Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तड़ातड़" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तड़ातड़ ÎN HINDI

तड़ातड़  [taratara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तड़ातड़ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तड़ातड़» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तड़ातड़ în dicționarul Hindi

Fereastra înclinată v [0] 1. Cu cuvântul croaking. astfel În care există un cuvânt de tăiat Ca de exemplu, timpul prăbușirii. U0- Înainte de Tanaye lui Raghubir, Samir, în Tamaka de la Tadak Tadatad. - Padmakar (cuvântul 0). 2. Repede. तड़ातड़ क्रि० वि० [अनु०] १. तड़तड़ शब्द के साथ । इस प्रकार जिसमें तड़तड़ शब्द हो । जैसे, तड़ातड़ चपत जमाना । उ०— आगे रघुबीर के समीर के तनय के संग तारी दे तड़ाक तड़ातड़ के तमंका में ।—पद्माकर (शब्द०) । २. जल्दी से ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तड़ातड़» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तड़ातड़


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तड़ातड़

तड़फड़ाहट
तड़फना
तड़बंदी
तड़भड़
तड़ा
तड़ाका
तड़ा
तड़ागना
तड़ागी
तड़ाघात
तड़ातड़
तड़ाना
तड़ावा
तड़ि
तड़ित
तड़िता
तड़ित्कुमार
तड़ित्पति
तड़ित्प्रभा
तड़ित्वान्

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तड़ातड़

अँकड़
अंगड़
अंटागुड़ागुड़
अंधड़
अंभोजखंड़
अकड़
अक्खड़
अखंड़
अखाड़
अखैवड़
अगंड़
अगड़
अगड़बगड़
अगवड़
अगहुँड़
अगाड़
अग्निकुंड़
अघड़
अजड़
अजितचापीड़

Sinonimele și antonimele तड़ातड़ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तड़ातड़» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तड़ातड़

Găsește traducerea तड़ातड़ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तड़ातड़ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तड़ातड़» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Tdhatd
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Tdhatd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Tdhatd
510 milioane de vorbitori

Hindi

तड़ातड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Tdhatd
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Tdhatd
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Tdhatd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Tdhatd
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Tdhatd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Tdhatd
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Tdhatd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Tdhatd
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Tdhatd
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Tdhatd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Tdhatd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Tdhatd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Tdhatd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Tdhatd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Tdhatd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Tdhatd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Tdhatd
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Tdhatd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Tdhatd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Tdhatd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Tdhatd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Tdhatd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तड़ातड़

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तड़ातड़»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तड़ातड़» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तड़ातड़

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तड़ातड़»

Descoperă întrebuințarea तड़ातड़ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तड़ातड़ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nootan Katha Kalika Part 4: For Class-4 - Page 4
मन-पसंद = मनचाही | संदूक = पेटी, बक्सा तड़ातड़ = लगातार सीबी और बताओ -—– . कुएँ के पास बैठकर कल्लू ने क्या कहा? 2. कुएँ में कौन रहती थीं? कल्लू की बात का उन पर क्या असर पड़ा? 3. परियों ...
Dr. Mrs Madhu Pant, ‎Geeta Gautam, 2014
2
Doshī kauna?
कोई दस मिनट बीते होंगे कि तीन बार फिर जोर से दरवाजों के बंद होने की आवाज आई तड़ातड़ तड़ातड़ तड़ातड़ । रमेश ने देखा कि आगुन्तक एक नवयुवक और एक नवयुवती का जोडा है । उनके पीछे ...
Rāma Nārāyaṇa Tripāṭhī, 1965
3
Āṭhaveṃ daśaka ke loga: Kahānī para kendrita - Page 64
मजदूरों का जत्था अंदर आ गया और तड़ातड़ लाठियाँ चलने लगी । कई सिपाहियों के सिर फूटे । वे रो रहे थे और गिड़गिड़ा रहे थे । टेप, ने दरोगा को नंगा कर दिया था । ब पिटी हुई पुलिस पलटन का ...
Balarāma, ‎Manīsharāya, 1982
4
Saca ke bahāne - Page 32
तड़ातड़-तड़ातड़ करतल ध्वनियाँ सुनाई दे रही हैं । लोग आपस में बातें कर रहे है, "लेखक तो वजनदार है, भई ! एक साथ चार पुस्तकें लेकर आ गया । कोई मजाक बात नहीं ।" सचमुच कोई मजाक बात नहीं ।
Pradīpa Panta, 1992
5
Udāharaṇamālā: Kālpanika khaṇḍa
इसके बाद फिर तड़ातड़, फिर तड़ातड़ ! .. लोग इकट्ठे हुए ॥ उन्हें मियां के कोप का कारण मालूम हुआ तो उन्हें भी जब्त न रहा । उन्होंने मियाँ को मारना आरंभ किया ॥ तमाचे पर तमाचे पड़ने लगे ।
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla
6
Chattīsagaṛhī evaṃ Bundelī loka gītoṃ kā tulanātmaka adhyayana
बल के गोली तड़ातड़ बाजे ओबरा में पोले पसीना है'' स्वयं कामदेव और रति मानों मूर्तिमान होकर उपस्थित हो गये हैं । वासनामूलक रति-क्रिया का इससे बढकर उदाहरण शायद ही मिले । 'दुई-झन ...
Durgā Pāṭhaka, 1994
7
Mahake ān̐gana cahake dvārā
वह आया किर्माने उसकी कपर धमाका मारा और गल, "अरे तू कहाँ मर गया था है" खेवालसे खुशी-खुशी लौटा पयाम-एकदम सन्न, पर तभी उसके फूल-से गालोंपर चार चाँटे स तड़ातड़, तड़ातड़ : रो पडा ...
Kanhaiyālāla Miśra Prabhākara, 1963
8
Hindī rāso kāvya paramparā
... है ।२ हाथी सरकार का था, अंतस लड़ सूरज का, दोनों में भंयकर युद्ध हुआ है कथा बीर रस के अनुकूल ही शैली का प्रयोग करता है--बड़ाबड़ बड़ाबड़ मचाइ नजारां : तड़ातड़ तड़ातड़ चली रगत धारा ।
Sumana Rāje, 1973
9
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7
इस रचनाकीएकहत्तलिखित प्रति नागरीप्रचारिणी सभा, वाराणसी में है ।९ हम्मीर में अशलील वर्णन भी पर्याप्त माता में हैं७ और इसकेयुद्ध वर्णनों में तड़ातड़, भड़ाभड़ आदि ध्वन्यात्मक ...
Rajbali Pandey, 1957
10
Rasa, chanda, alaṅkāra
... तारी है तड़ाक तड़ातड़ के तमंका में है संका है दसानन को डंका छै सबका बीर ' डंका है बिर्ज को कपि कूदि परम संका में हैं: इसमें दशानन आलम्बन है, उसका दुर्भनद्य दुर्ग लंका उद्दीपन है, ...
Vipina Bihārī Trivedī, 196

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तड़ातड़»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तड़ातड़ în contextul următoarelor știri.
1
मारा गया पेरिस हमले का मास्टरमाइंड अबाउद …
फ्रांसीसी पुलिस को सेंट डेनिस के एक अपार्टमेंट में आबउद के होने की जानकारी मिली थी जिसके बाद पुलिस ने छापा मारा। लेकिन आतंकियों ने उनपर तड़ातड़ गोलिया बरसाना शुरू कर दी। पुलिस ने जानकारी दी की फ्लैट में मौजूद कथित तौर पर अबाउद की ... «News Track, Nov 15»
2
रीवा में सरहंगों ने किया हवाई फायर
रीवा। शहर के सिटी कोतवाली थाना अंतर्गत चिकान टोला में शुक्रवार की दोपहर लगभग ढाई बजे उस समय तनाव व्याप्त हो गया जब लगभग 8 से 10 की संख्या में रहे सरहंगों ने तड़ातड़ हवाई फायर किए। कट्टे से चलाई गई गोली मस्जिद की दीवाल में धंस गई। जिससे ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
सपा नेता के घर करोडों की डकैती, बदमाशों ने आधा …
दोनों तरफ से करीब 1 घंटे तक तड़ातड़ गोलीयों की आवाज से गांव में दहशत फैल गई डकैतों ने हथियारों के बल पर आधा दर्जन लोगों को घायल कर दिया। बदमाशों ने करोडों की नगदी और जेवर लेकर फरार हो गए। फ़ोरेन्सिक टीम और पुलिस मामले की झानबीन कर रही ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
4
ज्वैलरी शॉप से तीन लाख की लूट
तड़ातड़ लूट होने पर एसएसपी ने पुलिस ऑफिस, रिजर्व पुलिस लाइन, क्राइम ब्रांच समेत सभी सरकारी दफ्तरों में तैनात पुलिस कर्मियों की ड्यूटी भी लगा दी है। मुख्य बाजारों, संवेदनशील और मिश्रित इलाकों में सादे कपड़ों में महिला और पुरुष ... «अमर उजाला, Nov 15»
5
दो गुटों में फायरिंग, एक जख्मी
उसके हाथ में चोट लगी है. विवाद बढ़ता देख दोनों गुट के लोग आमने -सामने हो गये. दोनों गुटों के लोगों ने एक-दूसरे पर जम कर रोड़ेबाजी और पथराव किया. इस बीच तड़ातड़ गोलियां चलने लगीं. पुलिस के अनुसार श्याम बाबू सिंह को उसके पुत्र प्रमोद के साथ ... «प्रभात खबर, Nov 15»
6
वारदात: बभनपुरा मोड़ के पास चहारदीवारी निर्माण …
तड़ातड़ गोलियां चलने की आवाज से अफरा- तफरी मच गयी. गोलीबारी की खबर से वहां मुखिया समर्थक दौड़े तब तक बदमाश भाग कर अपने घर में छिप गया. मुखिया आभा देवी ने पति राम अयोध्या शर्मा को घटना की जानकारी दी, तो उन्होंने इसकी सूचना पुलिस के ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
मौसम ने ली करवट, ओलो के साथ तेज बारिश में टूटे …
तेज हवा के झोकों के साथ बारिश शुरू हुई और तड़ातड़ ओले गिरने लगे। बरसात का मौसम समाप्त मान चुके लोग बारिश और ओले गिरने से चौकन्ने हो उठे। तेज हवा और ओले गिरने से शहर मे लगे कई हिस्सों के बोर्ड और होर्डिंग उखड़ गए। कई जगह बिजली के तार टूट कर ... «Patrika, Oct 15»
8
मूसलचंद जी के तो दिन ही लद गये!
इस तड़ातड़ में गरीब कुलबुला रहा है। पहले 'गरीबी हटाओ' का मतलब जब 'गरीब हटाओ' माना गया था तब गरीबी खुश थी निर्धन हट जायेगा, लेकिन वह तो कायम रहेगी। अब बढ़ती कीमतों ने उसके वजूद को और भी जमा दिया है। इससे लून-तेल के भाव बुरी तरह मालूम पड़ने पर ... «स्वदेश न्यूज़, Oct 15»
9
जुल्मी पिया : पत्नी को चांटा, पड़ोसी को गोली
यह उस महिला के बेटों से बर्दाश्त नहीं हुआ। उन्होंने उस युवक को तड़ातड़ चांटे मारे। ताव में आए युवक ने कार से पिस्तौल निकाली और अंधाधुंध फायरिंग कर दी। गोली लगने से एक युवक घायल हो गया। उसे अस्पताल में भर्ती कराया गया है। आरोपी फरार है। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
10
सूखे के बाद ओला का कहर
तेज हवा के झोंके के साथ बारिश शुरू हुई और तड़ातड़ ओले गिरने लगे। बरसात का मौसम खत्म मान चुके लोग बारिश और ओले से चौकन्ने हो उठे। तेज हवा और ओले गिरने से शहर में कई जगह बोर्ड और होर्डिंग उखड़ गए। बिजली के तार कई जगह टूट कर गिर पड़े और बिजली ... «Inext Live, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तड़ातड़ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/taratara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe