CE ÎNSEAMNĂ तरनि ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «तरनि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția तरनि în dicționarul Hindi
Tarani 1 substantiv feminin 0 [hi 0] dând "Tarini" Ktrni 2 feminin 0 Siguranță 0 Joc de cuvinte 'Trani'. A- Tarani Ceai Tuladhar Parathap Gahore-Vidyapati, p. 9. Yo0-Taranitania = fiica soarelui. Yamuna. U0-Trnitnya Arrow Jagmajt Jyotmay Pahimi Pai Pagat Sabh Lok Saratajai - Ghananand, p. 463. तरनि १ संज्ञा स्त्री० [हिं०]दे०
'तरणी' ।
तरनि २ संज्ञा पुं० दे०
'तरणि' । उ०— तरनि तेअ तुलाधार परताप
गहिओरे ।—विद्यापति, पृ० ९ ।
यौ०—तरनितनया = सूर्य की पुत्री । यमुना । उ०—तरनितनया
तीर जगमगत ज्योतिमय पुहमि पै प्रगट सब लोक सिरताजै ।—घनानंद, पृ० ४६३ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «तरनि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तरनि»
Descoperă întrebuințarea
तरनि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
तरनि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 426
the sacred hymns of the Brahmans : together with the commentary of Sayanacharia. 5 Sāyaṇa Friedrich Max Müller. ५ ५५ तव प्रथमा ही _भया _रुचा हरिएया पुनायो विश्वा...ब्वषा३"सि तरनि. _रुवसुंर्वीमृ: तूऐ न ...
Friedrich Max Müller, Sāyaṇa, 1872
2
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
तरति स पाप्याने अति स अध्याय: तरनि स भ्र/शहायाँ तरति स वीरहयेतरति स सर्वहख: अति स यर" तरनि स सोई (निस सवै तरनि ही ३ ही थ १.प्रजाबाले नित्यमचीते स भूल-के जयति स मु-वल-के जयति स ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998
तीर बन के तरनि मैं तय वरुनि यह बात : तुरत बनि पन दीजिये बनि तरनि अब जात ।११८०१: शब्दार्थ-तीर ज्ञा- नदी के किनारे : बन = वृक्षों । तरनि के नीचे : अनि हुड युवती : बरुनि इह श्रेष्ट कृष्ण । बनि पन ...
Gurudatta Siṃha Bhūpati (King of Amethi), Raṇañjaya Siṃha, 1987
सतीतुत्ते शेहाहु--लरनि, जगत-जलनिधि-तरनि, 1 ले आयद-मोक । कोक-कीस-सीसर, (गोक होश अलक : शब्दार्थ-तरनि-सूर्य, मौका । जगत-जलनिधि-लेसंस-पी स कोक==स्थान । कोक-मसुच-क पक्ष, यह सूर्य को ...
Bhūshaṇa, Rājanārāyaṇa Śarmā, 19
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 383
अ० मुक्त होना, बगल प्राप्त करना । ।अ० दे० 'तलना' । तरनि, अनी (बी० [सोत यश] १ह नाव, वावा. २. वह 'ऊँचा मोड़ जिसपर रति रखा जाता हैं तने । तरल पु-त [अ०] लय, स्वर-माधुर्य । तश्यट रहुं० [ 7] अन्तर भेद परक ।
6
Hindi Sahitya Ka Itihas
पत विवि-पुर सदा, तरनि तत्र सीर 11 और बीरबल से जहाँ उपजे कवि अस भूम । देय बिहारीश्यर जहाँ विस-लर तप्त 1: इनका जन्मस्थान ति-शर ही ठहरता है; पर कुल का निश्चय नहीं होता । यह तो प्रसिद्ध जा ...
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
7
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
सम्बन्ध में बहा मतभेद है है कृष्ण कवि और मानसिंह ने इसको तरनि का रूप मान कर सूर्य का अर्थ लिया है है कुछ टीकाकारों ने इस अर्थ के औचित्य को दृष्टि में रखकर इसका पाठ तरनि कर डाला है ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
8
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 2
तरनि-:, य, (सरव चटक इव है ) वपत्, वा-भी है इति चटा:: है तरनि-, जी, ( तरल वयात-प्रियं रथ : ) आमार : इष्ट राचगिर्चरय हैं अभी, भी (तरसी: : कांरिकाराहिरिर वा बीयर) रोका है रात उमर-वर्मा, है यग्रवारिभी ...
Rādhākāntadeva, Varadāprasāda Vasu, Haricaraṇa Vasu, 1988
9
Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 1
३--जि, तरनि-व तर-ण ) सूर्य । ५-१४७ : पुत्री ) यमुना नदी ( श्यामवर्ण ); छंदनाम । ५--२२ तरनो-न्द्रपूहाँ होना । १२-१०० तरल-नि-य-चंचल नेत्रों वाली; 'तरल-ज्ञा छंदनाम । ५-९८ तरहरि=भीचे पीछे । ५-१२० तरि ...
10
Keśava kośa - Volume 1
तरम-किं, भी एक० : चकपकाती है, सोच-विचार करती है : र० प्रि० व ४१-१ है तरनि [ तरल ] १--सं० कुं० एक० : सूर्य । र० शि, १४-१४-४ : क० प्रि० १५८-२ है वि० गी० २१-४७-२ है बरनि--, रा० ३०-२०-१ । २-न्द० बहु० 1 किरन है क० ...
Vijay Pal Singh, Keśavadāsa, 1976
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तरनि»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
तरनि în contextul următoarelor știri.
'पटना के चंडीगढ़ बना दा हो छट्ठी मइया'
लालू नीतीश की जीत में राबडी देवी की छठ पूजा के योगदान को गीतों में पिरोकर चंडीगढ़ की छठ पूजा में जहां बिहार के राजनीतिक रंग झलके, वहीं दिल्ली की मैली यमुना (तरनि तनूजा : सूर्य पुत्री यमुना) में छठ पूजा करते-करते निराश हो इस बार पूजन के ... «Dainiktribune, Nov 15»
