Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपासन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपासन ÎN HINDI

उपासन  [upasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपासन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपासन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उपासन în dicționarul Hindi

Upasana Substantiv Pu [NO] [V. Upasi, Dasit, Pausasan, Upasyh] 1. Stați jos 2. Fiți prezenți în serviciu. Serviciul Pentru a. Pentru a închina. Pentru a închina. 3. Pentru practică Săgeți de alergare. Tir cu arcul. Srabyas. 4. Garhptya. Foc. उपासन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उपासी, उपासित, उपासनीय, उपास्य़] १. पास बैठना । २. सेवा में उपस्थित रहना । सेवा करना । पूजा करना । आराधना करना । ३. अभ्यास के लिये बाण चलाना । तीरंदाजी । शराभ्यास । ४. गार्हपत्या । अग्नि ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपासन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उपासन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उपासन

उपाव्याघ्र
उपाव्याध
उपाशंति
उपाशंसनीय
उपाश्रय
उपास
उपास
उपासकदशा
उपासन
उपासनोय
उपास
उपासित
उपासिता
उपास
उपास्तमन
उपास्तमय
उपास्ति
उपास्त्र
उपास्थित
उपास्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उपासन

अंबुजासन
अगरासन
अगियासन
अग्रासन
अधिवासन
अध्यासन
अनप्रासन
अनुवासन
अनुशासन
अनुसासन
अन्नप्रासन
अन्वासन
अप्रतिशासन
अभिवासन
अर्द्धासन
अशासन
आत्मशासन
आभासन
आशासन
आश्वासन

Sinonimele și antonimele उपासन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उपासन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपासन

Găsește traducerea उपासन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उपासन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपासन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Upasn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Upasn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Upasn
510 milioane de vorbitori

Hindi

उपासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Upasn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Upasn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Upasn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Upasn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Upasn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Upasn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Upasn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Upasn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Upasn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Upasn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Upasn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Upasn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Upasn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Upasn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Upasn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Upasn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Upasn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Upasn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Upasn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Upasn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Upasn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Upasn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपासन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपासन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपासन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उपासन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपासन»

Descoperă întrebuințarea उपासन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपासन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nyāyasiddhāñjanam
इत्यादि | अर्वती किरात कहते हैं कि साधक श्रवण मनन और उपासन के द्वारा संपूर्ण मेदवासनाओं को नष्ट कर देता है उसके बाद केवल ०तत्वमसिब्ध इत्यादि वाक्यों से साक्षात्कारात्मक ...
Veṅkaṭanātha, ‎Nīlameghācārya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1996
2
Śatadūṣaṇī - Volume 1
इत्कादि जूतियों एवं स्मुतियों में लेदन और भक्ति शठद के द्वारा मोक्ष के उपाय कई अभिधान करका उसमे भिन्न उपाय कई प्रतिर्षध करते हैं है अतरव लेदन एवं उपासन के अयन में परस्पर में कोई ...
Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī, 1984
3
Sānkhyadarśanam, vidyo daya bhāsya sahitam
... लिए आत्मा के प्रत्यक्षज्ञान की आवश्यकता नहीं है उसके लिए आत्मा का शाब्दज्ञान अपेक्षित है है ज्योलिए अध्यस्तरूप के उपासन से अथदि आत्मा के उपदिष्टरूप के उपासन से-ध्यान करने ...
Kapila, ‎Udayavira Shastri, 1961
4
Brahmastura, pt. 1 - Part 1
भाष्णषे---ज्जमात्उपधिद्वयधमध-दोन उपाधोंन्या धमौनें व स्वधमोंनें असे हैं ब्रहमचेच एक उपासन विविध विवाहित अहि. [८८...अहोपण, एकाव्या घर्माने दुसन्याचे उपासन कसे संभवेल " अशी ...
Bādarāyaṇa, 1924
5
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 383
कहते हैं - “ जिस इस उपाधिविशिष्ट अनात्मा ईश्वरादि की उपासन - ध्यान करते हैं , यह ब्रह्म नहीं है । ” ( पृष्ठ 49 ) आगे वह यह भी कहते हैं - “ ईश्वर नहीं है - ऐसा निषेध कहीं भी नहीं मिलता ।
Rambilas Sharma, 1999
6
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
बह्याड३ के पचभ्रूश्त जेहा, हरि हि भजी भये निर्दोष तेहा । । विकार ताकु लगत न कोई, अधिकारी सदा रहेउ सोईं । ।२३ । । दोहा : हरि कि उपासन करीने निस्कोप पाये एन । । हरि रहै निरलेप अति, ता विन ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
7
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
और उनका ही ध्यान, भजन, उपासन करके अलौविल्क स्थिति प्राप्त करने लगे । वाद में, स्वक्तिस्का भगवान ने सक्ला किया कि, है धामधाम के जो जो मुक्त अभी इस पृथ्वी पर मेरे लिए मेरे साथ ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
8
The Taittaríya and Aittaréya Upanishads: with the ...
उपासन नामेाप सामीप्य नैवयं तनव निरुपचरितसामीप्यत्वादैकोना परेाचीछत्वासन तजूयणावख्यान यत्तदुच्यते । यदाऽह सखीन्द्यादिब्थवहा रोषु तमेव व यमुपाख्म दे तमेवामित्वेन ऐ०उ ० ...
Edward Röer, 1850
9
Kulārṇava-rahasya
तो पस्थ्यक्,रकहै अम दृर्वरराहरू है पाभन्दा अधि किन यसको प्रयोग भारको बैहो भास्र विपयमा प्रेरक विद्वात्र्वपासकहरूको विचार निम्न प्रकारको छ +द्धरपशु,भाव/उपासन[ गदर प्यासक८ह क् ...
Dhanaśamśera Ja. Ba. Rā, 1989
10
Rājasthāna kī sāṃskr̥tika paramparāem̐ - Page 42
दान सिनान जिते तप ज7पद्रु पूजन हैव व्रत7दिक ही 1 दुष्ट उपासन आयन माररद्भु आहुति होम निरन्तर हाँ 11 बैद कथ7रु 1वैकालं मधे सुद, ज्ञान नली इनते कबती 1 यह मन आने सदेह बेल बिनु ब्रह्म ...
Mahendrasiṃha Taṃvara Khetāsara, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपासन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपासन în contextul următoarelor știri.
1
दीपावली के दिन महालक्ष्मी की पूजा करने के पीछे …
हमारें दिमाग में कभी न कभी यह बात जरुर आती होगी कि महालक्ष्मी की आराधना और उपासन दीपावली के ही दिन क्यों की जाती है और किसी दिन क्यों नही। इसके पीछें क्या कारण। कई लोगों को इसके कारण के बारें में पता होता है और कई लोगों को नही। «Khabar IndiaTV, Nov 15»
2
दुर्गा की मूर्ति को भागीरथी में किया विसर्जित
उसके बाद से दिन में पूजा अर्चना तथा रात को भजन कीर्तन का कार्यक्रम किया जाता था। नवरात्रि के समापन अवसर पर नव दुर्गा उपासन समिति ने गुरूवार को माता की मूर्ति के साथ शहर में झांकी निकाली। झांकी हनुमान मंदिर से शुरू होकर मुख्य बाजार से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
नवरात्र विशेष : गरबा खेळल्यानेही उजळते नशीब …
या राशीच्या लोकांनी स्कंदमातेची विशेष उपासन करावी. दुर्गा सप्तशतीचे पाठ करावेत. स्कंदमाता करुणामयी आहे. ही वात्सल्याची देवी आहे. - या नवरात्रीमध्ये देवीच्या उपासनेसाठी तुम्ही तुमच्या राशीच्या ग्रहानुसार लाल आणि पिवळ्या ... «Divya Marathi, Oct 15»
4
खूबसूरत रहना है तो करें ये व्यायाम
उपासन: इसके साथ इतनी ही अवधि के लिए सुप्त वज्रासन, मत्स्यासन, उष्ट्रासन जरूर करें। सुप्त वज्रासन घुटने के बल जमीन पर बैठें। दोनों पैर की एड़ियों के मध्य नितंब को रखें। दो गहरे सांस लें और छोड़ें। दोनों हाथों को पीठ के पीछे जमीन पर रखते हुए ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»
5
सिंहस्थ कुंभ: जहां डुबकी लगाने मात्र से मिल जाता …
मान्यता है कि एक बार गौतम ऋषि पर षड्यंत्र कर अन्य ऋषियों ने उन्हें गोहत्या में फंसा दिया, तब ऋषि गौतम ने भगवान शिव का पार्थिव लिंग बना कर उपासन की। गौतम की तपस्या से शिव ज्योति रूप से प्रकट हुए तो उन्होंने भगवान शिव से गंगा को यहां ... «आर्यावर्त, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपासन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/upasana-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe