CE ÎNSEAMNĂ ताड़नीय ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ताड़नीय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ताड़नीय în dicționarul Hindi
Practic v. Pedepsita. Pedepsita. ताड़नीय वि० [सं० ताडनीय]
दंड देने योग्य । दंडनीय ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ताड़नीय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ताड़नीय»
Descoperă întrebuințarea
ताड़नीय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ताड़नीय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...
सच 'मुझे औरत चािहए' के िनर्व्याज कथन ने ही मुझे िनरस्त्रकर लगा िकइस जंतुत्व के स्तरपर मानव ताड़नीय नहीं, िदया–मुझे भी दयनीयहै। मैंने तीनचार मीलआगेसड़क पर उसे उतार िदया– जहाँ ...
2
Ajneya Sanchayita - Page 237
पर सच बन्द", तो उसके 'मुझे औरत चाहिए' के निव्यजि कथन ने ही मुझे निरस्त्र कर दिया-मुझे भी लगा कि इस जन्तुत्य के स्तर पर मानब ताड़नीय नहीं, दयनीय है । मैंने तीन-चार मील जागे सड़क पर उसे ...
Nandkishore Acharya, 2001
3
Premacanda aura Gāndhīvāda - Page 131
वह अपने उत्थान और सुधार के लिए जो प्रयत्न करना चाहती है उसे भी ताड़नीय समझते हैं, ऐसे दुस्कार्य में योग देना अपनी आत्मा, विवेक और जातीयता का खून करना है । अतएव अब मुझे इस ...
4
Manusmṛti: Bhāṣyakāra Tulasīrāma Svāmī. 3. Saṃśodhita ...
... दास, हरकारा और छोटा सहोदर भाई अपराध करने पर रस्सी वा बीस की छडी से ताड़नीय है ।२र्द३। (परन्तु इनको) शरीर के पीठ की ओर मारे शिर में कभी न मारे । इसके विपरीत मारने वाला चोर का दण्ड ...
Manu ((Lawgiver).), Tulasīrāma Svāmī, 1969
5
Premacandayugīna Bhāratīya samāja
... और उसकी जागृति से संशय है है वह अपने उत्थान और और के लिए जो प्रयत्न करना चाहती है उसे भी ताड़नीय समझते है, देते दुष्कार्य में योग देना अपनी आत्मा, विवेक और जातीयता का खून करना ...
Indramohana Kumāra Sinhā, 1974
6
Parāśara Gītā kā tattva vivecana: mūla evaṃ Hindī anuvāda ...
ऐंद्राग्नेन विथानेन दक्षिजाधिति न: श्रुतम्। । महा शांति पर्व ६ ०.३ ९ "( ७ ) मध्ययुग - स्मार्त परम्परा के तुलसीदास शूद्र को 'ताड़नीय' और 'विप्र अवमानी शूद्र है को शोचनीय मानते हुए भवा ...
Raghunātha Prasāda Tivāṛī Umaṅga, 2008
7
Hindī upanyāsoṃ meṃ pārivārika citraṇa
इन्होंने परिवार, सामाजिक और आर्थिक व्यवस्था की ओर ध्यान नहीं दिया : गोस्वामी जी ने इसी प्रभाव एवं प्रेरणा के कारण नारी को ताड़नीय घोषित किया, किन्तु दूसरी ओर उन्होंने ...
Mahendrakumāra Jaina, 1974
8
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15
यखिानु चेत्रे यावत्यलालधान्यादिकं गवादिfभवैिनाशित' तावत्चेोत्रफल मेतावति चेत्रे एतावङ्गवतीति सामन्त': परिकल्पित तस्चेत्रिखामिने गोमी दापनीय: । गोपस्तु ताड़नीय एव न फलं ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya
9
Rahīma kāvya kā samājaśāstrīya adhyayana - Page 248
... आध्यात्मिक उत्थान के मार्ग को प्रतिरोधित करती है । इसलिए वह ढोल गंवार और शूद्र के समकक्ष और सदैव ताड़नीय है ।० परन्तु रहीम ने नारी को ऐसा निन्दनीय और अकारण दण्डनीय नहीं माना ।
10
Kathākāra Ajñeya - Page 172
लेकिन लेखक इसे ताड़नीय नहीं दयनीय मानता है है अनुशासन के नियमों के साथ मानवीय यथार्थ और मानवीय मूव की यह टकराहट कहानी को अधिक शक्ति प्रदान करती है, एक तत्व छानकर निकलता ...
Candrakānta Bāṇdivaḍekara, Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1993
