CE ÎNSEAMNĂ उत्तप्त ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उत्तप्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția उत्तप्त în dicționarul Hindi
Calificat v. [NU] 1. Ai mare lucru 2. Doliu. Vexat. Suferința. Indoliate. 3. Supărat. Supărat. 4. A fost scăldat. spălat Au apărut 2 substantive pozitive 1. Carne uscată 2. Mai fierbinte [la 0]. उत्तप्त वि० [सं०]
१. खूब तपा हुआ । २. दुःखी । क्लेशित । पीड़ित ।
संतप्त । ३. क्रोधित । कुपित । ४. स्नान किया किया हुआ । धोया
हुआ ।
उत्तप्त २ संज्ञा पुं०
१. सुखाया हुआ मांस । २. अधिक गर्म [को०] ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उत्तप्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्तप्त»
Descoperă întrebuințarea
उत्तप्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
उत्तप्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...
ग्रीष्म में, जब यहाँ उत्तप्त लू बहती है, रेत उड़उड़कर खजूरों से उलझती है मानो मरुनेउनदीनों को कुचलनेके आश◌्िरत िलए सेना भेजी हो, तब कुछ उत्तप्त कण आकरमेरे क़ैदी को भी झुलसाते ...
अब धुआंबम से आगे बढ़ने पर ये उत्तप्त गैसें फिर कुछ नलियों में से गुजरती हैं । उन्हीं नलियों के भीतर से होकर छोटी नलियों में भाप गुजरती रहती है । अत: आँच के स्पर्श से भाप और भी गर्म ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958
अभ्रक---शोध-विधि-क्रमश: ७ वार अभ्रक को उत्तप्त कर निसिन्दा ( निमुँण्डी ) पते के रस में सिद्ध करने से शोधित होता है । अथवा अभ्रक को उत्तप्त कर क्रमश: ७ बार काकी, गोमूत्र और त्रिफला ...
Prabhakar Chatterjee, 1956
4
Aruṇācala kā Khāmti samāja aura sāhitya - Page 131
इस निरय में पापियों को कमर तक भूमि में पकर दोनों से उत्तप्त लौहमय पर्वत द्वारा पीसा जाता है । पापियों के दो पर्वतों के संघर्षण से तप्त होने के कारण इसे 'संघात निरा' कहा जाता ।
Kauṇḍinya (Bhikshu), 1982
5
Mahāvīra-vāṇī - Volume 3
एक तरह की गमी है जो प्रेम में आपको परिव्याप्त कर लेती है : सम्भोग के क्षण में आप उत्तप्त हो जाते है पूरी तरह से । आप इतने उत्तप्त हो जाते हैं कि एक नये व्यक्ति का उम आपसे हो पाता है ।
Osho, Yoga Lakshmī, Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.)
6
दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)
कई बार उसका मन हुआ िक वह उठ कर या तो श◌ाल ले ले या कालीपद से ही मँगवा ले पर बढ़ते ताप की गरमी में वह उत्तप्त था। िखड़की के बाहर स्पष्टतः अँधेरा हो गया था। िववेक अपने िवचारों में ...
नरेश मेहता, Naresh Mehta, 2014
7
Aparājitā: nārī samasyā para ādh̄rita rocaka upanyāsa - Page 7
उत्तप्त जल-मम जब से प्रखर छोर और कलम-यई का धन्या अक्रिय, किया, त्गिद.ती बल ही गई । अजब नहीं, एक दिन भूल मरने पकी नीयत आ जाए । परन्तु सुप्त 'इच-देल' के इसकी शिकायत यया रे मति- से बची फटे ...
Caturasena (Acharya), Acharya Chatursen Shastri, 2005
8
Choṛā huā rāstā - Volume 2
मेरा शरीर तू की तपन से नहीं, अपने आन्तरिक विक्षोभ से उत्तप्त हो जाता है, और मैं उद्देश्य-: हो जाती हूँ---अपने आश्रित का भला करने की भावना ले कर उस के अनिष्ट का साधन होती हूँ-और ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1975
9
Ajñeya kī kahānlyām̐ - Volume 2
है बीम में, जब यह: उत्तप्त लु, बहती हैं, रेत उमड़ कर खजूरी से उलझती है मानों मरु ने उन दीनों को कुचलने के लिए सेना भेजी हो, तब कुछ उत्तप्त कण आ कर मेरे आम कैदी को भी झुलसते ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan
10
Bhakti-sudhā - Volume 3
'आम्नायस्य क्रियार्थत्वादानर्थवयमतदर्थानाम् इस सूत्र के अनुसार अर्थवाद की सार्थ-कता न होने से अर्थवाद उत्तप्त हो रहा है और इसी प्रकार विधि भी उत्तप्त है ; क्योंकि स्वभाव-त: ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.)
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्तप्त»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
उत्तप्त în contextul următoarelor știri.
नया देहवाद
रीयलिटी शोज के इस लाइव समय में ऐसा लाइव होना ही 'होना' है. इस होने की अपनी सांस्कृतिक-मनोवैज्ञानिक समस्याएं हैं. मीडिया ने अपनी लीला से हर क्षण को ऐसा 'उत्तप्त' बना डाला है कि हर व्यक्ति 'तप्त' होते रहना चाहता है. तप्त होने से तृप्ति नहीं ... «SamayLive, Apr 11»