CE ÎNSEAMNĂ ठकुरायत ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ठकुरायत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ठकुरायत în dicționarul Hindi
Thakuraiya Nishwadi Feminin 0 [Hin Thakur] Domniei. Proprietatea. Predominanța. U0-Tkurayt Sanchi de Girdhar. Kaurav Jita Jodhisthar Raja Kirti Tehuun Lok Maachi-Sur 0, 1, 17. 2. Statul care este sub autoritatea unor Thakur sau Sardar. Principat. ठकुरायत संज्ञा स्त्री० [हिं० ठाकुर]
आधिपत्य । स्वामित्व ।
प्रभुत्व । उ०—ठकुरायत गिरधर की साँची । कौरव जीति
जुधिष्ठिर राजा कीरति तिहुँ लोक में माँची ।—सूर०, १ ।१७ ।
२. वह प्रदेश जो किसी ठाकुर या सरदार के अधिकार में हो ।
रियासत ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ठकुरायत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठकुरायत»
Descoperă întrebuințarea
ठकुरायत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ठकुरायत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aniyata aṅkana: Samīkshātmaka nibaṇdha
... सवन की मानत है जन की और कौन पति राखे |५ और न काली जन की पीर |ष ठकुरायत गिरिधर की सोची |७ नाथ अनाथनि ही के संगी |८ गोबिद गाते दिन के मीत |९ हरि के जन सब तै अधिकारी |३० ऊपर जो पंक्तिय!
Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1973
ठकुरायत ] (:) प्रभुता, प्रधानता, आधिपत्य : जि) ठाकुर की रियासत : अई-यज्ञा रबी- [ दि. ठाकुर ] (0 आधिपत्य, प्रभुत्व, सरदारी, प्रधानता' : व-नापा) कह पहिन के घर ठकुराई अरलुन के रथ-वाहक-त्-तीरे ।
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Hindī aura Ban̐galā kī rūparacanā - Page 27
... और बने में 'आइस । बिहारी विभाषा में भी बंगला के समान 'आइल का ही प्र-म है है:' हिन्दी क मूल पप्र० पंच आयत पंचायत लोक आयत लोकायत ठाकरा-भीर आयत ठकुरायत बहुत अ/यत बहुतायत 1. डॉ, सु. कु.
4
(Rāmacandrikāʾ meṁ nāṭakīya tatva)
के "रागबभूरणिरका-सवाद" में सूर्वणखा राम का परिचय प्राप्त कर उन्हे सम्मोहित करने के लिए है ही सुन्दर शब्दन में अपना परिचय देती है ..,, १ चुप रावण की भगिनी गनि मोकहँ है जिसकी ठकुरायत ...
5
Hindī bhāshā kā rūpimīya viśleshaṇa - Page 68
32137 आयत सं ० पप ० पंच स्वायत ठाकुर ८-त् ठकुर प्यायत विश्व, बहुत (आयत पचायत ठकुरायत बहुतायत मगही (पंचम) तथा भोजपुरी (ठकुराइन में इस पप्र० का रूप आत' हो जाता हैं, किन्तु राजस्थानी में ...
Lakshmaṇa Prasāda Sinhā, 1983
6
Samasāmayika Hindī meṃ rūpasvānimikī: Hindī kī viśishṭa ...
... प्रत्यय के संयोग से ऊँ आ जै" परिवर्तन प्राप्त होती है पनि निर्मित होते है । यथा--सता चाम ( नित चम ) इत्र ( या अध ) लोह ( जित लुह ) सोना ( आ सुन ) ५ परप्रत्यय संज्ञा तो आयत ठकुरायत आ या अ, ...
7
Caube Muktā Prasāda Smr̥ti Grantha - Page 68
उनके पूर्वज यद्यपि साधारण स्थिति के लोग थे फिर भी अपनी कर्तव्यनिष्ठा व सेवा भाव की वजह से जाति तथा भदावर क्षेत्र में सदा से मकर थे । ठकुरायत भी इनके यह: परम्परा से चली आई थी ।
Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1974
8
Viśishṭādvaitavāda aura usakā Hindī bhakti-kāvya para prabhāva
जब भक्त यह जान लेते है कि हरि के समज और सेव्य नहीं हैं, क्योंकि वह ऐसे स्वामी हैं जो जिस प्रक-र सेवक को सुख मिले वहीं करते हैं, तब कहना ही पड़ता है-ठकुरायत गिरिधर की साँची ।
(2) गहड़वाल, प्रतिहार भी उसी छतीस कली के अंग थे है मिलन हंस नामक क्षत्रियों के साथ सब ठकुरायत वहीं जुड़ गई जि) सामने २वड़े हुए एहो बाजे बजाकर युध्द के लिये प्रेरित कर रहे थे है अपने ...
Malik Muhammad Jayasi, Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
10
Hindī meṃ pratyaya-vicāra:
सं ० ठकुरायत पंचायत लोकायत सं ० फरमाइश सं ० पैदाइश वि ० शर्मिरआ. वि ० आहट कट बल आहट पप्र० स्पन पप्र० नान पप्र ० स्थाई पप्र ० -ई -ई -ई पप्र ० (ई पम ० मई प प्र ० द ई स स नस झनझनाहट सनसनाहट कड़कड़ाहद ...
Murārī Lāla Upraitiḥ, 1964
