Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तोबड़ा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तोबड़ा ÎN HINDI

तोबड़ा  [tobara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तोबड़ा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तोबड़ा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तोबड़ा în dicționarul Hindi

Sapun nouăzeci și cinci [pha toborra sau tobra] Piele sau Hessian, etc. Punga care umplea boabele Legați-vă pe gură. Acțiunea 0-plating Muha0-normanization placare = nu mai vorbiți. Închiderea gurii तोबड़ा संज्ञा पुं० [फा़० तोबरा या तुबरा] चमड़े या टाट आदि का वह थैला जिसमें दाना भरकर घोड़े के खाने के लिये उसके मुँह पर बाँध देते हैं । क्रि० प्र०—चढ़ाना । मुहा०—तोबड़ा चढ़ाना = बोलने से रोकना । मुँह बंद करना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तोबड़ा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तोबड़ा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तोबड़ा

तोपा
तोपाई
तोपाना
तोपास
तोपी
तो
तोफगी
तोफा
तोफाँ
तोफान
तोब
तो
तोमड़ी
तोमर
तोमरग्रह
तोमरघर
तोमरिका
तोमरी
तोमा
तो

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तोबड़ा

अँकुड़ा
अँकोड़ा
अँगौड़ा
अँघड़ा
अँबाड़ा
अँहड़ा
अंगड़ा
अंदेसड़ा
अंबाड़ा
अकड़ा
अकडोड़ा
अक्षक्रीड़ा
अक्षपीड़ा
अखंड़ा
अखड़ा
अखाड़ा
अगड़ा
अगवाड़ा
अगाड़ा
अड़गड़ा

Sinonimele și antonimele तोबड़ा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तोबड़ा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तोबड़ा

Găsește traducerea तोबड़ा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तोबड़ा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तोबड़ा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Tobra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Tobra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Tobra
510 milioane de vorbitori

Hindi

तोबड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Tobra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Tobra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

TOBRA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Normanization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Tobra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Normanization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Tobra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Tobra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Tobra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Normanization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

TOBRA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Normanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Normanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Normanization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Tobra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Tobra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Tobra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Tobra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Tobra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Tobra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Tobra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Tobra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तोबड़ा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तोबड़ा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तोबड़ा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तोबड़ा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तोबड़ा»

Descoperă întrebuințarea तोबड़ा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तोबड़ा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pichalī rāta kī dhūpa - Page 45
ओह चल' ० "बैठ मेरी गाडी पर ।" तोबड़ा तब तक जिया खींचने लग गया थ: । पुनिया उस पर कूदकर जा बैठा । बोला, "मोना जोडा-तालाब की सवारी पहुंचाकर आ रहा था । उसको पुलिया के पास जाने को कहा है ।
Samareśa Basu, 1991
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 404
तोबड़ा 1, [पा० तोबा:] १. चमड़े या राट की यह वैली जिसटों दाना भरकर छोड़े को खिलाने के लिए उसके मुँह पर बैधिते ई । मुहा० कय के मुई पर तोर चढ/ना-पाने को बोलने है रोकना । २, योबका, यूथन ।
Badrinath Kapoor, 2006
3
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Bhāratīya itihāsa evaṃ ...
उसके मुँह पर फतेहजंग ने मैले का तोबड़ा ब-धि दिया । वह यह भी कहती है कि उसका घर भी खोद डाला गया और जो रुपया-बैसा निकला वह फतेहगंज उठा ले गया'' । वय साहब ने ऐते ही अनेक राक्षसी दाई की ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara
4
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 4
शुध्द पाठ औ' - तोबड़ा होनाचाहिए । तोबड़ा कर तुमभ से कोई सम्बन्ध नहीं है । इ- है बटफर गढ़ चहु-पास किरायों : अन्दर जान कोई नहिं पायो 1: ' सं- ग० काव्य, पर्ण अ.- इरविन तो पूयोंक्त, पृ० १०४ ७- जा ...
Shiva Prasad Dabral
5
चलो कलकत्ता (Hindi Sahitya): Chalo Kalkatta(Hindi Novel)
माँ ने िकतनी बार कहा, ''बेटा, तेरा यह दोस्त तोबड़ा अच्छा है। इसकी रबड़ी बड़ी मीठी होती है।'' अरिवन्द कहता,''मीठी होनेसे क्या होताहै माँ? तुम लोग तो कोई भी उसकी खाितर हीनहीं करती।
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
6
Tijoaree Ka Raaz ( Jasoosi Dunya; Volume 1)
या तुहारी आँखोंपर प ी नहींबाँधी गयी थी।'' ''जीनहीं, मुझे तोबड़ा पहना कर ले जाया गया था।'' ''तब फर?'' ''हम लोगइसी नालेक तरफ़से हमला करेंगे।'' हमीद नेकहा। ''बहुत ख़ूब...'' दलावर नेहँस कर कहा।
Ibne Safi, 2015
7
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
... कर लेताहूँ। इस जून सत्तूपर काटदेता हूँ।कौन झंझट करे। बुद्धू–इधर–उधर लकिड़याँ पड़ी हुई है, बटोर लाओ। आटामैं घर से लाताआयाहूँ। घरपर ही िपसवा िलया था। यहाँ तोबड़ा महँगा िमलता है।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
8
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
बलीिसंह हायहाय िचल्ला रहाहै। िकढ्डाके हाथपाँव हैं। हैं– फुर्ती सेचल रहे आँखें मटरमटर ताकरही चंचल गित से–िकतनी मार मारी है! ''मेरे साले, तू तोबड़ा मलूक बनता था। सजबजकर गयाथा ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
9
गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...
चलते तोबड़ा अच्छा रहता। अच्छा, आपदोनों िमत्रों का तरह बीते।” और पम्मी चल समय अच्छी दी। थोड़ी देर में डॉक्टर साहब कीकार आयी। सुधाने अपने कमरे के दरवाजे बन्द कर िलये,िबनती ने िसर ...
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013
10
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
... नहीं तोबड़ा काम िनकलता। खैर, देखा जाएगा।'' वह कह कर्ूरिसंह से िबदा हो बालादवी*(*इनकी उमर् २१ वषर् या २२ वषर् की थी, इनके ऐयार भीकमिसन थे।) के वास्ते चला गया। तेजिसंह वीरेन्दर्िसंह ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तोबड़ा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तोबड़ा în contextul următoarelor știri.
1
रामपुरा हाउस ने बिसराई राव बीरेंद्र की राजनीति
इस मौके पर कृष्ण राजपुरा, रण ¨सह गनियार, सुंदर घाटासेर, प्रदीप तिगरा, राकेश तिगरा, कुलदीप तोबड़ा, सांवत ¨सह के अलावा पुराने कार्यकर्ता उपस्थित थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सरकार के खिलाफ इनेलो ने चलाया पोल खोल अभियान
इस अवसर पर उनके साथ पूर्व हलका अध्यक्ष कर्मबीर यादव, सुरेंद्र उन्निदा, अमर ¨सह नावदी, फूल ¨सह खेड़ी, नीतू यादव, हितेष कांटी, जसवंत कुंजपुरा, धर्मपाल तोबड़ा, सतीश पृथ्वीपुरा व पूर्व मुख्य अध्यापक आदि उपस्थित थे। वहीं इनेलो नारनौल हल्के के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
एक साल के कार्यकाल में भाजपा ने एक भी वादा पूरा …
... प्रधान सत्यबीर नौताना की अध्यक्षता में गांव रामपुरा से इसका आगाज किया और नावदी, खेड़ी काटी, बास, बिहाली, सैदपुर, नीरपुर, नागल, पृथ्वी पुरा, राजपुरा, तोबड़ा, फतनी ताजपुर, भीलवाड़ा, श्यामपुरा आदि अटेली हल्के के गांवों का दौरा किया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
शमशान घाट की दीवार गिरी
संस, मंडी अटेली : तोबड़ा की शमशान घाट की चार दीवार बने एक साल भी हीं हुआ और यह गिर गई। ग्रामीणों ने दीवार निर्माण में निम्न स्तर की सामग्री लगाते हुए दोषी अधिकारियों पर कार्रवाई की मांग की है। गांव के नागरिकों ने बताया कि गांव तोबड़ा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
रोहतक रैली में निमंत्रण के लिए जारी है इनेलो …
उनके साथ श्रमिक प्रकोष्ठ के प्रदेश अध्यक्ष विधानन्द लांबा, हल्का प्रधान अशोक ऐशली पूर्व हल्का प्रधान कर्मवीर यादव, सुरेन्द्र यादव, धर्मपाल तोबड़ा, यादराम हैड मास्टर, डाॅ. रामनन्द रामफल' पहलवान (बेगपुर) अमर सिंह नावदी भी थे। जिला प्रवक्ता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
रेलवे कर्मियों ने किया रोष प्रदर्शन
इस मौके पर मुनेश भार्गव, दयाराम, राजकुमार शर्मा, राकेश तोबड़ा व राजवीर आदि मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
मांगे पूरी होने के बाद भी डिपो में लागू नहीं …
... पीपीपी लागू करने, देवराय कमेटी की रिपोर्ट रद्द करने, बढ़ा हुआ बोनस वर्ष 2013-14 से लागू करने की मांग कर रहे हैं। इस मौके पर मुनेश भार्गव, दयाराम, राजकुमार शर्मा, राकेश तोबड़ा राजबीर आदि कर्मचारियों ने भी प्रदर्शनकारियों को संबोधित किया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
अटेली में सब्जी मंडी बनने की उम्मीद जगी
चुने हुए गांवों में खोड़, तोबड़ा व नीरपुर राजपूत शामिल है। तीनों गांवों में पंचायती भूमि देखी गई है। मौके पर पटवारियों ने नक्शा तैयार किया तथा भूमि का कलेक्टर रेट की जानकारी से एसडीएम को अवगत करवाया गया है। अब तीन गांवों में से कौन सी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
जिला परिषद वार्ड बढ़कर हुए बीस
महासर, कारिया, ताजपुर, भीलवाड़ा, कुंजपुरा, श्यामपुरा, गढ़ी रूथल, तिगरा, भोड़ी, गुजरवास, कटकई, खारीवाड़ा, मोहम्मदपुर, फतेहपुर, तोबड़ा, सलीमपुर, गोकलपुर, खोड़, सराय बहादुर नगर, पटीकरा, शाहपुर दोयम, फैजलीपुर एवं कादीपुरी। वार्ड नं 12: दौंगड़ा जाट ... «दैनिक जागरण, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तोबड़ा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/tobara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe