन आदि ३ भूभाग की अधिकाश जनसंख्या और कर्म से सम्बद्ध है के ७२ रीतिकालीन काव्य की ...
Vai Veṅkaṭa Ramaṇa Rāva, ‎Yaddanapudi Venkataramana Rao, 1972
10
Bhaktirasāmṛta-sindhu: Bhaktirasa kā śāstrīya grantha, ...
श्ले१क के आधार पर यहाँ सखी को यशोदा पर क्रोध हो आया है, क्योंकि दिव होते हुए भी यशोश अनवहित हैं : जाब २- जिन साथियों की प्रेरणा से कृष्ण तालबन में प्रेवश कर गये थे माता यशोदा ...
Rūpagosvāmī, ‎Shyam Narayan Pandey, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तालबन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/talabana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe