Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ফাঁকি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ফাঁকি ÎN BENGALI

ফাঁকি  [phamki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ফাঁকি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফাঁকি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ফাঁকি în dicționarul Bengali

Frauda [phān̐ki] b. 1 Decocație, înșelăciune, înșelăciune (el este blocat în inteligență pentru a păcăli); 2 Dhappa, cheat (vrea să scape de el prin lucrul la fraudă); 3 Neglijarea datoriei (fraudă împotriva naturii ei); 4 Koottarka (evaziunea justiției); 5 pulberi, praf fin. [Coroana Funk\u003e bang Gap + e-tu Song. Hoax]. Buzz Bin Să te obișnuiești cu truc sau cu pat Beta b. Comportament fraudulos; înşelăciunea; Neglijarea muncii ফাঁকি [ phān̐ki ] বি. 1 বঞ্চনা, ছলনা, প্রতারণা (চালাকি করতে গিয়ে সে নিজেই ফাঁকিতে পড়েছে); 2 ধাপ্পা, ধোঁকা (তাকে ফাঁকি দিয়ে কাজ হাসিল করতে চায়); 3 কর্তব্যে অবহেলা (কাজে ফাঁকি দেওয়া তাঁর স্বভাববিরুদ্ধ); 4 কূটতর্ক (ন্যায়ের ফাঁকি); 5 গুঁড়ো, সূক্ষ্ম চূর্ণ। [মুণ্ডা. ফাঙ্ক > বাং. ফাঁক + ই-তু. সং. ফক্কিকা]। ̃ বাজ বিণ. ফাঁকি দিতে অভ্যস্ত বা পটু। ̃ বাজি বি. ফাঁকিবাজের আচরণ; প্রবঞ্চনা; কাজে অবহেলা।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফাঁকি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ফাঁকি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ফাঁকি

ফাঁক
ফাঁক
ফাঁকিতে পড়া
ফাঁ
ফাঁড়া
ফাঁড়ি
ফাঁ
ফাঁদা
ফাঁদালো
ফাঁদি
ফাঁ
ফাঁপর
ফাঁপা
ফাঁ
ফাঁ
ফাঁসা
ফাঁসি
ফাঁসুড়ে
ফাংশান
ফাই-ফরমাশ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ফাঁকি

আঁকি-বুকি
আপ-খোরাকি
ইরাকি
ইয়াংকি
কি
উড়কি
উলকি
কি
কি
কল্কি
কি
কুঁচকি
কুনকি
খাকি
খানকি
খিড়কি
খুকি
খুশকি
খুসকি
গায়কি

Sinonimele și antonimele ফাঁকি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ফাঁকি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ফাঁকি

Găsește traducerea ফাঁকি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ফাঁকি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ফাঁকি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

空想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

luz de la luna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Moonshine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

चांदनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

لغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

самогон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

luar
270 milioane de vorbitori

Bengali

ফাঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

alcool de contrebande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Moonshine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Mondschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

密造酒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

달빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

moonshine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

ánh trăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

நிலவொளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

अर्थहीन बडबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kaçak içki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

chiaro di luna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

rojenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

самогон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

vorbe de clacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ανοησίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

maanskyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

hembränt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Moonshine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ফাঁকি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ফাঁকি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ফাঁকি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ফাঁকি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ফাঁকি»

Descoperă întrebuințarea ফাঁকি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ফাঁকি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1278
এই বিলে আছে আমাদের দেশে বিক্রয় কর ফাঁকি দিলে কিছ কিছ শাস্তি হওয়া উচিত। আগে শাস্তির পরিমাণ ছিলই না বা খব কম ছিল, এখন সেই শাস্তির পরিমাণটা বাড়ান হয়েছে। আর যারা ইনভেস্টিগেটিং অফিসার তাদের সার্চ করতে অসবিধা হত, কোন দে,ক নে গেলেন মালিকই হয়ত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
কিন্তু ফাঁকি চলবে না, শরৎবাবু। সেদিন তাঁহার মুখের উপর অকৃত্রিম উদ্বেগের যে লেখা পড়িয়াছিলাম, সে আর ভুলিবার নহে। বাহির হইতে যাহারা তাঁহাকে যশের কাঙাল বলিয়া প্রচার করে, তাহারা না জানিয়া কত বড় অপরাধই না করে! আর ফাঁকি? বাস্তবিক যে লোক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
দাদা, তুই তো আমাকে ফাঁকি দিয়ে হাসপাতালে পাঠালি, সেখান থেকেও আমি ফাঁকি দিয়ে ফিরেছি। কিছুতেই মলেম না। কেদার। তাই তো রে, দিব্যি টিকে আছিস যে। তিনকড়ি। ভাগ্যে, দাদা, একদিনও দেখতে যাও নি-- কেদার। কেন রে! তিনকড়ি। যম বেটা ঠাউরালে এ ছোঁড়ার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
তোমাদের কি সত্যযুগের হাইস্কুল, অত্যন্ত হাই? ফাঁকি দেবার লোকই বুঝি ছিল না? মাস্টারমশায় ছিলেন অবিচলিত। তিনি বলতেন, সংসারে একদল লোক ফাঁকি দেবেই। কিন্তু, নিজের দায় যাদের নিজের হাতে, ওরই মধ্যে তারাই কম ফাঁকি দেয়। আমাদের শাস্তিও ছিল ঐ জাতের।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
বিষবৃক্ষ (Bengali)
তাহাকে ফাঁকি দিল কেন? বিধাত! তাহাকে ফাঁকি দির!ছে, সেও সকলকে ফাঁকি দিতে চার I হীরাকে সুযম্মুবীর আসনে বসাইলে, হীরার কি খলকপট থাকিত? হীর! বলে, “না |” হীরাকে হীরার আসনে বসাইছে বলির!ই হীরা, হীর! I লে!ক বলে, “সকলই দুষ্টের ma |” a? বলে, “আমি ভাল মানুষ হইত!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একটুখানি থামিয়া বলিলেন, সংস্কার মানে মেরামত,—উচ্ছেদ নয়। গুরুভারে যে অপরাধ আজ মানুষের অসহ হয়ে উঠেছে তাকেই সুসহ করা; যে যন্ত্র বিকল হয়ে এসেছে, মেরামত করে তাকেই সুপ্রতিষ্ঠিত করার যে কৌশল বোধ হয় তারই নাম শাসনসংস্কার। একটা দিনের জন্যও এ ফাঁকি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
কালিন্দী (Bengali):
H সন্মতি সে দিতে পাওর নাই | তারপর শ্রীবাসের এই ষড়যওন্ত্রর কথা অকম্মাৎ পকাশ হওযার সজে সঙ্গেই সে স্পষ্ট দেখিতে পাইল, চারিদিক হইতে চঞরতা র ৷তিকেই ফাঁকি দিবার আযে ৷জন চলিতেছে | তাহারা, শ্রীবাস, মজুমদার, সকলেই ফাঁকি দিতে চার ঐ সহারহীন চঞরভী-বাতিকে, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পৃথিবীর সাড়ে পনেরো-আনা মানুষকে মিথ্যের দ্বারা ফাঁকি দিতে হয় আর এই ইস্কুলমাস্টারের চিরকেলে ছাত্রটিকে সত্যের দ্বারা ফাঁকি দেওয়াই সহজ। নিখিলকে জেনেশুনে ঠকতে দিলেই তবে ও ভালো করে ঠকে। তাই ওর সঙ্গে দেখা-বিন্তির খেলাই ভালো খেলা। নিখিল বইটার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
তোমাদের কি সত্যযুগের হাইস্কুল, অত্যন্ত হাই? ফাঁকি দেবার লোকই বুঝি ছিল না? মাস্টারমশায় ছিলেন অবিচলিত। তিনি বলতেন, সংসারে একদল লোক ফাঁকি দেবেই। কিন্তু, নিজের দায় যাদের নিজের হাতে, ওরই মধ্যে তারাই কম ফাঁকি দেয়। আমাদের শাস্তিও ছিল ঐ জাতের।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
(সূরা আদ দুহা, ৯৩ : ৯) কখনই ভিক্ষুকদের সাথে খারাপ আচরণ করা ঠিক নয়। আল্লাহ বলেন : ঐ~" এ4" এ ঐ এ43 44 JA" . “তোমরা সবাই পিতামাতা, আত্মীয়স্বজন, ইয়াতীম ও অভাবীদের সাথে সদ্ব্যবহার করো।” (সূরা আন নিসা, ০৪ : ৩৬) দরিদ্রদেরকে কখনো ফাঁকি দেয়ার চেষ্টা করবে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ফাঁকি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ফাঁকি în contextul următoarelor știri.
1
রাজস্ব ফাঁকি ৪০ কোটি টাকা
ভারত থেকে রেমন্ড ব্র্যান্ডের কাপড় আমদানিতে ঢাকার তিনটি প্রতিষ্ঠান ৪০ কোটি টাকা রাজস্ব ফাঁকি দিয়েছে। প্রতিষ্ঠানগুলো হচ্ছে ইসলাম ট্রেডার্স, রিলায়েন্স ট্রেড ইন্টারন্যাশনাল ও টপটেন ফেব্রিকস অ্যান্ড টেইলার্স। শুল্ক মূল্যায়ন ও অভ্যন্তরীণ নিরীক্ষা কমিশনারেট কার্যালয় এ ফাঁকি উদ্ঘাটন করে ২ সেপ্টেম্বর ৩৫ পৃষ্ঠার একটি প্রতিবেদন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
শিলিগুড়িতে এটিএম উপড়ে টাকা লুঠ, দ্বিতীয় চেষ্টা ব্যর্থ, পুলিশকে …
শিলিগুড়ি: শিলিগুড়িতে এটিএম থেকে লুঠ লক্ষাধিক টাকা। ব্যর্থ দ্বিতীয় এটিএম লুঠের চেষ্টা। পুলিশকে ফাঁকি দিয়ে চম্পট দুষ্কৃতীদের। গতকাল রাতে শিলিগুড়ির ইসকন মন্দিরের কাছে রাষ্ট্রায়ত্ব ব্যাঙ্কের এটিএম কাউন্টার থেকে টাকা তোলার যন্ত্রটি তুলে নিয়ে যায় দুষ্কৃতীরা। অভিযোগ, আশিঘরের কাছে জলেশ্বরী মাঠে গ্যাসকাটার দিয়ে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
3
ভ্যাট নিয়ে শিক্ষার্থীদের এনবিআরের আশ্বাসে ফাঁকি আছে: বিএনপি
শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে সমর্থন জানিয়ে তিনি বলেন, “এনবিআরের বক্তব্য শুভঙ্করের ফাঁকি। শিক্ষার্থীদের আন্দোলনকে প্রশমিত করতেই তারা সম্পূর্ণ বিভ্রান্তিমূলক কথা বলছে। “প্রতিষ্ঠান যখন ভ্যাট দেবে, তখন তারা অন্য জায়গা থেকে অর্থ আনবে না। প্রতিষ্ঠান এই ৭ ভাগ ভ্যাট আদায় করার জন্য প্রকারান্তরে শিক্ষার্থীদের বেতনটা বাড়িয়ে দেবে; ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
লেডিস টেইলার্সে কর ফাঁকি
মূসক গোয়েন্দাদের অভিযান. লেডিস টেইলার্সে কর ফাঁকি. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ০১:০৯, সেপ্টেম্বর ০৯, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. রাজধানীর গাউছিয়া মার্কেট ও আশপাশের বিপণিবিতানের লেডিস টেইলার্সগুলো প্রায় সব বয়সী নারীদের কাছে বেশ জনপ্রিয়। ঈদ, নববর্ষ, পূজাসহ বিভিন্ন উৎসবে এসব লেডিস টেইলার্সে বা দরজির দোকানে ভিড় লেগেই থাকে। «প্রথম আলো, Sep 15»
5
কর ফাঁকি, মুম্বই পালাতে গিয়ে বিমানবন্দরে গ্রেফতার তথ্য প্রযুক্তি …
কলকাতা: কয়েক কোটি টাকার পরিষেবা কর ফাঁকি দেওয়ার অভিযোগ!মুম্বই পালানোর পথে ধৃত কলকাতার তথ্য প্রযুক্তি ব্যবসায়ী!! পেশায় তথ্য প্রযুক্তি পন্যের ব্যবসায়ী তীর্থঙ্কর ঘোষের বিরুদ্ধে অভিযোগ, গত কয়েক বছর যাবৎ পরিষেবা কর বাবদ নয়া পয়সাও কেন্দ্রের ভাঁড়ারে জমা দেননি তিনি। কেন্দ্রীয় সংস্থা সূত্রে দাবি, সেই বকেয়া করের পরিমাণই ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
6
লোটাস অটোবাইকের ৭ কোটি টাকার শুল্ক ফাঁকি
ভুয়া ঠিকানা ব্যবহার করে তারা উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠান হিসেবে রেয়াতি সুবিধা নিয়ে ২০১২ সালের ১ জুলাই থেকে ২০১৫ সালের ৩০ এপ্রিল পর্যন্ত এ রাজস্ব ফাঁকি দিয়েছে। প্রতিষ্ঠানটি ... প্রতিষ্ঠানটি মংলা ও খুলনা কাস্টমস হাউজে ১৪টি চালানের মাধ্যমে ১ কোটি ৯৩ লাখ ২৭ হাজার ৭৯৮ টাকা ১৬ পয়সা কর ফাঁকি দিয়েছে। একই সঙ্গে কাস্টমস হাউজ, কমলাপুর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
কাজে ফাঁকি ঠেকাতে ডিএসসিসিতে ডিজিটাল অ্যাটেনডেন্টস
কর্মকর্তা-কর্মচারীদের অফিস ফাঁকি ঠেকাতে ডিজিটাল যন্ত্র স্থাপন করেছে ঢাকা দক্ষিণ সিটি করপোরেশন (ডিএসসিসি)। গতকাল নগর ভবনে এ উপলক্ষে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে মেয়র মোহাম্মদ সাঈদ খোকন ডিজিটালাইজড অ্যাটেনডেন্স সফটওয়ার সিস্টেমের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করেন। এ সময় মেয়র সবাইকে নিজ নিজ দায়িত্ব সততা ও নিষ্ঠার সাথে পালনের মধ্য ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
8
তালিকার ১০ শতাংশ কোম্পানি অডিট করবে এনবিআর
আয়কর ফাঁকি দিয়ে দেশ থেকে টাকা পাচার প্রতিরোধে তৈরি 'ট্রান্সফার প্রাইসিং' আইন বাস্তবায়নের প্রক্রিয়া শুরু করেছে জাতীয় রাজস্ব বোর্ড (এনবিআর)। এ আইনের আওতায় দেশি-বিদেশি ২৫০ কোম্পানিকে নজরদারিতে আনা হয়েছে। এখন এগুলোর মধ্য থেকে দৈব চয়ন ভিত্তিতে ১০ শতাংশ কোম্পানির আর্থিক হিসাব অডিটের আওতায় আনা হবে। আগামী বছরের ... «সমকাল, Aug 15»
9
ফাঁকি
ভালো থেকো, বন্ধু।' এই বলে টিং ওই বলের মতো বেগুনি যন্ত্রটার ভেতরে ঢুকে একদম হাওয়ায় মিলিয়ে গেল। টিং চলে যাওয়ার পর বিলুর এটা ভাবতেই খুব হাসি পেল, পড়ালেখাকে তাহলে এলিয়েনরাও ভয় পায়! হা হা হা! টিং যেমন পালিয়ে এসেছিল পড়ালেখা থেকে বাঁচতে, বিলুও এখন পালাবে কোচিং ফাঁকি দিয়ে দাশুদের বরই চুরি করতে। সে দাশুদের বাগানের দিকে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
বিদেশি শিল্পীদের কর ফাঁকি রোধে সতর্ক এনবিআর
সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় ও এনবিআরে প্রায় প্রতিদিনই এ ধরনের আবেদন জমা পড়ে। কর ফাঁকি দিতে শিল্পীর পারিশ্রমিকের অঙ্ক গোপন করা হয়। কারণ বিদেশি শিল্পীদের পারিশ্রমিকের ... আবার অনেকেই প্রকৃত পারিশ্রমিক গোপন করে কর ফাঁকি দেন। মাঝেমধ্যে শিল্পীর প্রকৃত পারিশ্রমিক আন্দাজ করতে ওয়েবসাইটের সাহায্য নিয়ে আয়কর আদায় করা হয়। তবে যতটুকু ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ফাঁকি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/phamki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe