Înțelesul "उत्त" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उत्त ÎN HINDI

उत्त  [utta]

CE ÎNSEAMNĂ उत्त ÎN HINDI?

Definiția उत्त în dicționarul Hindi

Răspuns 1 pu noun [ar] Surpriza. Îndoiala. U-inima mea Cum ai venit, cum te duci? Hanuman (cuvântul 0). După 2 PK V0 [HI] 0 "Ut". U-a spus că am venit Se va spune că lașul original, de dragul unui lucru atât de bun .- Kabir G., P. 23. Între timp.

उत्त १पु संज्ञा पुं० [उत्] आश्चर्य । संदेह । उ०—मेरे मन उत्त री तू कैसे उतरी है, मुंदरी तू कैसे करि उतरी समृंद री ।— हनुमान (शब्द०) ।
उत्त २पु क्रि० वि० [हिं०] दे० 'उत' । उ०—कहा किया हम आइ कहा करैंगे जाइ, इत के भये न उत्त के चले मूल गँवाह ।— कबीर ग्रं०, पृ० २३ ।
उत्त ३पु अव्य० उधर ।

TRADUCEREA उत्त

Găsește traducerea उत्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उत्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्त» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 回复：
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Responder:
• Traducător din Hindi - Engleză: Reply:
• Hindi: उत्त
• Traducător din Hindi - Arabă: الرد :
• Traducător din Hindi - Rusă: Ответить :
• Traducător din Hindi - Portugheză: Responder :
• Traducător din Hindi - Bengali: উত্তর:
• Traducător din Hindi - Franceză: répondre :
• Traducător din Hindi - Malaeză: menjawab:
• Traducător din Hindi - Germană: Antwort :
• Traducător din Hindi - Japoneză: 返信：
• Traducător din Hindi - Coreeană: 회신 :
• Traducător din Hindi - Javaneză: Reply:
• Traducător din Hindi - Vietnameză: trả lời :
• Traducător din Hindi - Tamilă: பதில்:
• Traducător din Hindi - Marathi: उत्तर द्या:
• Traducător din Hindi - Turcă: Cevap:
• Traducător din Hindi - Italiană: Rispondi:
• Traducător din Hindi - Poloneză: Odpowiedz:
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Відповісти :
• Traducător din Hindi - Română: Răspuns :
• Traducător din Hindi - Greacă: Απάντηση :
• Traducător din Hindi - Afrikaans: antwoord :
• Traducător din Hindi - Suedeză: Svar :
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Svar :

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्त»

Descoperă întrebuințarea उत्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

Girish Kashid (dr.) को दंड देने के लिये नियुक्त किया । जब मलिक मलम नाचीत की विलायत नष्ट-भाउ करके सुतितान१र के निकट पहुंचा तो गैरत ख: मालवा की ओर भाग गया । नसीर ने थालसीर१ की ओर पलायन ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

मलिक. सुलेमान. का. पुत्र,. रायाते. आला. खिन्न. ख",. (रिज- खना के वंश का प्रमाण कहा जाता है कि मलिक मर्वान दौलत ने, जो सुतेतान पंथा-रोज शाह का अमीर था, (लस ख, के पिता मलिक सुलेमान ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Uttar Bayan Hai: - Page 11

Vidya Sagar Nautiyal. सदस्य संभल कर जागा । लेटने के बाद उसे काफी देर तक नींद नहीं जाई थी । सोने की यशीश करता रहा पर नींद जा ही नहीं रहीं थी । यह एक के बाद एक कई चीजों के बने में सोचने लगा ...

Vidya Sagar Nautiyal, 2003

Uttar Kabeer Aur Anya Kavitayen: - Page 4

Kedarnath Singh. अय : रु. 150(0 ० केदारनाथ सिद्ध पाला संस्करण : 1995 दूर संस्करण : 1999 पाली आवृति : 2009 प्रकाशक : राजकमल प्रकाशन पता लि. 1-वी, नेताजी सुभाष मार्ग नई क्रिली-110 002 ' शाखाएं ...

Kedarnath Singh, 1999

Nirmala Varma Aur Uttar-Upanivesvad: - Page 6

Sudhish Pachori. आ-गई हो जाएगी । मैं इनाम से वध जाऊँगा । लेकिन मदन पकी खिलता निकले । एक दिन कालर से उनका पैकेट आ ही तो गया । जब उनका पत्र जाया था मेरा माया तभी ठनका था और अब तो ...

Sudhish Pachori, 2003

Kavita Ka Uttar Jiwan - Page 160

कविता. और. समाज. हिन्दी कविता का नयन दशक एक अर्थ में कविता के दायी में प्रचलित पुछा परजीवी आधुनिकतावाद या कलावद के विरुद्ध सील-सानी ठेठ देसी जीबन्यामी, जीवन के पति एक ...

Paramanand Shrivastav, 2004

Political Process in Uttar Pradesh: Identity, Economic ...

The essays in this volume present a complex picture of the major upheavals that UP has experienced in its society, polity, and economy over the last two decades.

Sudha Pai, 2007

Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...

Concise Hindi dictionary.

Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964

Madhukarī: Hindī kahānī gaṅgā

By several 20th century Hindi authors; published on the occasion of centenary celebrations of the Nāgarīpracārinị̄ Sabhā, Kāśī.

Sudhakar Pandey, ‎Vinoda Śaṅkara Vyāsa, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्त în contextul următoarelor știri.

पेरिस एंटी टेरर ऑपरेशन के दौरान भी हुए सात धमाके …

प्रारंभिक जानकारी के अनुसार एंटी टेरर एजेंसी उत्त री पेरिस के सेंट डेनिश में सर्च ऑपरेशन चला रही थी। इस दौरान उन पर शुरुआत में फायरिंग की गई। बताया जा रहा है कि काफी देर तक चले इस एनकाउंटर में दो संदिग्ध मारे गए हैं जिनमें से एक महिला है ... «Inext Live, Nov 15»

उत्तरी पेरिसमा फेरि गोली चल्यो , केही प्रहरी घाइते

उत्त छापा मार्ने क्रममा गोली चलेको छ र केही प्रहरी घाइते भएको प्रत्यक्षदर्शीको भनाइ रहेको छ । ... उत्त सेन्ट डेनिस क्षेत्रमा संकास्पद व्यक्तिलाई नियन्त्रणमा लिन प्रहरीले गोली चलाएको प्रत्यक्षदर्शिलाई उदृत गर्दै सिएनएनले जनाएको छ । «खबर डबली, Nov 15»

भारतीय नाकाबन्दी विरुद्ध न्यूयोर्कमा प्रदर्शन

भारतले नेपाल माथि गरेको ज्यादती र अन्तराष्ट्रिय पारवहन संन्धिको ठाडो उल्लंघन प्रति विश्वको ध्यान आकृष्ट गराउन उत्त विरोध प्रर्दशन आयोजना गरियको गैर आवसिय नेपाली संघ राष्ट्रिय समन्वय समितिका अध्यक्ष डा. केशव पौडेलले बताए । भारतले ... «खबर डबली, Nov 15»

उत्तरी पेरिसमा दोहोरो भिडन्त जारी , १ प्रहरी सहित …

... संलग्न एकजना शंकास्पद व्यक्तिलाई पक्राउ गर्ने प्रयास गरिरहेका बताइएको छ । गत शुक्रबार भएको आक्रमणमा परि पेरिसमा १२९ जनातको मृत्यु भएको थियो भने ३५० भन्दा बढी घाइतो भएका छन् । उत्त आक्रमणको इस्लामिक स्टेट आइएसआइले लिएको छ । «खबर डबली, Nov 15»

इन्धन आयात अध्ययन गर्न सरकारी टोली बंगलादेश जाँदै

निगमले अत्यावश्यकबाहेक अन्यलाई इन्धन नदिने जानकारी दिएको भोलिपल्ट निजीसहित सुरक्षा निकायका पेट्रोल पम्पलाई मंगलबार उत्त परिमाणमा इन्धन वितरण गरेको हो। निगमको तथ्यांकअनुसार बुधबार १० वटा पम्पबाट ६९ हजार लिटर पेट्रोल र ४३ पम्पबाट २ ... «कान्तिपुर, Nov 15»

बेलायती संसद भवन बाहिर मोदी विरुद्ध नारा पोतियो

बेलायतको संसद भवन अगाडी भारतकै एक आवज नामक संगठनले 'मोदी नट वेलकम' भन्ने नारा पोतेको छ । उत्त नारा प्रोजेक्टरको माध्यमबाट पोतिएको हो । बेलायती संसद भवन अगाडीको भित्तामा कोरिएको तस्विरमा मोदीको हातमा तरबार लिएको देखाइएको छ । «खबर डबली, Nov 15»

शहीद आइबी अधिकारी के परिजनों से मिल की …

रोहतास। देश की सेवा में तत्पर आईबी अधिकारी की शहादत से देश को अपूरणीय क्षति हुई है। इससे दिनारा विधान सभा क्षेत्र की जनता को भी दु:ख है। उत्त बातें मेघालय में शहीद हुए कल्याणी गांव के युवा आईबी अधिकारी विकास कुमार ¨सह के परिजनों से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राजनाथ सिंह ने सीमा के इलाकों में विकास …

इसके अलावा बिहार, उत्तणर प्रदेश और उत्त राखंड के राज्योंऔ में सीमावर्ती सड़कों की प्रगति पर तथा संपर्क और संचार के मुद्दे पर भी चर्चा की गई। सीमावर्ती इलाकों में सीमा पार अपराध, नकली भारतीय करेंसी नोट, नशीले पदार्थों की तस्करी, मानव ... «Abhitak News, Oct 15»

भूपेश बघेल की याचिका खारिज

छत्तीसगढ़ उत्त न्यायालय के एकल बेंच के न्यायाधीश जस्टिस मनीन्द्र मोहन श्रीवास्तव ने शुक्रवार के अपने आदेश में कहा कि अविश्वास प्रस्ताव नियमानुसार पेश नहीं किया गया था. अदालत ने कहा कि नियमों के अनुसार इसकी सूचना 14 दिनों पहले दी ... «Chhattisgarh Khabar, Oct 15»

प्रमोशन में आरक्षण पर यूपी सरकार के ...

कोर्ट ने अपने आदेश में ये भी कहा कि अगर उन्हें वहां से अपनी शिका़यत पर राहत नहीं मिलती है तो वो सुप्रीम कोर्ट में याचिका लगा सकते हैं. यूपी सरकार के मुख्य सचिव ने हलफनामा दायर करते हुए बताया है कि पूरे उत्त रप्रदेश में 20807 कर्मचारियों की ... «News18 Hindi, Oct 15»