Înțelesul "उपलक्ष्य" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उपलक्ष्य ÎN HINDI

उपलक्ष्य  [upalaksya]

CE ÎNSEAMNĂ उपलक्ष्य ÎN HINDI?

Definiția उपलक्ष्य în dicționarul Hindi

Substanță substanțială n [pd] 1. Semnal. Mark. 2. Vision. Obiectiv. Yo0 - În observație = prin vedere Din ideea În schimb În loc U-pandit ji să fie un calligraphician hindi Adresa a fost de asemenea dată - Saraswati (cuvântul 0).

उपलक्ष्य संज्ञा पुं० [सं०] १. संकेत । चिह्न । २. दृष्टि । उद्देश्य । यौ०— उपलक्ष्य में=दृष्टि से । विचार से । बदले में । एवज में । उ०—पंड़ित जी को हिंदी के सुलेखक होने के उपलक्ष्य में एक एड़्रेस भी दीया गया था ।—सरस्वती (शब्द०) ।

TRADUCEREA उपलक्ष्य

Găsește traducerea उपलक्ष्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उपलक्ष्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपलक्ष्य» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 齐射
• Traducător din Hindi - Spaniolă: salva
• Traducător din Hindi - Engleză: Salvo
• Hindi: उपलक्ष्य
• Traducător din Hindi - Arabă: تحية عسكرية
• Traducător din Hindi - Rusă: залп
• Traducător din Hindi - Portugheză: subterfúgio
• Traducător din Hindi - Bengali: ফাঁকি
• Traducător din Hindi - Franceză: salve
• Traducător din Hindi - Malaeză: Salvo
• Traducător din Hindi - Germană: Salve
• Traducător din Hindi - Japoneză: 一斉射撃
• Traducător din Hindi - Coreeană: 일제 사격
• Traducător din Hindi - Javaneză: Salvo
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự bảo vệ quyền lợi
• Traducător din Hindi - Tamilă: கொண்டுவந்துள்ளனர்
• Traducător din Hindi - Marathi: एकाच वेळी विमानातून खाली टाकलेले बॉम्बगोळे
• Traducător din Hindi - Turcă: salvo
• Traducător din Hindi - Italiană: salva
• Traducător din Hindi - Poloneză: salwa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: залп
• Traducător din Hindi - Română: salvă
• Traducător din Hindi - Greacă: κανονιοβολισμός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Salvo
• Traducător din Hindi - Suedeză: salva
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Salvo

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपलक्ष्य»

Descoperă întrebuințarea उपलक्ष्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपलक्ष्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Gītājayantī aura Bhīshmotkrānti

भरणी में युद्धारम्भ और श्रवण में युद्धान्त मानने परमा दिनों में ३ अवकाश की कल्पना करनी पड़ती है, यद्यपि लाघव ३ अवकाश मानने में है, भभूमवध के उपलक्ष्य में १ और द्रोणवध और कर्णबध ...

Swami Hariharānandasarasvatī, 1986

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 123

उपलक्ष्य में कि० वि० दृष्टि रो, विचार रो; जैसे-इम उपलक्ष्य मौ-जस दृष्टि है । उपलब्ध वि० [सो, ] [ भव, उपलब्धता, उपलब्धि] १ जिसे पास किया जा लिके या उपयोग में लाया जा मके; सुन्नी-यह: माल ...

Badrinath Kapoor, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 169

उपरी = वाई उपर्युक्त = उपरोक्त उपनाम = उपपति उपल से औजा, पाप रत्न उपलक्ष = परिधि उपलक्ष्य द कारण उपलक्ष्य में व लिए उपलक्ष्य से लिप्त अर्ध, आते रहिस, तई, रते, अजिजल ते बहाने, सल्ले, याद ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 2

पूहोंक्त सुध" के भावार्थ कई विस्तार आभिमुख्य किसे कहते हैं है सभय का लक्षण अभिमुखीन होने पर ही अभीदध होता है नैर्लक्ष्य, वैलक्ष्य, उपलक्ष्य तथा अलक्ष्य का वर्जन करते हुये ...

Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla

Madhusūdana Sarasvatī kī advaitasiddhi

पूर्यपश्री यहाँ एक शंका उत्थाक्ति करते हैं कि जैसे पाकादिरूप उपलक्षण के पहले भी पाचकरूप उपलक्ष्य रहता है उसी प्रकार वृत्तिरूप उपलक्ष-म के पूर्व भी अज्ञाननिवृधिरूप उपलक्ष्य रहना ...

Kamalā Devī, 1987

Jāgaraṇa

आनन्दकुमार ने कहा-तुम यह न समझना कि इस बच्ची के कारण मैं डिग गया । नहीं । जब कोई अच्छी या बुरी बात होती है, तब कोई न कोई उपलक्ष्य होता ही है । उपलक्ष्य छोटा भी हो सकता है और बया भी ।

Manmath Nath Gupta, 1963

Ḍāku-ātaṅka-anta va raṇakshetra: rāshṭra meṃ sarvādhika ...

भेरी इस उपलब्धि के उपलक्ष्य में श्री गुमानसिहेबी ने आई-जी-पी. राल को लिखा था कि नारायण सिह यस. अई ने निप्रापूकि जान यही पर रखकर अपने कर्तव्य का पालन किया है और उनके जायं है ...

Nārāyaṇa Siṃha, 1994

Rasagaṅgādharah̤: "Rasataraṅgiṇī"-Saṃskr̥ta-Hindīvyākhyopetah̤

जो विलय में वर्तामान होते हुए उसको अन्य पदार्थ से भिन्न सिध्द करता हो उसे विशेषण और जो उपलक्ष्य में सर्वदा विद्यमान न रहकर भी उसको अन्य से भिन्न सिध्द करता हो-उपलक्ष्य का ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Nārāyaṇa Miśra, ‎Śaśinātha Jhā, 1996

Mahābata Ḵẖām̐ Ḵẖāna-e-Ḵẖānām̐: jīvana vr̥tta, San 1570-1634 Ī

इस पूज्य के उपलक्ष्य में जमाना वेग को मथत यहाँ की पाती सिली स जिले जार्णगीर ने अपने शायद बनने के तुरन्त बाद 4605 हो में हैधानिक पनप पवन 22, पलीद मके, एच आजाद, फो. 64ब, पकी" आता 2, ...

Mohammada Tayyaba, 2001

Vyakttivivekaḥ: ...

पूर्व-पक्ष-अथवा भक्ति ध्वनि का उपलक्षण हो सकती है जैसे काक देवदत्त के घर का : आचार्यगण वस्तुविवेचन में दो शादों कथा प्रयोग करते है-लक्षण और उपलक्ष्य ) इनमें लक्षण शब्द की उदूधुत ...

Mahimabhaṭṭa, ‎Ruyyaka, ‎Rewa Prasad Dwivedi, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपलक्ष्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपलक्ष्य în contextul următoarelor știri.

गुरुनानक देव के प्रकाशोत्सव के उपलक्ष्य में …

गुरुनानकदेवके प्रकाशोत्सव के उपलक्ष्य में गुरुद्वारा बाउली साहिब की ओर से आयोजित प्रभातफेरी शनिवार को गांव र|पुर में अवतार सिंह के निवास पर पहुंची। रागी बलविंद्र सिंह ने गुरु गोबिंद सिंह द्वारा उच्चारित बाणी जिन प्रेम किओ तिन ही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चित्रगुप्त पूजा के उपलक्ष्य में महाभोग का आयोजन

अररिया। चित्रगुप्त पूजा समिति अररिया के तत्वावधान में शनिवार को महाभोग का आयोजन किया गया। महाभोग में जिला मुख्यालय के सैकड़ों लोगों ने भाग लिया। पूजा समिति सदस्यों ने बताया कि महाभोग का उद्देश्य कायस्थ परिवारों की एकजुटता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिहार समाज सभा की ओर से छठ के उपलक्ष्य में लगाया …

कुरुक्षेत्र | अखिलभारतीय बिहार समाज सभा की ओर से छठ पर्व के उपलक्ष्य में कुरुक्षेत्र संस्कृत वेद विद्यालय में रक्तदान शिविर लगाया गया। इसमें मुख्यातिथि विशाल सिंगला, विशिष्ट अतिथि सुनील राय, विजय अरोड़ा, शैलेंद्र शर्मा, संदीप ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाल दिवस के उपलक्ष्य में 16 को निगम स्कूलों में …

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : उत्तरी दिल्ली नगर निगम ने शनिवार को केशव पुरम स्थित रानी झांसी स्टेडियम में जवाहर लाल नेहरू के जन्मदिन के अवसर पर बाल दिवस समारोह का भव्य आयोजन किया। इस अवसर पर सदर पहाड़गंज, रोहिणी, नरेला व सिविल लाइंस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बसरांवां स्कूल में बाल दिवस के उपलक्ष्य पर करवाया …

कादियां | गांवबसरांवां के सरकारी हाई स्कूल में बाल दिवस के उपलक्ष्य पर एक समारोह का आयोजन किया गया। इस अवसर पर बच्चों में भाषण, कविता, तथा निबन्ध लेखन मुकाबले करवाये गए। इस मुकाबलों में बढिय़ा प्रर्दशन करने वाली छात्रों को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दिवाली के उपलक्ष्य में विधवाओं को किया सम्मानित

पलवल| जीवनज्योति सीनियर सेकेंडरी स्कूल में दिवाली के उपलक्ष्य में विधवा महिलाओं के लिए सम्मान कार्यक्रम आयोजित किया गया। इस मौके पर उन्हें उपहार मिठाई दी गईं। कार्यक्रम से पहले ही स्कूली विद्यार्थियों ने स्कूल प्रांगण को खूब ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीपावली के उपलक्ष्य में बच्चों को मिठाई और पटाखे …

बांसवाड़ा| स्वयंसेवी संस्थाओं ने दीपावली पर्व पर सामाजिक सरोकार निभाए। स्टेडियम के पास खेल मैदान पर गुजरात अहमदाबाद के अंबावाड़ी क्षेत्र में रहने वाले गरीब बच्चों के चेहरे मंगलवार को उस समय खिल उठे जब उन्हें समाजसेवी संस्थाओं के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

प्रकाश पर्व के उपलक्ष्य में कीर्तन दरबार 13 को

पानीपत | सिखोंके गुरु नानक देव जी के प्रकाश पर्व के उपलक्ष्य में 13 नवंबर को गुरु नानक पब्लिक स्कूल की ओर से कीर्तन दरबार निकाला जाएगा। कीर्तन दरबार स्कूल से शुरू होकर सनौली रोड, गुरुद्वारा बाबा काहन सिंह, बाबा गंगापुरी रोड, एंजल मॉल, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अग्रसेन जयंती के उपलक्ष्य में कार्यक्रम 14 को

जागरण संवाददाता, जालंधर : महाराज अग्रसेन जयंती के उपलक्ष्य में 14 नवंबर को शहर में होने वाले कार्यक्रम में राज्यभर से अग्रवाल समाज के सदस्य जुटेंगे। जिसकी तैयारियों को लेकर बैठकों का दौर जारी है। इस क्रम में रविवार को अग्रवाल वैश्य संगठन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

डीएवी गर्ल्स स्कूल में दीवाली के उपलक्ष्य में …

भास्कर संवाददाता | गुरदासपुर डीएवीगर्ल्ससीसे स्कूल में शनिवार को दीवाली और बाल दिवस के उपलक्ष्य में प्रोग्राम कराया गया। इस दौरान बच्चों ने सांस्कृतिक कार्यक्रम पेश किया। फेंसी ड्रेस, भाषण, गीत-संगीत, गिद्दा भंगड़ा पेश किया गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»