Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उलमा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उलमा ÎN HINDI

उलमा  [ulama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उलमा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उलमा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ulama

उलमा

Ulamah era o persoană cunoscută a islamului. Ca gardian al acestui model, el obișnuia să-și asume responsabilități religioase, legale și de predare. De la Ullah era de așteptat ca ei să asculte de regimul Sharia. Adesea, ulama a fost numită la postul lui Kazi, judecător, profesor etc. उलमा इस्लाम धर्म के ज्ञाता थे । इस परिपाटी के संरक्षक होने के नाते वे धार्मिक, कानूनी और अध्यापन सम्बन्धी जिम्मेदारी निभाते थे । उलमा से यह अपेक्षा की जाती थी कि वे शासन में शरिया का पालन करवायेंगे । प्राय: उलमा को काजी, न्यायाधीश, अध्यापक आदि के पदों पर नियुक्त किया जाता था ।...

Definiția उलमा în dicționarul Hindi

Ula Substantiv Poon [multi 0 și 0] de Alim Alim oamenii Vidwajgn. A - în cazul unor chestiuni religioase, altele decât ULMA Nimeni nu are dreptul să intervină. - Kayya, Pagina 47 उलमा संज्ञा पुं० [अ० आलिम का बहु० व०] आलिम लोग । विद्वज्जन । उ०—मजहब के मामले में उलमा के सिवा और किसी को दखल देने का मजाज नहीं है ।—काया०, पृ० ४७ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «उलमा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उलमा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उलमा

उल
उलदना
उल
उलपराजि
उलपराजी
उलपा
उलपी
उलप्य
उलफत
उलमना
उलमा
उलरना
उलरुआल
उललना
उलवा
उलवाँसी
उलवी
उलसना
उलहना
उलहाना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उलमा

अंगभंगिमा
अंगुश्तनुमा
अंतरात्मा
अंत्यजन्मा
अंबुजन्मा
अंभोजजन्मा
अकर्मा
अकामा
अकृतात्मा
अकृष्णकर्मा
अक्दनामा
अक्लिष्टकर्मा
अक्षमा
अखिलात्मा
अग्निजन्मा
अग्निशर्मा
अग्रजन्मा
अग्रिमा
अचिंत्यकर्मा
अचिंत्यात्मा

Sinonimele și antonimele उलमा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उलमा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उलमा

Găsește traducerea उलमा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उलमा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उलमा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

乌理玛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ulema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ulema
510 milioane de vorbitori

Hindi

उलमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

العلماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

улемов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ulema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উলামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ulema
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

ulama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ulema
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ウラマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ulema
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ulama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ulema
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

உலமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

उलामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ulema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ulema
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

улемів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ulema
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ulema
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ulema
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ulema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

ulema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उलमा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उलमा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उलमा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उलमा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उलमा»

Descoperă întrebuințarea उलमा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उलमा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Itihaskaar Ka Matantar - Page 41
राजनीतिक सता और मिलनेवाले तानों के कारण उलमा चुप रहे और उन्होंने धामिके अपवित्र की कभी शिकायत नहीं की । केबल पान के काल में धामिके कारण उनके लिए मदषन हो गए । दरबारी प्राय के ...
Mubarak Ali, 2002
2
Madhyakālīna Bhārata meṃ rājya evaṃ rājanīti, avadhāraṇā ...
अलशान जायद रसूल-ए-दाद, यह भी उलमा का ही सदस्य था एवं बल इसका बहुत अव करता था । अल यह यस आश्चर्य की बात नहीं है, क्रि, सुजान फिरोज के शासनकात में उलमा उसका कट्टर ममकी बना रहा ।7 अल ...
Heramba Caturvedī, 2005
3
Hamārā atīta - Volume 2
इस समय के सुत्तानों के सबसे बड़े सलाहकार उलमा रहे, कभी-कभी इन्हीं की सलाह पर काम करने से सुस्तानों को कठिनाइयों और कानों का सामना भी करना पडा : बनलउस-सिराज ने उलमा के स्थान ...
Rāmalakhana Śarmā, 1963
4
Akabara - Page 84
करि-धि मखदूमुत्युत्क तथा असके के पेनल में उलमा दो विधि गुटों में सूट गये । उलमा वर्ग के मतीरों से गैर सालेम विद्वान उत्साहित हुए और वे मुस्तिम सिद्धनों की खुलकर आसोचना करने ...
Sureśa Miśra, 1994
5
Avadha ke sāmājika jīvana kā itihāsa, 1720-1819 ī - Page 93
उलमा की वेश भूम' अवध के उलमा की वेश-ब सर्वसाधारण से भिन्न होती थी । इसमें भी सुननी उलमा की वेश-भूषा शिया आलिम. से भिन्न होती थी । सुन्नी उलमा सादा गोल अमामा बांधते, पुराने ...
Rehānā Begama, 1994
6
Mudhyakalina Bharatiya Sabhyata Evam Samskrti
वह सदा प्रमुख अमीरों के मध्य बैठता था । (३) उलमा-उलमा एक प्रकार से मुसलमानों केपादरी होते थे । इनका प्रभावबुद्धिजीवियों में सबसे अधिकथा है इनका दूसरानाम 'दस्तार-बन्दा' भी था है ...
Dinesacandra Bharadvaja, 1967
7
Madhyakalin Bharat: Mughal Samrajya - Page 10
उलमा बर्ग (हितम पुरोहित या धर्मताविक लोग 'उलमा' कहे जाते थे, जो उस समय कल ममपू' रियल में थे । इनमें पुरोहित, शिक्षक और न्यायाधीश भी शामिल होते थे । उलमा वर्ण किसी खास समुदाय या ...
Singh Rahees, 2010
8
अकबर-कालीन भारत - Page 27
इस घटना के लगता है कि फदर उसका झा कार्यवाही को जाने उस द्वारा अपनी फला के पति श्यष्ट चुनौती समझा । ऐसन प्रतीत होता है वित अदर ने उगे समय यह निश्चय वर लिया जि उलमा के प्रमाण बने ...
Ram Pande, ‎राम पाण्डे, 2007
9
Śrī Muhūrtarāja: Śrī Rājendra Hindī ṭīkā
... मथ यश उलमा भद्रा उलमा जया उत्तमा रिका उमा पुर्ण उत्तम कृष्ण पक्ष न्द महा जया रिझा पूर्ण नन्दा पहा जया की पूर्ण नन्दा महा जया रिता पूर्ण विशेष उलमा उलमा उत्तमता उलमा उलमा दया ...
Gulābavijaya, ‎Govindarāma Dvivedī, 1996
10
Bhåarata kåa Mukti Saçngharsha aura Råusåi Kråanti - Page 100
उलमा आम मुस्लिम जनता के हि/तों का प्रतिनिधित्व करते थे । इनमें से अधिकांश गरीब दस्तकार व मजदूर वल के थे । उनका मुख्य लक्ष्य मुसलमानों के धार्मिक अनुष्ठानों को शुद्ध करना, ...
Viśvamitra Upādhyāya, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उलमा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उलमा în contextul următoarelor știri.
1
पेरिस हमले की जमीएत उलमा ने की निंदा, ISIS …
मेरठ. जमीएत उलमा ने पेरिस में हुए आतंकी हमले की कड़े शब्दों में निंदा की है। उनका कहना है, ''इस्लाम में किसी भी बेकसूर को निशाना बनाना जुर्म है। इस्लाम में एक इंसान का कत्ल पूरी इंसानियत का कत्ल माना जाता है। आईएसआईएस इस्लाम धर्म को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
आतंकवाद के खिलाफ एक मंच पर आए सभी मुस्लिम …
दुनियाभर के मुसलमानों को आतंकवाद से सीधे जोड़कर देखा जाता रहा है। हिंदुस्तान में आतंकवादियों के खिलाफ बड़ी संख्या में मुसलमानों की सभी संस्थाओं के साथ ही दूसरे धर्मों के धर्मगुरु एक मंच पर पहुंचे। इसका आयोजन जमीअत उलमा-ए-हिंद ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
हरिद्वार के मुस्लिमों ने आतंक के खिलाफ उठाई आवाज
जागरण संवाददाता, हरिद्वार: जमीयत उलमा ¨हद के जिला सदर के अध्यक्ष ने बुधवार को जिलाधिकारी के माध्यम से राष्ट्रपति को एक संवेदना पत्र भेजकर फ्रास, तुर्की, लेबनान आदि में हुई ¨हसा की कड़ी ¨नदा करते हुए इसे गैर इस्लामिक बताया है। जमीयत उलमा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
जनता और सरकार को मिलकर करनी होगी खिलाफत …
भोपाल। आतंकवाद के खिलाफ बुधवार को जमीअत-उलमा-हिंद के बैनर तले इकबाल मैदान में लोगों ने धरना दिया। इस दौरान वहां मौजूद वक्ताओं ने कहा कि आतंकवाद इंसानियत की दुश्मन है। संगठन के जनरल सेक्रेटरी मोहम्मद कलीम ने कहा कि आईएसआईएस विश्व ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
... लेकिन वे भी डबल स्टैंडर्ड छोड़ें
हालांकि कुरान तो ऐसा कुछ नहीं कहता। मोहम्मद साहब कहते हैं, तुम जमीन वालों का अच्छा करो तो आसमान वाला तुम पर रहम करेगा। ऐसे में मुस्लिम उलमा की जिम्मेदारी बढ़ जाती है। हर धार्मिक सभा और जुमे की नमाज में खुतबा पढ़ा जाना चाहिए, जिसमें ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
6
शान ओ शौकत के साथ उर्स ए हाजी बाबा रुखसत
बिसौली (बदायूं) : हाजी बाबा के उर्स ए पाक के तीसरे रोज बेहद अदब ओ एहतराम के साथ जिक्रे शहादतैन हुआ। उलमा ए कराम ने नात ए पाक का नजराना पेश किया। कुलशरीफ की रस्म अदायगी हुई। मुल्क की तरक्की और अमन चैन के लिए दुआ की गई। इसी के साथ उर्स ए पाक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
आला हजरत उर्स छह दिसंबर से
सात दिसंबर की सुबह फज्र नमाज बाद कुरानख्वानी, 9.38 बजे उर्से रेहानी मिल्लत। इसके बाद सुबह 10.30 बजे से ¨हदुस्तानी मुसलमान और मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड की सुरक्षा के लिए कांफ्रेस होगी। इसमें दुनियाभर के उलमा शिरकत करेंगे। ईशा नमाज बाद उलमा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
भारत को ¨हदू राष्ट्र बनाना चाहती है भाजपा:मदनी
बाराबंकी : जमीयत उलमा ¨हद के राष्ट्रीय अध्यक्ष मौलाना अरशद मदनी ने शनिवार को कहा कि भारतीय जनता पार्टी व आरएसएस देश को ¨हदूराष्ट्र बनाना चाहते है। दिल्ली के बाद बिहार ने उनकी इस चाहत को चकनाचूर कर एक बार फिर यह साबित कर दिया कि वह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
देश भर के मुस्लिम धर्मगुरुओं ने आईएस की निंदा की
नेशनल काउंसिल ऑफ शिया उलमा के अध्यक्ष और शिया जामा मस्जिद कश्मीरी गेट के पेश इमाम मौलाना सैयद मोहसिन अली तकवी ने कहा कि हम इस प्रकार के आतंकवादी हमले की कड़ी निंदा करते हैं। किसी भी धर्म में निर्दोष की जान लेने की इजाजत नहीं. «Nai Dunia, Nov 15»
10
अपने फायदे के लिए दूसरों को तकलीफ न दें
सय्यद हादी बशीरी ने कहा कि सरजमीने रामपुर पर मदरसा जामे उल उलूम फुरकानिया के उलमा का इतनी बड़ी तादाद में इल्मी तरीके पर तसव्वुफ को साबित करता है कि जब इतनी बड़ी तादाद में किसी सरजमीन पर तसव्वुफ के हामियीन का होना यह साबित करता है कि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उलमा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ulama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe