Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपलक्षण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपलक्षण ÎN HINDI

उपलक्षण  [upalaksana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपलक्षण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपलक्षण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उपलक्षण în dicționarul Hindi

Numerologie [0] [v, incintă, obscene] 1. comprehensiune marca Feeder. Semnal. 2. Această putere a cuvintelor În plus față de obiectul specificat de sensul său, există adesea o înțelegere a aceluiași număr de alte lucruri, de asemenea. Acesta este un fel de simptom astrologic. Cum ar fi "protejarea câmpurilor de la plug" Înțelegerea acestei și a altor păsări cu cuvinte Luate. उपलक्षण संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उपलक्षक, उपलक्षित] १. बोध करानेवाला चिह्न । संकेत । २. शब्द की वह शक्ति जिससे उसके अर्थ से निर्दिष्ट वस्तु के अतिरिक्त प्रायः उसी की कोटि की और और वस्तुओं का भी बोध होता है । यह एक प्रकार की अजहत्स्वार्था लक्षणा है । जैसे 'खेत को कौओं से बचाना' इस बाक्य में कोओं शब्द से और और पक्षी भी समझ लिए गए ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपलक्षण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उपलक्षण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उपलक्षण

उपल
उपलंभ
उपलंभक
उपलंभन
उपलक्ष
उपलक्ष
उपलक्षित
उपलक्ष्य
उपलधिप्रिय
उपलब्ध
उपलब्धा
उपलब्धि
उपलब्धिसम
उपलभ्य
उपल
उपलाभ
उपलालन
उपलालिका
उपलिंग
उपलिप्त

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उपलक्षण

राजलक्षण
लक्षण
लव्धलक्षण
विद्युल्लक्षण
विपुलक्षण
विलक्षण
विशेषलक्षण
व्याप्तिलक्षण
शशलक्षण
शुभलक्षण
संलक्षण
सत्वलक्षण
सर्वलक्षण
लक्षण
साक्षीलक्षण
सामान्यलक्षण
सुलक्षण
स्त्रीलक्षण
स्वलक्षण
स्वालक्षण

Sinonimele și antonimele उपलक्षण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उपलक्षण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपलक्षण

Găsește traducerea उपलक्षण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उपलक्षण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपलक्षण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

提喻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

sinécdoque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Synecdoche
510 milioane de vorbitori

Hindi

उपलक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Synecdoche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

синекдоха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sinédoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

লক্ষণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

synecdoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Synecdoche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Synecdoche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

提喩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

제유법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Synecdoche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

phép chuyển nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சினையாகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Synecdoche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Synecdoche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Synekdocha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

синекдоха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

synecdoche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

συνεκδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Synecdoche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

synecdoche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Synekdoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपलक्षण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपलक्षण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपलक्षण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उपलक्षण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपलक्षण»

Descoperă întrebuințarea उपलक्षण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपलक्षण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jaina paramparā aura śramaṇa saṃskr̥ti - Page 224
हो और उसी समान अन्य पदार्थों का भी ग्रहण हो, उसे उपलक्षण कहते है । जैसे किसी ने कहा 'वसे से दही को रक्ष, करो' तो यहीं वह पद से दही को बखान पहुंचाने वले वपुषे-बिछ आदि जानवरों को भी ...
Hīrālāla Jaina, ‎Dharamacanda Jaina, 2002
2
Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - Volume 3
( यही ) अथरिउवत रीति से अपतियोगी होने पर धटसामान्यरूप अभाव के प्रतियोगी घट में पसवादि विशेषण है किन्तु नीलतकांदे को उपलक्षण कहा जाता है । तात्पर्य यह कि पराभव जहतखामान्यरूप से ...
Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004
3
Madhusūdanasarasvatīpraṇītā Advaitasiddhiḥ
जायते, तद्वाकांसे द्वितीयस्थावाछूपलक्षितबाउरूपज्ञाव गोगेन्द्रतिन्दी दीपिका और अद-हारी उपलक्षण से (वाव" पल से अजित ठयावर्तक पल विशेषण है, अत: विशेषण से ठयामतावार बुद्धि में ...
Madhusūdana Sarasvatī, 2006
4
Śatadūṣaṇī - Volume 3
सम्बंधी रहित था को भी उपलक्षण यदि उपलधिप्त करने लगे तो फिर वह किसी एक कथा ही उपलक्षण क्या होगा वह सबों कर भी उवपम हो सकता है अल यह किसने का भी उपलक्षण नहीं होगा । किच यदि ...
Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī
5
Nyāyakusumāñjaliḥ: bhāsānuvādasahitaḥ
० ( यह समाधान भी उपयुक्त नहीं है ), क्योंकि अश्चिगान उपलक्षथों से इस प्रकार की है-अहित बुद्धियाँ होने पर भी कार्य से अव्यवहित पूर्व क्षण में उपलक्षण की स्थिति न रहने की स्थिति ...
Udayanācārya, ‎Durgādhara Jhā, 1973
6
Advaita vedānta meṃ ābhāsvāda
तथा (३) उपलक्षण [त जो पदार्थ ल९यवस्तु में उपलब्ध होता है और अलक्ष्य पदार्थों से नि:शेषत: लक्ष्य को पृथक-थर करके बताता है, उसे लक्षण कहते हैं अर्थात् जो धर्म नि:शेषत: सजातीय और ...
Satyadeva Mishra, 1979
7
Nyāyasiddhāñjanam
प्रकृत में प्रध्यस्त अनुभव स्मुति के पूर्व काल में जाना ही नहीं जाता, वह कैसे इतर व्यावृत उपलब्ध आत्मा का है करा सकता है है अतएव वह उपलक्षण बन नहीं सकता उपलक्षण बनकर स्मुति कई क/रण ...
Veṅkaṭanātha, ‎Nīlameghācārya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1996
8
Vedāntatattvavivekah̤
त मरा वाला होने के करण य-पच यह-यल वित्त ही है, परिणाम नहीं करता यहा का उपलक्षण है जैसे धर का उपलक्षण कौवा हो जाता है । मिया वस्तु भी शंबधिवश उपलक्षण वन जाती है. (भगवत् मरेकी-तप ने ...
Nr̥siṃhāśrama, 1997
9
Mīmāṃsāślokavārttika: br̥had Hindī bhāṣyasahita
नादि अव वन उपलक्षण हो सकता के (शंका) गोत्व में रमन ममवाय सम्बन्ध से नहीं भी अत: उपलक्षण जैसे चलते (समाधान) उपलब्ध में उपलक्षण के समवाय (मबमय से रहना अपेक्षित नहीं है; ममथमाने ...
Kumārila Bhaṭṭa, ‎Śyāmasundara Śarmā, ‎Vijaya Śarmā (Ḍô.), 2002
10
Vyutpattivada of Gadadhar Bhattacharya: - Page 871
प्रमेयत्व को ही उपलक्षण मान जने और प्रमेय-लक्षित नरकवाद्यश्रयमाधनतान्यार्शचीत्मव में विधि प्रत्यय की शक्ति मान तो । इसका परित्याग करके देषविषयतावचीदबज्य को उपलक्षण मानने ...
Gadādharabhaṭṭācārya, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपलक्षण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपलक्षण în contextul următoarelor știri.
1
चमत्कारी है गायत्री मंत्र, परमात्मा से जोड़ता है …
इसी को पुराणों में क्षीर सागर कहा गया है और वहां वह क्षीर सागर भी उपलक्षण रूप में कहा गया है। वेद मन्त्रों में उसकी लम्बी व्याख्या हुई है- तएते पयः समुद्राः। तएते दधि समुद्राः। तएते मधु समुद्राः। तएते घृत समुद्राः। तएते इक्षु समुद्राः। «Rajasthan Patrika, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपलक्षण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/upalaksana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe