Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तना ÎN HINDI

तना  [tana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
तना

tijă

तना

Partea plantei care se dezvoltă din embrionul embrionului deasupra solului se îndreaptă spre lumină, spre deosebire de mișcarea gravitațională a pământului, se numește tulpină. Produce ramuri, frunze, flori și fructe .... पौधे का वह भाग जो भुमि के उपर भ्रूण के प्रांकुर से विकसित होकर पृथ्वी के गुरूत्वाकर्षण के विपरीत प्रकाश की ओर बढ़ता है, तना कहलाता है। इससे शाखाएँ, पत्ते, फूल और फल उत्पन्न होते हैं।...

Definiția तना în dicționarul Hindi

Stem 1 substantiv termen [f 0 tanh] Arborele deasupra solului O parte din ea până când ramurile nu au ieșit. Trunchi de copac Moderată Side. Side. Dați "tan" U0- Neil Pat Jhanti Wrapati Chhuguni Pai Ter Ter Tere Kahin Hansi Hari Hariju Tan - Dev (cuvânt 0). Deși 3 substantive [Hei Tan Tan] Corp. Corp. O plăcere ultra-stabilă De ce ai uitat de mult mulțumiri comandantului de atunci? Pg 543 तना १ संज्ञा पुं० [फा० तनह्] वृक्ष का जमीन से ऊपर निकला हुआ वहाँ तक का भाग जहाँ तक डालियाँ न निकली हों । पेड़ का धड़ । मंदल ।
तना २ क्रि० वि० [हिं० तन] ओर । तरफ । दे० 'तन' । उ०— नील पट झपटि लपेटि छिगुनी पै धरि टेरि टेरि कहैं हँसि हेरि हरिजू तना ।—देव (शब्द०) ।
तना ३ संज्ञा पुं० [हिं० तन] शरीर । जिस्म । उ०—तना सुख में पड़ा तब से गुरू का शुक्र क्यों भूला —कबीर मं०, पृ० ५४३ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «तना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तना

तनवाना
तनवाल
तनसल
तनसिज
तनसीख
तनसुख
तनहा
तनहाई
तना
तना
तना
तनाउल
तना
तना
तनाकु
तनाजा
तनाना
तना
तना
तनासुख

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तना

हुन्ना
हुमंकना
हुमकना
हुमगना
हुमचना
हुमड़ना
हुमसना
हुमसाना
हुमसावना
हुमुकना
हुलकना
हुलना
हुलराना
हुलसना
हुलसाना
हुलाना
हुश्कारना
हुस्ना
हूँकना
हूँसना

Sinonimele și antonimele तना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तना

Găsește traducerea तना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

树干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

tronco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Trunk
510 milioane de vorbitori

Hindi

तना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

جذع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

хобот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

tronco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ডাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

tronc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

stem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kofferraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

トランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

트렁크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

gagang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thân cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஸ்டெம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

स्टेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kök
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

tronco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

tułów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

хобот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

trunchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κορμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Shorty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

bagageutrymme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

bagasjerom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तना»

