Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपताप" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपताप ÎN HINDI

उपताप  [upatapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपताप ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपताप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उपताप în dicționarul Hindi

Epifitic numărul 0 [NU] 1. Se încălzește. Arsuri. UMS. 2. Soreness. Suferința. Distimia. 3. Din păcate. Ghinion 4. Boala. Trauma. Leziuni. 5. Repede. Grăbește-te [la 0]. उपताप सं० पुं० [सं०] १. गर्मी । उष्णता । ऊमस । २. व्यथा । पीड़ा । मनस्ताप । ३. दुर्भाग्य । दुदैर्व । ४. बीमारी । आघात । चोट । ५. शीघ्रता । त्वरा [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपताप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उपताप


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उपताप

उपट्टना
उपड़ना
उपड़ाना
उपड़ावाना
उपढौकन
उपततिरस
उपतपन
उपतप्त
उपतप्ता
उपतल्प
उपताप
उपताप
उपताप
उपतारक
उपतिष्य
उपतुला
उपत्यका
उपदंश
उपदंशित
उपदंशी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उपताप

अक्षावाप
अतिपाप
अनमाप
अनर्गलप्रलाप
अनवलाप
अनापशनाप
अनालाप
अनिबद्धप्रलाप
अनुलाप
अन्यवाप
पृष्ठताप
प्रताप
प्रत्याताप
भानुप्रताप
भूतसंताप
मनःसंताप
मनस्ताप
संताप
हतताप
हृत्ताप

Sinonimele și antonimele उपताप în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उपताप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपताप

Găsește traducerea उपताप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उपताप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपताप» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Uptap
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Uptap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Uptap
510 milioane de vorbitori

Hindi

उपताप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Uptap
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Uptap
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Uptap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Uptap
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Uptap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Uptap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Uptap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Uptap
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Uptap
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Uptap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Uptap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Uptap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

उपविभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Uptap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Uptap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Uptap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Uptap
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Uptap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Uptap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Uptap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Uptap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Uptap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपताप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपताप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपताप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उपताप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपताप»

Descoperă întrebuințarea उपताप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपताप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kashika (a commentary on Pānini's grammar) of Vāmana and ...
१ बर्थ-नाम तथा नाम ये दोनों धातुएँ अप, उपताप, ऐबवयथ तथा आशीर्वाद अर्थ में जात हैं । इनमें ले: विन्यात्शली धातु के कर्म में शेवल पकी विवक्षा होने पर पाते विभक्ति होती है । उद-पि-गे ...
Vāmana, ‎Jayāditya, 1997
2
Pāṇinīya dhātvādhikāra-samīkshā
... लग था ज उपताप अर्थ में ही धन प्रत्यय का अनुशासन करता जा यहाँ अन्नम्भदह ने लिखा है कि उपाय शब्द का कब उथल-निराकरण करने होत कीट ने उपताप का तात्पर्य लिखते हुए कहा कि उपतायों रोग:, ...
Sujātā Tripāṭhī, 2005
3
(Karmajabhavavyādhi-daivīcikitsā) : Atharvaveda-Śaunakīyaśākhā
रोग उ-जीवन की दीद में बाधक, बल, बुद्धि, तेज क्षीण करने वाले प्रगति तथा अद, निश्रेयस में बाधक उपताप का नाम है । २० आधि :---मानसिक (सूक्ष्म) उपताप का नाम आधि है । ३० व्याधि :---आरिमक ...
Keśavadeva Śāstrī, 1977
4
Uttarajjhayaṇāṇi: Niggaṇthaṃ pāvayaṇaṃ - Volume 1
... अमूर्त है : इस प्रेक्षा से मुनि अगले बडे उपताप को सामने रखकर जो छोटा उपताप प्राप्त होता है, उसे लाभ मानता है और इस प्रकार वह मनोवैज्ञानिक विजय प्राप्त कर लेता है ।५ ३लरिक २९ : व-हाथ ...
Tulsi (Acharya.), ‎Nathmal (Muni), 1967
5
Nānārthodayasāgara koṣa
पलायन (भाग जाना) उ. उपधा (मभरी के राए की परीक्षा करना) २५प्र१पारदियभ (प्रथम आरम्भ) और ६० विक्रम (पराक्रम) । उपताप शब्द पुहिंलग है और उसके ५ अथ होते है-(. अशुभ (बगल) के रोग (व्याधि) ३, पीडा ...
Ghāsīlāla, 1988
6
Patañjalikālīna Bhārata
शरीर-रोग-रोग को उपताप, व्यय और स्पर्श कहते थे ।१ स्पर्श, संभवत: संक्रामक रोग कहलाते थे । भाष्य में बहुत-से रोगों तथा औषधियों के नाम मिलते है । जस या घुटनों की पीडा वातिक होती है ।
Prabhudayālu Agnihotrī, 1963
7
Āyurveda darśana
जो प्रीति और उपताप (राग-द्देष) से रहित होते हैं तथा विश्व को देखने के लिए शीलवान् होते है वे आप्त कहलाते हैं । "आणा हि ठगृवित्तर्क: यथा तथा स्मृतीनां शारत्रागां पिंभागं ...
Rājakumāra Jaina (Acharya.), 1997
8
Srimadbhagavatpatanjalimaharsipranite Vyakaranamahabhasye
कह पयु८ज उपताप इति : महूँ-गो: कवैत्वादप्रनिषेध: ।। २ " अनर्थक: प्रतिषेध-जिनि: । कुल कसाव आते : कतृ१खाद । वैल-. दूममंतमूति । क१प्रेत्यय एब:" । मयु-लगाते यदु.: । अधिकस्थासाधुनो वै लक्ष्य] ...
Patanjali, 1967
9
Āyurvedīya padārtha-vijñāna
गंगाधर: है जो ऊहापोहात्मकतर्क से शुन्य अविध-सन्न . ज्ञान से तीनों कानो में सत्तावन सम्पूर्ण पदार्थों 'के सदसद रूप को प्यासे हैं एवं जो प्रीति और उपताप से रहित होकर विश्व को ...
Rāmakrshna Śarmā Dhandha, 1974
10
Rasa-siddhānta: mūla, śākhā, pallava, aura patajhaṛa
जैसे, तेजोदुत्ईव्य अर्थात् तीव्र प्रकाश के कारण दृष्टि-कष्ट, अक्षि-व्यथा, दुरालोक वस्तु या अभिघात, उपताप । अनुक्रमणिका सानुताप पुण्यस्मरणणा८अजलि आभार निवेदन भूमिका दो शब्द ...
Premalatā Śarmā, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपताप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/upatapa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe