Înțelesul "तिरना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तिरना ÎN HINDI

तिरना  [tirana]

CE ÎNSEAMNĂ तिरना ÎN HINDI?

Definiția तिरना în dicționarul Hindi

ACȚIUNEA A TREIA 0A [NU SWIFT] 1. Vino peste apă sau Runout. Rămâi la suprafață fără a se îneca în apă. Să coborâm - Ceas de apă tiriya, umfla, porecla Pratap .- Raghu Rs 0, p. 2. 2. Înot. înot rămas singur. 3. Crucea Fii acolo 4. ARNt. Fii liber Sanyo 0 - Vizită

तिरना क्रि० अ० [सं० तरण] १. पानी के ऊपर आना या ठहरना । पानी में न डूबकर सतह के ऊपर रहना । उतराना । उ०— जल तिरिया पाहण सुजड़, पतसिय नाम प्रताप ।— रघु० रू०, पृ० २ । २. तैरना । पैरना । ३. पार होना । ४. तरना । मुक्त होना । संयो० क्रि० —जाना ।

TRADUCEREA तिरना

Găsește traducerea तिरना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तिरना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तिरना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 浮
• Traducător din Hindi - Spaniolă: flotador
• Traducător din Hindi - Engleză: Float
• Hindi: तिरना
• Traducător din Hindi - Arabă: تطفو
• Traducător din Hindi - Rusă: поплавок
• Traducător din Hindi - Portugheză: flutuador
• Traducător din Hindi - Bengali: ভাসা
• Traducător din Hindi - Franceză: flotteur
• Traducător din Hindi - Malaeză: Float
• Traducător din Hindi - Germană: Schwimmer
• Traducător din Hindi - Japoneză: フロート
• Traducător din Hindi - Coreeană: 플로트
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lampung
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phao
• Traducător din Hindi - Tamilă: மிதவை
• Traducător din Hindi - Marathi: फ्लोट
• Traducător din Hindi - Turcă: şamandıra
• Traducător din Hindi - Italiană: galleggiante
• Traducător din Hindi - Poloneză: pływak
• Traducător din Hindi - Ucraineană: поплавок
• Traducător din Hindi - Română: plutitor
• Traducător din Hindi - Greacă: φλοτέρ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: float
• Traducător din Hindi - Suedeză: float
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Float

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तिरना»

Descoperă întrebuințarea तिरना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तिरना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Tamasha Tatha Anya Kahaniyan: - Page 16

पानी पर डोलता तिरना, उठती लय या राते चुलबुले-लगता है यह सब एक पवन है, जिसे यह शब्दों से बेहतर समझते हैं । हजारों सवाल उनके दिमाग में पानी के क्रिनोरे बैठकर ही अदि और जाते ही जैसे ...

Manzoor Ehtesham, 2001

Laghutara Hindī śabdasāgara

तिरर्ष४ति-क्रि०वि० तिरछेपन के साथ, वक्रता से । य-यब चितवन या नजर----, शिर फेरे हुए बल की ओर दुष्टि है तिल बात या वचन प्राय-पक्त वाक्य, अप्रिय शब्द । तिरना--अक० पानी में न डूबकर सतह के ऊपर ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Pravacana-pīyūsha-kalaśa - Volume 1

तीर्थ इसलिए कि इनको तिरने का माध्यम माना जाता है है हरिद्वार, कुरुक्षेत्र और वाराणसी आदि अनेक स्थान तीर्थों के नाम से जाने जाते हैं है द्वातीर्यतेयत्र अथवा तीर्यते अनेन असौ ...

Lālacanda Śramaṇa-Lāla, ‎Nūtanacandra Navaratna (Muni.), ‎Purushottama Candra Jaina, 1980

Tumhen Saunpta Hun: - Page 24

से ऊँ-चा हो, नयन-नीर में तिरना कैसा ? संकट थाह लगाने वाले, प्रबल प्रवाह दिखाने आते, जो कुछ है मन की छाया है तब छाया से डरना कैसा ? 'जीवन जायज-रहीं संभव है जो कुछ अभी अशेष विभव है, ...

Trilochan, 1997

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1088

... करना, याडालना; पुन: सरिमलित या सन्दिविष्ट करना; हेती. (0.1118051.011 पुन: सन्दिवेश,. तिरना या तैरना, फिरसे बहना या बहा देना: में फिर से रहना; "प्रमुदित फिर से घुसेड़-मब जाब 1 गो088.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Ishwar Ki Adhyakshata Mei: - Page 126

... गिरना है सरी जंगल की सलाखों से हजारों मील लंबी आओं की स्थानीय बांहों से फिसलते हुए मुझे मन ही गिरना है एक बीज की पुकार पर गिरते-गिरते भी मुझे तैरना है अंत तक तिरना है और फिर ...

Leeladhar Jaguri, 1999

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 394

नान 1, बिहार के मिथिला प्रदेश के आम-पाम के भूभाग का पुराना नाम । तिराना स० [हि० तित] १- पानी पर हैरत । २- पार करना । ये, उबारना, उद्धार करना । अ० दे० 'तिरना' । निराशा 1, दे० 'तिरमुहानीरा ब--.

Badrinath Kapoor, 2006

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 59

जब मूस पक कर सूत जाता है और उसके अन्दर की सफेद कपास दिखने लगती है, इसको बन का तिरना कहते हैं, पका पूना अ, अत या टेट; टेर या दिली कहा जाता है । टेट में से रूई निकालने की प्रकिया को ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Islam Mein Dharmik Chintan Ki Punarrachna - Page 62

(29:20) वच: सृष्टि का यह रहस्यमय दोलन और आवेग, काल का यह नीरव तिरना जो हम मानव प्राणियों को रात-दिन का आना-जाना प्रतीत होता हैं, इसे चु-मआन ईश्वर के ममपम चिन्तन में से एक समझता है ।

Dr Mohammad Iqabal, 2008

Prasāda aura Nirālā kī bimba yojanā - Page 144

पर तिरने की कल्पना उसका विलय कर देती है । नारी के सन्दर्भ में खुले केशों का पृष्ठ-ग्रीवा-बाहु-उर पर तिरना एक सुन्दर गतिशील दृश्य बिम्ब की सर्जना करता है । उड़ते हुए केशों के बीच में ...

Mañju Guptā, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तिरना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तिरना în contextul următoarelor știri.

ख़ुदा ने भी कलाम को सुस्ताते नहीं देखा

... को पढ़ाना, बड़े बच्चों को पढ़ाना, देश-दुनिया का भ्रमण करना, भाषण देना, बातें करना, बातें सुनना, और इन सब से समय निकालकर दर्जनों किताबें और शोध पत्र लिख डालना. चौबीस घंटे के दिन को ऐसे तिरना जैसे उनके चेहरे पर बालसुलभ मुस्कान तिरती रही. «आज तक, Iul 15»