Înțelesul "उपासक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उपासक ÎN HINDI

उपासक  [upasaka]

CE ÎNSEAMNĂ उपासक ÎN HINDI?

Definiția उपासक în dicționarul Hindi

Worshiper 1 v [număr] [femeie închinător] Adorer. cult Integrator. Devotul. Valet Kupask 2 0 feminin Joc de cuvinte 1. Opritor. Das. Agenți. 2. Shudra. 3. Monk. Bhikkhu (budist).

उपासक १ वि० [सं० ] [स्त्री० उपासिका] पूजा करनेवाला । आराधना करनेवाला । भक्त । सेवक ।
उपासक २ संज्ञा पुं० १. अनुचर । दास । सेवक । २. शूद्र । ३. भिक्षु । भिक्खु (बौद्ध) ।

TRADUCEREA उपासक

Găsește traducerea उपासक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उपासक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपासक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 信徒
• Traducător din Hindi - Spaniolă: adoradores
• Traducător din Hindi - Engleză: Worshipers
• Hindi: उपासक
• Traducător din Hindi - Arabă: المصلين
• Traducător din Hindi - Rusă: Прихожане
• Traducător din Hindi - Portugheză: adoradores
• Traducător din Hindi - Bengali: উপাসক
• Traducător din Hindi - Franceză: adorateurs
• Traducător din Hindi - Malaeză: hamba
• Traducător din Hindi - Germană: Anbeter
• Traducător din Hindi - Japoneză: 参拝者
• Traducător din Hindi - Coreeană: 참배
• Traducător din Hindi - Javaneză: ngabekti
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tín đồ
• Traducător din Hindi - Tamilă: வழிபடுபவர்
• Traducător din Hindi - Marathi: त्याची उपासना
• Traducător din Hindi - Turcă: tapan kimse
• Traducător din Hindi - Italiană: adoratori
• Traducător din Hindi - Poloneză: czciciele
• Traducător din Hindi - Ucraineană: парафіяни
• Traducător din Hindi - Română: închinători
• Traducător din Hindi - Greacă: προσκυνητές
• Traducător din Hindi - Afrikaans: aanbidders
• Traducător din Hindi - Suedeză: dyrkare
• Traducător din Hindi - Norvegiană: tilbedere

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपासक»

Descoperă întrebuințarea उपासक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपासक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Dharamdarshan Ki Rooprekha

बर उपास्य और उपासक का सम्बन्ध है । १श्वर उपास्य तथा मलव उपासक है । उपासक और उपास्य के बीच भेद का रहना भी आवश्यक है है मानव स्वय उपासक और उपास्य दोनों नहीं हो सकता : जो उपनाम है वह ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

मानव उपासक है जो ईश्वर की करुणा का पात हो सकता है । उपास्य और उपासक में भेद का रहना भी आवश्यक है अन्यथा धार्पिंक चेतता का विकास ही सम्भव नहीं है । जो उपास्य है वह उपासक नहीं हो ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 202

भिक्षु और उपासक १. सद्धम्म ने भिक्षु के,धम्म' और उपासक के,धम्म' में स्पष्ट रुप से विभाजक रेखा खींची है। २. भिक्षु की पत्नि-विहीन रहना ही होगा । उपासक को नहीं। वह शादी कर सकता है। ३.

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Bhāratīya purālipi evaṃ abhilekha - Page 138

Esa. Ena Rāya. 2 6 27 28 29 30 3 1 3 2 3 3 34 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 40 4 1 42 4 3 44 4 5 4 6 4 7 4 8 4 प 4 9 तो 5 0 5 1 5 2 5 3 5 4 उपासक, य, पृष्ट 253 कसी हैसक्रिशिन इरूय, भाग 2, खण्ड 2, फलक 1 6, सख्या बी भी (जै-दस शब्द ...

Esa. Ena Rāya, 1994

Bauddh Dharma Darshan

उपासक उनको वप१वास का निमंत्रण देते थे । उपासक उनकी निदा की व्यवस्था करते थे और मिल उनको धर्मापदेश देते थे ! इस प्रकार उनमें आदान और प्रतिदान होता था और संध की जता सिद्ध होती थी ।

Narendra Dev, 2001

Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat

तब धार्मिक उपासक पाँच सौ उपासकों की साथ जहाँ भगवान् थे, वहाँ गया : जाकर भगवान् को अभिवादन कर एक ओर बैठ गया । एक ओर बैठे हुए धार्मिक उपासक ने भगवान से गाथाओं में कहा-धार्मिक ...

Bhikshu Dharamrakshit, 2003

(Karmajabhavavyādhi-daivīcikitsā) : Atharvaveda-Śaunakīyaśākhā

जिस जातक के अ-माक में गुरु, बुद्ध मगल साथ हों वह उपासक होता है साकार ब्रह्म का उपासक होता है । ( २) गुरु के साथ बुध दशम में हों तो सालिक उपासक बनकर ( साक-र ब्रह्म ) उपासना करता है ।

Keśavadeva Śāstrī, 1977

Suttapiṭake Dīghanikāyapāli: Mahāvagga - Page 976

उपप्राको -कटिस्महो नम, भले, उपसकोपट्ठी नाम, पते, उपासकों : अथ न्सन्तुट्ठी नाम, भले, उपासको अ-भये नाम, पते, उपामको --सूभये नाम, पते, उपासकों नातिके कलमी, अम का गति रे को अभिभ-पायो' ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1996

Boddha Dharam Hindu Dharam Se Kaise Aur Kyun Bhinn? - Page 55

लेकिन मेरे धर्म में उपासकों के लिए धर्म-दीक्षा ही जाएगी । इससे पुती धर्म-दीक्षा पर मैं एक पुस्तक लिख रहा पहा हर एक को उस पुस्तक को रजीदना होगा । इस पुस्तक के अनुसार हर उपासक को आय ...

Shankaranand Shastri, 2007

Hindu Shabhyata - Page 234

निम्नलिखित 1 0 पधान उपासकों का उवा-साओ में वर्णन है 1 : आनद वाणियगाम के पम्प व्यापारी, जिनसे राजा और राजकूमार भी परामहाँ करते थे: 2. कामदेव जो वैसे ही धनी थे और चल के राजा ...

Radhakumud Mukharji, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपासक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपासक în contextul următoarelor știri.

PHOTOS: लालू ने दिया डूबते सूरज को अर्घ्य, गया में …

मंगलवार को कोलकाता में गंगा नदी के किनारे छठ पूजा के दौरान उपासक सूर्य देव की प्रार्थना करते हुए। (स्रोत-पीटीआई). राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद अपनी पत्नी राबड़ी देवी और परिवार संग पटना में मंगलवार को छठ पूजा के दौरान प्रार्थना करते हुए। «Jansatta, Nov 15»

अस्त होते सूर्य को भोजपुरी महिलाओं ने दिया अर्घ

इसके बाद सभी उपासकों और उनके परिजनों ने भजन-कीर्तन का आनन्द लिया। पूजा-अर्चना के बाद सभी लोग अपने-अपने घरों के लिए रवाना हो गए। बुधवार को सुबह यही उपासक उगते सूर्य को अर्घ देकर पूजा-अर्चना करेंगे। सूर्यदेव की उपासना के साथ बिहारी लोग ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आज चंबल के घाटों पर 20 हजार लोग जुटेंगे

चंबल के विभिन्न घाटों पर छठ पूजा के लिए मंगलवार को 20 हजार से अधिक लोगों का जमावड़ा लगेगा। उपासक घुटनों तक पानी में खड़े रहकर ढलते सूरज को जल-दूध का अर्घ्य देकर संतान की उन्नति व परिवार की सुख-समृद्धि की कामना करेंगे। पूर्वांचलवासियों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जब उपासना करने से प्रियवर्त का मृत पुत्र जीवित हो …

उन्हें पुत्र तो प्राप्त हुआ, लेकिन वह मृत था. षष्ठी माता प्रकट हुई और उपासना करने को कहा. व्रत से पुत्र जीवित हो उठा. इसके बाद पूरे राज्य में उत्सव मनाया गया. सूर्य के उपासक थे कर्ण : कुंती पुत्र कर्ण का जन्म ही भगवान सूर्य की उपासना से हुआ था. «प्रभात खबर, Nov 15»

बुद्ध विहार में बौद्ध परित्राण का पाठ करने के लिए …

महाप्रज्ञा बुद्ध विहार नया बाजार दल्लीराजहरा के उपासकों ने शुक्रवार को शाम 7 बजे बुद्ध विहार में मंते सुमन पाल थेरो, बोधी मित्र भिक्खू, भन्ते धम्मवीर, भन्ते धम्मदीप, भन्ते नारदेव, भन्ते सुर्मध ने परित्राण पाठ एवं धम्म देशना का आयोजन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

घाटों की नहीं हुई साफ-सफाई भक्तों को होगी काफी …

छठी माता की आराधना का पर्व 15 नवंबर से शुरू हो जाएगा। नगर में रहने वाले पूर्वांचलवासियों में इस पर्व को लेकर तैयारियों काफी पहले से शुरू हो गई थी। सात्विक महत्व को लिए इस पर्व पर उपासक परिवार पूरी तरह से शुद्धता का जहां ख्याल रखता है वहीं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

संकिसा में जुटे देश-विदेश के बौद्ध भिक्षु

संकिसा, संवाद सूत्र : राजघाट स्थित यूथ बुद्धिस्ठ सोसाइटी में आयोजित द्वितीय अभिधम्म पाठ में देश-विदेश के भिक्षु व उपासकों ने शनिवार को भाग लेकर पुण्य अर्जित किया। वाईबीएस संस्था के महासचिव डा.उपनंद थैरो ने कहा कि संकिसा बौद्ध धर्म ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

लीड---आज नहाय खाय, कल से 36 घंटे का उपवास शुरू

चतुर्थी को उपासक द्वारा साफ-सुथरे भोजन में लौकी की सब्जी, अरवा चावल व चने की दाल का प्रयोग किया जाता है इसे वसैना कहते हैं। पंचमी को खरना किया जाता है जिसमें निराहार व निर्जल रहकर शाम को मीठा व गेहूं की रोटी बिना तवे पर सेंके चंद्र को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छठ महापर्व : आज नहाय खाय, कल से शुरू होगा 36 घंटे का …

छठ महापर्व के उल्लास से सोमवार को चंबल तट का कोना-कोना महकेगा। कुलदीपक की सलामती व परिवार की समृद्धि के लिए उपासक डूबते व उगते सूर्य की उपासना करेंगे। शनिवार को नहाय खाय के साथ विधिवत पर्व की शुरूआत होगी। रविवार को खरना के साथ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

धवल चांदनी में लगेगा खीर का भोग

श्री दक्षिण मुखी मंशापूर्ण हनुमान मन्दिर परिसर में रविवार अपरान्ह 12:15 बजे सवा करोड मंत्रो के राम नाम स्तम्भ की स्थापना राम भक्त उपासक मण्डल एवं संत मण्डल द्वारा की गई। इस अवसर पर मेवाड संत मण्डल के उपाध्यक्ष बडा रामद्वारा के मंहत ... «प्रातःकाल, Oct 15»