Înțelesul "उत्तराधिकारी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उत्तराधिकारी ÎN HINDI

उत्तराधिकारी  [uttaradhikari]

CE ÎNSEAMNĂ उत्तराधिकारी ÎN HINDI?

Definiția उत्तराधिकारी în dicționarul Hindi

Nume substanțial ereditar [[ereditar ereditar] [Femeie Heiress]   Cel care este în spatele morții sale Fii șeful. Moștenitor.

उत्तराधिकारी संज्ञा पुं० [सं० उत्तराधिकारिन्] [स्त्री० उत्तराधिकारिणी] वह जो किसी के मरने के पीछे उसकी सपत्ति का मालिक हो । वारिस ।

TRADUCEREA उत्तराधिकारी

Găsește traducerea उत्तराधिकारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उत्तराधिकारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्तराधिकारी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 继任者
• Traducător din Hindi - Spaniolă: sucesor
• Traducător din Hindi - Engleză: Successor
• Hindi: उत्तराधिकारी
• Traducător din Hindi - Arabă: خليفة
• Traducător din Hindi - Rusă: преемник
• Traducător din Hindi - Portugheză: sucessor
• Traducător din Hindi - Bengali: উত্তরাধিকারী
• Traducător din Hindi - Franceză: successeur
• Traducător din Hindi - Malaeză: pengganti
• Traducător din Hindi - Germană: Nachfolger
• Traducător din Hindi - Japoneză: 後継者
• Traducător din Hindi - Coreeană: 후임
• Traducător din Hindi - Javaneză: Pangganti
• Traducător din Hindi - Vietnameză: người kế thừa
• Traducător din Hindi - Tamilă: வாரிசு
• Traducător din Hindi - Marathi: त्यानंतरच्या
• Traducător din Hindi - Turcă: halef
• Traducător din Hindi - Italiană: successore
• Traducător din Hindi - Poloneză: następca
• Traducător din Hindi - Ucraineană: наступник
• Traducător din Hindi - Română: succesor
• Traducător din Hindi - Greacă: διάδοχος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: opvolger
• Traducător din Hindi - Suedeză: efterföljare
• Traducător din Hindi - Norvegiană: etterfølger

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्तराधिकारी»

Descoperă întrebuințarea उत्तराधिकारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्तराधिकारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

जहाँ सदस्यों का अध्ययन क्रिया गया वहीं यह चर्चा भी की गई कि उत्तराधिकार में अमुक सदस्य का परिवार की सम्पति में क्या स्थान है ? अतएव यह आवश्यक है कि परिवार विषयक अध्ययन की ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 265

भारतीय समाज में असर बेटे की मृत्यु होने पर, उत्तराधिकार के समय मत का हिस्सा भी सोन जाता हैं ताकी पुत्र की विधवा को वंचित क्रिया जा सके । हिस्सा लेने के बाद विधवा ने पुनी-जिह ...

Arvind Jain, 2002

Aurat Hone Ki Saza - Page 265

दरअसल निया होने पर, औरत भी पितृसता के रूप में ही व्यवहार करने लगती है । भारतीय समाज में अवसर को की मृत्यु होने पर, उत्तराधिकार के समय मां का हिस्सा भी मांगा जाता है, ताकि पुत्र ...

Arvind Jain, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 158

उत्तर डालने वत्स = बहा-यज उत्तर यया पूरब पश्चिम = चलय, हर छोर उत्तरदाता = अभियुता, उत्तरदायी, प्रतिवाद उत्-यही के उत्तराधिकारी उत्तरदायित्व र दायित्व उत्तरदायित्व/रिन के दाजिवसीन ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Ekkisavin Sadi Ki Ore - Page 129

भारतीय समाज में अवसर बेटे की पृयु होने पर, उत्तराधिकार के समय भी का हिस्सा भी बागा जाता है, ताकी पुत्र की विधवा को बंधित क्रिया जा सके । हिस्सा लेने के बाद विधवा ने पुनर्विवाह ...

Suman Krishna Kant, 2001

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 10

राजसिंहासन को विना उत्तराधिकारी के छोड़कर 730 में पर-वर्मन द्वितीय वह को प्राप्त हो गया: ऐसी स्थिति में पल्लव राजवंश के पदेशी में अव्यवस्था स्थापित हो यहीं इम लिमय राजगददी ...

Vipul Singh, 2008

Jhansi Ki Rani Laxmi Bai - Page 43

भन् 1 835 में रामचन्द्र के दत्तक पुत्र वरों राज्य वल उत्तराधिकारी नहीं माना गया; उसके चाचा उत्तराधिकारी याने गए. गंगाधर राव वना औरस पुत्र नहीं है; अत: शशी राज्य के वंशानुगत रूप है ...

Dr. Bhawaan Singh Rana, 2010

Bindas Baboo Ki Diary - Page 59

हमने सोका : 'रिया राम भरोसे ये साड़े चार य-टे से इस मलदान में यया हैड रहे हो उ' 'उत्तराधिकारी (ड़ रहा (::, तोर यया र राम भरोसे से बोना । किसका उत्तराधिकारी (टाल रहे हो ? और बया दो इस ...

Sudhish Pachaury, 2006

Chandragupta Maury Aur Uska Kal - Page 89

परंतु य१टिर१य ने इस आत पर जोर दिया है कि यदि राजा के केवल एक ही पुत्र हो और वह प्रिय, विनय तथा चरित्र से सर्वथा वंचित हो तो उसे भी राज्य का उत्तराधिकारी नहीं बनाना चाहिए स चैक ...

Ramvilas Sharma, 2008

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 248

१. उत्तराधिकारी. की. नियुक्ति. १. एक समय भगवान् बुद्ध शाक्यों में चारिका कर रहे थे । उस समय वे धनुर्धारी नामक शाक्य परिवार के आम्रवन में ठहरे हुए थे | २. उस समय पावा में निगण्ठनाथ ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्तराधिकारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्तराधिकारी în contextul următoarelor știri.

अलवर| बाबाजयगुरुदेव के आध्यात्मिक उत्तराधिकारी …

अलवर| बाबाजयगुरुदेव के आध्यात्मिक उत्तराधिकारी संत उमाकांत महाराज 30 अक्टूबर को दो दिवसीय यात्रा पर अलवर आएंगे। 30 अक्टूबर को दोपहर 2 बजे रेलवे फाटक के पास गोविंदगढ़ में 31 अक्टूबर को सुबह 11 बजे कोटपूतली रोड बानसूर में उनके प्रवचन होंगे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

छोटे सरकार गोद लिए बालक को नहीं बनाएंगे …

खंडवा। श्रीधूनीवाले दादाजी के भक्त रामेश्वर दयाल छोटे सरकार अपने उत्तराधिकारी के रूप में किसी ओर को चुन सकते हैं। गोद लिए गए बालक अनंत दयाल के दादा-दादी द्वारा इनकार करने और जयपुर हाईकोर्ट की शरण लिए जाने के बाद छोटे सरकार ने यह निर्णय ... «Nai Dunia, Oct 15»

इंदिरा गांधी 'जानती थीं' कि प्रियंका ही बनेंगी …

अपनी मौत से कुछ ही दिन पहले उन्होंने अपने करीबी सहयोगी एमएल फोतेदार से कहा था कि उन्हें लगता है कि वक्त के साथ साथ प्रियंका गांधी उनकी राजनीतिक उत्तराधिकारी के तौर पर उभरेंगीं। लेकिन 'यह बात' सोनिया गांधी को कुछ खास पसंद नहीं आई थी। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

ये Female बन लेगें अगला जन्म, सुंदर लेडी चाहते हैं …

शिमला। दलाई लामा के उनके उत्तराधिकारी पर कई कयास लगाए जा रहे हैं। एक और उनका बयान महिला विरोधी माना जा रहा है तो वहीं उनके अनुयायी कहते हैं कि दलाई लामा का संकेत उनके अगले जन्म को लेकर है जिसमें वह एक औरत बनकर जन्म लेंगे। बीबीसी को दिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

क्या राघोपुर तय कर पाएगा लालू का उत्तराधिकारी ?

इस बार चुनावी लिहाज से राघोपुर में राजद और जदयू के वोटों की केमेस्ट्री एक हो गयी है। यादव बहुल यह क्षेत्र राजद खासकर लालू के लिए प्रतिष्ठा का प्रश्न बन गया है। यह माना जा रहा है कि तेजस्वी अगर जीतते हैं तो लालू का उत्तराधिकारी बन सकते हैं। «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

पढ़ें: क्या द्रविड़ के सच्चे उत्तराधिकारी साबित …

बहरहाल, पिछले 2 साल में अंजिक्य रहाणे ने अपनी तकनीक, टेम्प्रामेंट और रनों से इस बात को साबित किया है कि वो द्रविड़ के सच्चे उत्तराधिकारी साबित हो सकते हैं। विदेश में खेले गए अपने 14 टेस्ट में राहुल द्रविड़ ने करीब 55 (54.55) की औसत से रन बनाए ... «आईबीएन-7, Aug 15»

उत्तराधिकारी माने जाने वाले बालाजी की जया ने …

चेन्नई। तमिलनाडु की मुख्यमंत्री जयललिता ने परिवहन राज्य मंत्री सेंथिल बालाजी को मंत्रिमंडल से हटा दिया है। कद्दावर नेता बालाजी को जया के उत्तराधिकारी के रूप में भी देखा जाता रहा है। उद्योग राज्य मंत्री पी. थंगमणि को परिवहन ... «दैनिक जागरण, Iul 15»

दलाई लामा के उत्तराधिकारी की नियुक्ति में …

दलाई लामा के उत्तराधिकारी की नियुक्ति पर कड़ा रच्च्ख अख्तियार करते हुए चीन ने कहा कि उत्तराधिकार में उसने तब एक ''अहम भूमिका'' निभाई जब उसने 1653 में पांचवें दलाई लामा की उपाधि आधिकारिक तौर पर दी थी। तिब्बत के शीर्ष आध्यात्मिक गुरू ... «Jansatta, Iul 15»

अब उत्तराधिकारी पुराने टिन नंबर पर कर सकेंगे व्यापार

उन्होंने बताया कि फर्म स्वामी, व्यापारी की मुत्यु के बाद उसके उत्तराधिकारी उस व्यापार को पुराने टिन नंबर पर निर्बाध गति से चला सकेंगे। उन्हें ऐसे व्यापार के संबंध में स्टाक पर आईटीसी का लाभ भी स्वतरू ही मिल सके, इसके लिए एक्ट में ... «Patrika, Iul 15»

मदर टेरेसा की उत्तराधिकारी सिस्टर निर्मला के …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सिस्टर निर्मला के निधन पर आज गहरा शोक प्रकट किया। सिस्टर निर्मला ने मिशनरीज आफ चैरिटी की प्रमुख मदर टेरेसा का उत्तराधिकार ग्रहण किया था। मिशनरीज आफ चैरिटी की स्थापना मदर टेरेसा ने की थी। मोदी ने अपने ... «Live हिन्दुस्तान, Iun 15»