Descoperă întrebuințarea तना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mahashkti Bharat - Page 181
फिर. से. हथेली. बना. तना. हुआ. उका. पल की वापसी का कौन स्वागत नहीं वरिगा : वे भी कोये जो उसकी तेनाली को गुल से गलत बता रहे है और ये भी कोगे, जिन्होंने उसकी तैनाती को सही बताया था ।
Ved Pratap Vaidik, 2005
2
Kaalyatri Hai Kavita: - Page 113
ताली. कविता. : प्रक्रिया. और. तना. अनेक रचनाकार कामायनी की यल और दार्शनिक प्रतीतियों से चाहे जितना बोने हो, लेकिन इससे बज सन्देह नहीं है कि नई सूसन-चेतना को इयछोरने और ...
Prabhakar Shetriya, 1993
3
Loi ka tana - Page 124
तरह गिद्ध जैसी आँखे" उठता सुब' ने कठोर स्वर से ख, 'यह सच है जुलाहे विना तना यया को भड़काया र छोती हिदी बोल रहा था । पीने नहीं भड़काया सुलान ।' कबीर ने उत्तर दिया, 'यह गलत है ।' काजी उठा ...
Rangey Raghav, 2013
4
The Will to Improve: Governmentality, Development, and the ...
Deftly integrating theory, ethnography, and history, she illuminates the work of colonial officials and missionaries; specialists in agriculture, hygiene, and credit; and political activists with their own schemes for guiding villagers ...
Tania Murray Li, 2007
5
Tana sādho, mana bāndho
On Jain meditation
Śekharacandra Jaina, 1991
6
Inasānī nasla - Page 72
मसल पिछली अं/ली में गिरा पेड़ का यह तना साज बली था । उधर से गुजरने वालों ने मद क्रिया । आदत-सी पड़ गई बी सबको, पाले उन दोनों को और फिर बाद में उन तीनों को वहन बैठा देखने की । अमलतास ...
Nasira Sharma, 2009
7
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
मरिहैं (01011:6; ऊपर के विवरण एवं विवेचना से यह बात स्पष्ट हो जाती है कि अतीत तना भविष्यत-काल के क्यों के सम्बन्ध में छा-हिन्दी का स्थान बसी तना मागधी के बीच में है । छा-हिन्दी के ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
8
Dubhang - Page 7
30 सितम्बर, 1993 को महाम में तना जिले का क्रित्लसी जाई अप से पा तरह नष्ट हो गया था । अपस के अस्सी गो-यों में इस उप ने जबर्द्धस्ते तना मोशई थी । यही घटना 26 जनवरी, 2001 को गुजरात राज्य ...
Laxman Gaikwad, 2005
9
Dating Asians
If you already have experience dating Asians, please read this book several times, as it will help you examine what you shouldn't have done, versus what you could havedone right, the first time.
Tania Wang, 2004
10
Jatakaparijata - Volume 2
कथयन्ति. तना: शुमेक्षितरुचेत्. फलमन्यथा. स्यात्. 1: ४. 1: ( १ ) जिस भाव का स्वामी उठे, बारहवें या अष्टम में हो या (२ ) जिस भाव में दु-स्थान का स्वामी बैठा हो, उस भाव का नाश हो जाता है ।
Gopesh Kumar Ojha, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तना în contextul următoarelor știri.
1
किसानों को फसलों के बीजोपचार की दी जानकारी
प्रशिक्षण में किसानों को सरसों की फसल में लगने वाले तना गलन बीमारी के लक्षण एवं रोकथाम के बारे में विस्तारपूर्वक वैज्ञानिक जानकारी प्रदान की गई। यह बीमारी बहुत भयंकर रूप धारण करती जा रही है। इससे बचाव के उपाय हैं कम पानी, संतुलित खाद, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
फीस को लेकर तुर्कियावास के प्राइवेट में हुई …
स्कूल चलाने के लिए फीस तो लेनी होती है। थाना प्रभारी हवासिंह ने बताया कि दोनों पक्षों की बात सुनी गई है। फीस को लेकर दोनों पक्षों में तना तनी होने पर पुलिस मौके पर पहुंच कर मामले को शांत किया। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
काली प्रतिमा विसर्जन के दौरान दो पक्षों में झड़प …
जहांगीर ने बताया कि दोनों समुदाय के साथ तना- तनी होने का मुख्य कारण लोगों का हुजूम था. 21 लोगों के जगह सैकड़ों लोग शोभा यात्रा में शामिल हो गये. जिसे प्रशासनिक पदाधिकारियों द्वारा नजर अंदाज कर दिया गया.प्रतिमा ले जाने में हुआ ... «प्रभात खबर, Nov 15»
4
आज केला का थंब व फूल जमा करेगा वन विभाग
वन विभाग की दो गाड़ियां शहर में घूम-घूमकर दीपावली में दुकान के सामने शुभ प्रतीक के रूप में लगाए गए केला के तना व फूल को जमा करेगी। केला के थंब को जमा करने के बाद उसे दलमा ले जाया जाएगा और उसे हाथियों को खिलाया जाएगा। शहर के मानगो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
मिट्टी में पोषक तत्व का रखें ध्यान
समस्तीपुर। अच्छी उपज के लिए मिट्टी के पोषक का ध्यान रखना जरूरी है। नेत्रजन पौधा को हरा-भरा रखता है। तना शाखाओं एवं पत्तों के स्वास्थ्य एवं वृद्धि में सहायक है। मिट्टी में इसकी अधिकता से पौधे बढ़कर गिर जाते हैं। रोग एवं कीट का प्रकोप बढ़ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
डा. तुलसी भारद्वाज को यंग साइंटिस्ट पुरस्कार
ये स्वदेशी ज्ञान एकीकृत तना व सजीव प्रबंधन का हिस्सा बन सकते हैं। साथ ही ये स्वदेशी ज्ञान रासायनिक नाशी जीवनाशकों के विकल्प हो सकते हैं और जैव विविधता को संरक्षित करने और कृषि को टिकाऊ बनाने में हमारी मदद कर सकते हैं। स्वदेशी ज्ञान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
शोधित बीज की बुआई कर लें अधिक पैदावार
... पत्ती का धारीदार रोग, पत्ती का धब्बेदार रोग, राई व सरसों में झुलसा रोग, सफेद गेरूई, तुलाषिता रोग, चना, मटर, मसूर में उकठा रोग, आलू में झुलसा रोग, ब्राउन राट, ब्लैक स्कर्फ रोग, गन्ना में लालसड़न, कंडुआ, उरुठा रोग एवं सब्जियों में जड़, तना सड़न, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
यहां भगवान विष्णु के रूप में होती है खेजड़ी वृक्ष …
जांट बाबा के थान पर खेजड़ी का बरसों पुराना पेड़ है और भगवान विष्णु के रूप में इसी पेड़ की पूजा की जाती है। होली दीपावली पर महिलाएं बच्चों की यहां जात दिलाने आती है। भोग लगाकर भोजन करती है। इस पेड़ का नीचे का तना दो भागों में विभक्त है। «Rajasthan Patrika, Oct 15»
9
शंकराचार्य ने जारी कराए साईं बाबा की पिटाई के …
आज भोपाल में शंकराचार्य ने एक पोस्टर जारी किया है जिसमें हनुमान जी साईं बाबा को लकड़ी का एक भारी भरकम तना उठाकर पीट रहे हैं और साईं बाबा भागते हुए कह रहे है कि वह पाकिस्तान जा रहे हैं। मध्य प्रदेश की राजधानी में स्वामी स्वरुपानंद ने ... «Patrika, Oct 15»
10
कोर्ट ने खारिज की CBI रिपोर्ट, dainikbhaskar.com की …
पेड़ का तना इस लायक जरूर था कि कोई भी उस पर आसानी से चढ़ सके। लेकिन, इसके बाद पेड़ की टहनियों को देखकर ऐसा नहीं लगता कि इस स्याह अंधेरे में वे उन टहनियों तक पहुंच सकती थीं और गले में फंदा डालकर झूल सकती थीं। मृतका के कदकाठी के लड़के भी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/tana-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe