Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ठाड़ा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ठाड़ा ÎN HINDI

ठाड़ा  [thara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ठाड़ा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ठाड़ा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ठाड़ा în dicționarul Hindi

Thaada 1 Noun Pu [Hei Thane] El este fermierul în care se află o forță Țineți a doua forță și apoi țineți-o. „Tadha. U-Nanddas Prabhu Unde dracu este acolo, agățarea atârnă acolo, și da curry Și nu curry.-Nand 0, G., p. 343. ठाड़ा १ संज्ञा पुं० [हिं० ठाढ़] खेत की वह जोताई जिसमें एक बल जोतकर फिर दूसरे बल जोतते हैं ।
ठाड़ा २ वि० [वि स्त्री० ठाड़ी]दे० 'ठाढ़ा' । उ०—नंददास प्रभु जहीं जहीं ठाड़े होत, तहीं तहीं लटक लटक काहू सों हाँ करी औ ना करी ।—नंद०, ग्रं०, पृ० ३४३ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ठाड़ा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ठाड़ा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ठाड़ा

ठा
ठाटना
ठाटबाट
ठाटर
ठाटी
ठाटु
ठा
ठाठना
ठाठबंदी
ठाठर
ठाढ़
ठाढ़ा
ठाढ़ेश्वरी
ठादर
ठा
ठानना
ठाना
ठा
ठायँ
ठा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ठाड़ा

ाड़ा
नगाड़ा
निवाड़ा
पँवाड़ा
पखवाड़ा
पवाड़ा
पहाड़ा
पिछवाड़ा
पुचाड़ा
ाड़ा
ाड़ा
ाड़ा
मुराड़ा
रजवाड़ा
ाड़ा
ाड़ा
लिहाड़ा
लुँगाड़ा
लेहाड़ा
ाड़ा

Sinonimele și antonimele ठाड़ा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ठाड़ा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ठाड़ा

Găsește traducerea ठाड़ा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ठाड़ा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ठाड़ा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Tadha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Tadha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Tadha
510 milioane de vorbitori

Hindi

ठाड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Tadha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Tadha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Tadha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Tadha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Tadha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Chhada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Tadha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Tadha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Tadha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Tadha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Tadha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Tadha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Tadha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Tadha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Tadha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Tadha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Tadha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Tadha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Tadha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Tadha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Tadha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Tadha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ठाड़ा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ठाड़ा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ठाड़ा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ठाड़ा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठाड़ा»

Descoperă întrebuințarea ठाड़ा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ठाड़ा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī pradeśa ke loka gīta
अपणा कटक ले उत-गी पार; थारा नगर सुबल बसो है ठाड़ा मेरा ताऊ ठाक रहिबे; आज की रेन पहर दोए है'' हरियाणा में 'रसायण'' के नाम से विदाई का गीत अत्यन्त विख्यात है जो यहाँ की जनता द्वारा ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1990
2
Môrīśasa kā Hindī loka-sāhitya - Page 68
बरजिया कहवा से आवेले विप्रा काहे के दुआर थैले ठाड़ा ? हाथ तिलक लेले अरी बरहिया है बरवा से निकले ले दादा, विप्र से अरजी करे, मोर नाती लरिका नादान, तिलक नाहीं य, बरधिया नाहीं लेबर ...
Śaśiprabhā Śrīvāstava, 1986
3
Kabīra aura unakā kāvya
... माया, काल, बिल ज्ञान आदि ८-९ वल में बाँट सकते हैं: उलट-यों में जो असंगति या उल्यापन दिखाई पड़ता है, कभी तो मात्र संवत होता है--ठाड़ा सिंह चराते गाई : यहाँ 'सिंह का अर्थ ज्ञानी मन ...
Bholānātha Tivārī, 1962
4
Kumāūn̐nī loka gāthāeṃ - Volume 1
तोते उठि ठाड़ा भयो दोलती बीर पूछना पैगयो बोरी दोलती बोर स-ब-रच"कैले मेरी दोहरी देखि कौतिक्या भायौ र ' कल का इयर पु-प्र-यों दौलती बोर : बसून पैगैछ बोरी जमाता जिरी "मिना, तुमरी ...
Prayāga Jośī, 1971
5
Mahāmati Prāṇanātha: Jāganī sañcayana, viśvadharma ... - Page 359
अध्यात्म चेतना का यह स्वर मोहनिशा को नष्ट करता है--सूद होय सो जागियो, जागा सो बैठा 1रिय है बैठा ठाड़ा होम्यो, ठाड़ा पाई भी आगे सोय । है किरीन, प्र० प ६ आए अर्थात मोह अविद्या रूप ...
Vimalā Mehatā, ‎Raṇajīta Sāhā, ‎Prāṇanātha, 1994
6
Kabīra-vāṇī - Page 148
लुचरी लपसी अथ संधर्ष द्वारै ठाड़ा रमि पुकारे है: पर आत्म जो तत बिचार-, कहि कबीर तब बलिहारै ।।१३५शि: [ ( ३ ६ ] कहा भल तिलक गई जयमाला, मरम न जाने मिलन गोपाल, ।शिटेका: दिन प्रति पसू करे हरि", ...
Kabir, ‎Charlotte Vaudeville, 1982
7
Bījaka, sadgurū Kabīra Sāhaba kā grantha - Volume 1
राम- राजाते अर्थात् सर्वे-सर्वा, सर्वोपरि हैं : वे जो कुछ करते हैं महीं उनकों शोभा देता है : ( २४ ) अबर सो जोगी ऐरु मेरा, (जो यहि) पदक, करै निवेश ।१ तरिवर२ एक सूल बिनु ठाड़ा, बिनु फूलै फल ...
Kabir, ‎Vicāradāsa Śāstrī, 1965
8
Rāmacaritamānasa evaṃ Padamāvata meṃ kriyāpada-saṃracanā
... कै आता है; उसी प्रकार कहीं-कहीं 'करि' भी देखा जाता है, यथासत्य संध प्रभु बाँधे करि एही ।३ आनहु चर्म कहति वैदेही ।४ जामवंत कह खल रहु ठाड़ा । सुनि करि: ताहि कोध अति बाढा ।'९ टिप्पणी(.
Makkhanalāla Pārāśara, 1985
9
Dariyāgranthāvalī - Volume 2
फ सीता बचन मैं दासी तुम निभूवृन स्वामी लखन से कहब आलस हमारी तजहुँ बिखाद कलपना दूरी हम कोह माता देहुं असीसा करि प्रनाम तब चले तुरंता देखि कटक सभ कोई ठाड़ा ।७ सर्व-पक अंतर्यामी ...
Dariyā Sāhaba, ‎Dharmendra Brahmachari Shastri
10
Śrībhaktamāla - Volume 1
Nābhādāsa, Rāmeśvaradāsa. गुट) हु० चौपाई-जाम-त कह रहु खल ठाड़ा है सुनि. ताहि कोस अति बाना 1: बूढ़ जानि शठ आरि" तोहीं : लकासे अधम पकी मोहन है: अस कहि तरल विल चखायो है जामवाल कर यहि सोइ ...
Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठाड़ा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ठाड़ा în contextul următoarelor știri.
1
चार विधायकों समेत 7 के खिलाफ प्रसंज्ञान
... शिवराज स्वर्णकार, मनोजपुरी, अजय नंदवाना, मोहनलाल चौरसिया, रितेष मेवाड़ा, जगदीश ठाड़ा व पदम जैन के खिलाफ केस दर्ज किया था। यह मामला भी सीआईडी-सीबी से आने पर कुन्हाड़ी पुलिस ने इन सभी के खिलाफ शुक्रवार को चालान अदालत में पेश किया। «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
नौकरी दूसरी जगह, वेतन यहां से
इन डॉक्टरों को तो मेडिकल रिलिफ सोसायटी के सदस्यों ने देखा तक भी नहीं हैं। मेलनर्स प्रथम राजेशबिहारी ठाड़ा को सोप स्टाफ नर्स इंद्रा वर्मा को नगरफोर्ट में प्रतिनियुक्ति पर लगा रखा है। जबकि मेलनर्स भरतलाल मीणा अलीगढ़, अतीक मोहम्मद का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
किसानों को मंडियों हो रही परेशानी को लेकर …
मंडियों में किसानों को हो रही परेशानी तथा लूट को लेकर कांग्रेसी नेताओं का एक वफद तहसीलदार सुखराज सिंह ढिल्लों को मिला तथा मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल नाम एक मांगपत्र सौंपा। पत्र देने के दौरान जस्सा ठाड़ा उपप्रधान जिला कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
मौसम और विभाग की मार झेल रहे किसान
टेटिया बम्बर प्रखंड के नोनाजी पंचायत अंतर्गत ठाड़ा गांव के किसान राममोहन केशरी का कहना है कि पानी के अभाव में फसल सूख रही है। वहीं आवेदन देने के बाद भी डीजल अनुदान का लाभ नहीं मिल पाया है। वहीं जगतपुरा गांव के शंकर ¨सह का कहना है कि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
धरना प्रदर्शन सिमटे, लोगों को मिली कुछ राहत
कोटकपूरा से सात किमी दूर वाड़ादरका में आसपास के गांव वांदर जटाना, मोड़, खारा, ठाड़ा, चक कल्याण व कोहारवाला वासियों की ओर से मुक्तसर-कोटकपूरा मार्ग को जाम किया हुआ है। अधिकतर जगहों पर धरने सुबह दस बजे से दोपहर एक बजे तक ही रहे। उधर, मोगा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
8 दिनों बाद बाजारों में लौटी रौनक, कुछ रूटों पर …
कोटकपूरा से करीब 7 किलो मीटर दूर वाड़ादरका में आस-पास के गांव वांदर जटाना, मोड़, खारा, ठाड़ा, चक कल्याण व कोहारवाला वासियों की ओर से मुक्तसर कोटकपूरा को जाम किया गया है। प्रदर्शनकारी सुबह दस बजे से दोपहर एक बजे तक अपने धरने पर डटे हुए हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
शिअद के प्रति लोगों में गुस्सा, छोड़ी पार्टी
कोटकपूरा | नजदीकीगांव ठाड़ा की पंचायत गांववासियों ने श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी के मामले को लेकर हुए लाठीचार्ज पुलिस द्वारा चलाई गई गोलियों से आहत होकर सियासी नेताओं का बहिष्कार करते हुए उन्हें गांव में प्रवेश नहीं करने दिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
'स्मार्ट सिटी में समाज बने भागीदार'
अभिनंदन पत्र का वाचन केसी टेलर एवं मंच संचालन राजेंद्र कुमार ठाड़ा ने किया। माली(सैनी) समाज द्वारा मेयर पार्षदों का अभिनंदन माली(सैनी) समाज सामूहिक विवाह समिति द्वारा मनुहार समारोह स्थल पर मेयर धर्मेंद्र गहलोत और 8 पार्षदों का ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
9
Home » Haryana » Panipat » किसानों की आत्महत्याओं पर …
हरियाणा का आदमी ठाड़ा (मजबूत) होता है। वह परिस्थितियों से जूझता है, लेकिन आत्महत्या नहीं करता है। वैसे भी आत्महत्या करना कानूनन अपराध है। सवाल : तो क्या आत्महत्या करने वालों को सरकार किसान नहीं मानती है? जिंदगी में उतार-चढ़ाव आते ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ठाड़ा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/thara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe