Înțelesul "उपसर्ग" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उपसर्ग ÎN HINDI

उपसर्ग  [upasarga]

CE ÎNSEAMNĂ उपसर्ग ÎN HINDI?

prefix

उपसर्ग

În limbile derivate din sanscrită și sanscrită, termenul sau prefixul se numește un prefix care, la începutul câtorva cuvinte, își extinde semnificația sau produce orice trăsătură în ele. Prefix = substrat + ceas Ca - A, Anu, Sus, V, etc este prefixul ....

संस्कृत एवं संस्कृत से उत्पन्न भाषाओं में उस अव्यय या शब्द को उपसर्ग कहते हैं जो कुछ शब्दों के आरंभ में लगकर उनके अर्थों का विस्तार करता अथवा उनमें कोई विशेषता उत्पन्न करता है। उपसर्ग = उपसृज् + घञ्। जैसे - अ, अनु, अप, वि, आदि उपसर्ग है।...

Definiția उपसर्ग în dicționarul Hindi

Prefixul nongoose [nu 0] 1. Un cuvânt sau un obiect care este doar a Pare un cuvânt și există o trăsătură a acestuia Să o facem. Cum ar fi Anu, Av, Dua etc. 2. Pase clopot. 3. Fuss. Revoluția divină 4. În spatele Yoghinii Yoga Interdicția, despre care se spune că este de cinci tipuri - Dumnezeu, iluzie și recurente. (Markunday Purana 0). 5. eclipsa (La 0). 6. Adularea morții (cod 0). 7. Fantoma fantomă Dreptul la spiritele rele (KO) 8 Sorrow. Cheltuieli (la 0).

उपसर्ग संज्ञा पुं० [सं०] १. वह शब्द या अव्यय जो केवल किसी शब्द के पहले लगता है और उसमें किसी अर्थ की विशेषता ला देता है । जैसे अनु, अव, उद् इत्यादि । २. अशकुन । ३. उपद्रव । दैवी उत्पात । ४. योगियों के योग में होनेवाला विघ्न, जो पाँच प्रकार का कहा गया है—प्रतिभ श्रावण, देव, भ्रम ओर आवर्तक । (मार्कंड़ेय पुराण०) । ५. ग्रहण (को०) । ६. मृत्यु का लश्रण (को०) । ७. भूत प्रेत आदि दुष्ट आत्माओं का आधिकार (को०) ८. दुःख । व्यया (को०) ।

TRADUCEREA उपसर्ग

Găsește traducerea उपसर्ग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उपसर्ग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपसर्ग» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 字首
• Traducător din Hindi - Spaniolă: prefijo
• Traducător din Hindi - Engleză: Prefix
• Hindi: उपसर्ग
• Traducător din Hindi - Arabă: بادئة
• Traducător din Hindi - Rusă: префикс
• Traducător din Hindi - Portugheză: prefixo
• Traducător din Hindi - Bengali: উপসর্গ
• Traducător din Hindi - Franceză: préfixe
• Traducător din Hindi - Malaeză: awalan
• Traducător din Hindi - Germană: Präfix
• Traducător din Hindi - Japoneză: 接頭辞
• Traducător din Hindi - Coreeană: 접두사
• Traducător din Hindi - Javaneză: ater-ater
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tiếp đầu ngữ
• Traducător din Hindi - Tamilă: முன்னொட்டு
• Traducător din Hindi - Marathi: उपसर्ग
• Traducător din Hindi - Turcă: önek
• Traducător din Hindi - Italiană: prefisso
• Traducător din Hindi - Poloneză: prefiks
• Traducător din Hindi - Ucraineană: префікс
• Traducător din Hindi - Română: prefix
• Traducător din Hindi - Greacă: πρόθεμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: voorvoegsel
• Traducător din Hindi - Suedeză: prefix
• Traducător din Hindi - Norvegiană: prefix

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपसर्ग»

Descoperă întrebuințarea उपसर्ग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपसर्ग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 285

'उपसर्ग' उस शम्राश को कहते है, जो किमी शब्द के आदि में जुड़कर उमके अल में विशेषता या परिवर्तन उत्पन्न करता है; जैसे-पूल के पहले सू उपसर्ग लगने से हैखुपुत्र' शब्द वन गया है और इससे पुत्र ...

K.K.Goswami, 2008

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...

(y) 'अधोगति' शब्द में उपसर्ग और मूल शब्द है(क) अ + धोगति (ख) आधी + गति (ग) आध: + गति (घ) आधी + अति (vi) 'संभ्रांत' शब्द में उपसर्ग और मूल शब्द है(क) सम्, + भ्रांत (ख) सम + भ्रांत (ग) सम्म + भ्रति ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

सर्ग निषेध के लिए प्रयुक्त होते थे है निगलना क्रिया में नि उपसर्ग निषेधार्थी नहीं है : ऐसे ही विगलित से वि उपसर्ग गलित को विशेष गलित बना देता है किन्तु विफल में फल हीनता का भाव ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Aadarsha Hindi Vyakaran - Page 36

शव. रचना. : उपसर्ग,. मस्काय. एवं. समसि). (७रि"त ००"मुति५1८१1०० : मपल.-, पृ९१1"४ 11:.5 (:.1131:.(96 ११११प१७ नन य-सबब-ममई जा-राय-बब-म शल का सार्थक होना अनिवार्य है । कोई भी शक अमीन होने पर ही शल बसे बजी ...

Minakshi Agarwal, 2009

हिन्दी भाषा और इसकी शिक्षण विधियाँ: हिन्दी भाषा और शिक्षण ...

Z-- -s S हिन्दी में शब्दसृजन की प्रक्रियाN 2z ́ उपसर्ग तथा प्रत्यय प्रकरण का उद्देश्य हिन्दी भाषा को प्रभावित करने वाले आभयांतर कारकों में सन्धि और समास के बाद उपसर्ग तथा प्रत्यय ...

श्रुतिकान्त पाण्डेय, 2014

Vyavharik Hindi Shuddh Prayog - Page 87

इसी प्रकार 'व्यय' शब्द में 'अ' उपसर्ग के योग से 'अ झ- व्यय' शब्द तथा 'अप' उपसर्ग के योग से 'अप स- व्यय' शब्द बनते हैं----".-' तो 'व्यय' का विपरीतार्थक है, परन्तु 'अपव्यय' नहीं-अपव्यय' का अर्थ ऐसा व्यय ...

Om Prakash, 1995

हिन्दी: eBook - Page 232

अरबी-फारसी के उपसर्ग इन भाषाओं के शब्द भी हिन्दी में प्रचलित हैं, उनके उपसर्गों की जानकारी भी अपेक्षित है। उपसर्ग अर्थ उदाहरणा ---- अत्न अनिशि्चत अलबत्ता, अलविदा, अलगरज, अलमदार ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 135

निधेमार्थी उर उपसर्ग तमिल में वायय या शक के अन्त में जाता है । हिन्दी में कम-से-कम एक शद है जिसमें निषेध.. अ भूत शल के बाद अय' है । यह शल है बजना । यह यज क्रिया मून से बना है जिसका अर्थ ...

Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 33

ष न [वारि-रप'." य-राम-वार ; र-राता-रारा-पर" [77..: (न-तिरा-."--.: परा (१थ०ल (:०सता1०शु०की : मसय अल प्रलय हैम 1- उपसर्ग (118.:5) (मल-सते च-बचन-है-राक उपसर्ग वे शवा.श (शव के अंश) हैं जो शक के आरंभ में जुड़कर ...

Om Prakash Prasad, 2006

ICSE Hindi Language Links: For Class 7 - Page 110

जो शब्दांश किसी शब्द के आरंभ में जुड़कर जैसे-'हार' शब्द से पहले 'उप' लगकर 'उपहार' नया उनके अर्थ में परिवर्तन ला देते हैं, वे “उपसर्ग' शब्द बना, जिसका अर्थ 'हार' मूल शब्द से सर्वथा भिन्न ...

Dr. D. V. Singh, ‎Dr. R. L. Trivedi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपसर्ग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपसर्ग în contextul următoarelor știri.

बाळाच्या नावाची वाचनीय माहिती

... करून निवडावे हे येथील एकूण एकोणीस प्रकरणांपैकी पहिल्या, सोळा प्रकरणांत सुबोध शैलीत सांगितलेले आहे १) नावे कशी निर्माण व प्रसिद्ध होतात?, २) चर्चास्पद नावे, ३) सांधित व सामासिक नावे, ४) उपसर्ग/प्रत्यय/उभयघटित नावे, ५) बाळाचे नाव : तारे, ... «maharashtra times, Nov 15»

शब्दों की अर्थछटाओं की जिज्ञासा

लिहाज़ा सिर को ही उठाया जाता है क्योंकि ये इंद्रियां सिर का हिस्सा हैं। जिज्ञासा जब होगी तो आगे बढ़ने की चाह होगी। यही उत्कंठा है। संस्कृत में 'उद्' धातु है जिसका प्रयोग उपसर्ग की तरह भी होता है। इसमें ऊपर उठने का भाव है। उत > उद् > उड् ऐसे ... «Dainiktribune, Nov 15»

'हर शब्द को कड़ा, मीठा सुनने का गुण महापुरुषों में …

आचार्य श्री नानेश के जीवन में कई उपसर्ग आए पर समता दर्शन समीक्षणध्यान के माध्यम से शांति का आह्वान किया। शासन दीपिका ज्ञानकुंवर के सान्निध्य में यह पुण्य स्मरण व पावन दिवस मनाया। सामूहिक आयंबिल तप की आराधना की गई। संघ अध्यक्ष चंदन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'प्रवक्ता, प्रावदा, और प्रॉवोक'- संस्कृत स्रोत

अभी आप पूछेंगे, यह ”प्र” का उपसर्ग (जिसे अंग्रेज़ी में prefix कहा जाता है) किस भाँति संसार की तीन प्रमुख भाषाओं में (अपभ्रंशित होते होते) बदलते बदलते जा पहुंचा ? इस का उत्तर शायद काल की गर्त में कहीं छिपा हो, पता नहीं। आज इस कडी को जानने की ... «Pravaktha.com, Oct 15»

श्रद्धा से मनी अनंत चर्तुदशी, जैन मंदिरों में …

रात्रि को जैन मित्र मंडल द्वारा नृत्य नाटिका कमठ का उपसर्ग का मंचन किया गया। इसके बाद प्रश्न मंच व सुरभि कार्यक्रम हुआ। जिसमें बच्चों ने उत्साह से भाग लिया। इधर, स्कीम नंबर दस स्थित जैन मंदिर में भी ब्रह्मचारिणी मानी दीदी के सानिध्य ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

पर्यूषण का आज अंतिम दिन

उन्होंने कर्म की महत्ता पर प्रकाश डालते हुए कहा जैन चौबीसी में भगवान महावीर ऐसे तीर्थंकर हुए जिन्हें केवल ज्ञान की प्राप्ति होने के बाद भी कर्म के उदय होने से उपसर्ग सहन करना पड़े। धर्मसभा से पूर्व मुनिश्री मृगेंद्रविजय मसा, साध्वी ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

जहां अंत भला तो सब भला होता है: विरागसागर

र|करर्ण श्रावक चार ग्रंथ के अंदर कहा गया है कि उपसर्ग दुर्भिक्ष,असाहाय रोग। जिनका कोई प्रतिकार संभव नहीं हो सकता है। ऐसे समय संतजन सल्लेखना धारण करें। उन्होंने कहा कि सल्लेखना दो प्रकार की होती है नियम और यम। जब बचने की उम्मीद रहती है तब ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

बोर्ड की हिंदी परीक्षा परिणाम सुधार के लिए अभिनव …

द्वितीय भाग में व्याकरण के अंतर्गत वर्ण, शब्द, वाक्य, संज्ञा, सर्वनाम, क्रिया, विशेषण, कारक, प्रत्यय, उपसर्ग, संधि, समास, विराम चिह्न आदि के 40 दोहे हैं। तीसरे भाग में काव्य सौंदर्य में भाषा, लिपी के 10, साहित्य विधा के 4, अलंकार के 8, रस-छंद के ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

शॉर्टकट ट्रिक्स और टाइम मैनेजमेंट से मिलेगी सफलता

सामान्य हिंदी: अभ्यर्थियों को संधि समास, उपसर्ग, प्रत्यय, रस, अलंकार, पर्यायवाची, विलोम, लोकोक्तियां, मुहावरा और तद्‌भव व तत्सम पर खास ध्यान रखना होगा। इनसे काफी सवाल आएंगे, इसलिए इनके सूत्र और नियम को कायदे से याद कर लें। जनरल स्टडीज: ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»

बिहार चुनाव: पहली बार EVM पर होगी उम्मीदवार की …

उसके मुताबिक, ''हालांकि उम्मीदवारों के एक समान दो या ज्यादा नाम होने की स्थिति में प्रत्याशी के नाम के साथ उचित उपसर्ग जोड़ा जाता है, लेकिन आयोग को लगता है कि मतदान के वक्त मतदाताओं में पैदा होने वाले भ्रम को दूर करने के लिए ... «ABP News, Sep 15»