Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वइराग" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वइराग ÎN HINDI

वइराग  [va'iraga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वइराग ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वइराग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वइराग în dicționarul Hindi

Vyarag Pu Pn. Prof. Vairag] Da 0 „Liniste“. U-Mani Veirag Na Thai, Vaalbh Vachhudia Strain .- Dholala 0, Du 171. वइराग पु संज्ञा पुं० [सं० वैराग्य; प्रा० वइराग] दे० 'वैराग्य' । उ०—मनि वइराग न थाइ, वाँलभ वीछुड़िया तणी ।— ढोला०, दू० १७१ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वइराग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वइराग


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वइराग

ंशोद्भव
ंशोद्भवा
ंशोवट
ंश्य
ंश्या
ंस
ंसग
ंसाच्छटा
अन
वइठना
वइसाना
एस
कअत
ककच्छ
कचर
कचिंचिका
कजित्
कत
कधूप

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वइराग

तनराग
तनुराग
तरुराग
तांबूलराग
तीव्रानुराग
दृष्टिराग
धातुराग
निराग
पंकजराग
पदानुराग
पद्मराग
राग
पांडुराग
पिकराग
पिराग
पीतराग
पीरपराग
पुष्पराग
पुसपराग
पुहुपराग

Sinonimele și antonimele वइराग în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वइराग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वइराग

Găsește traducerea वइराग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वइराग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वइराग» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

维拉格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Virag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Virag
510 milioane de vorbitori

Hindi

वइराग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

فيراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Вираг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Virag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Virag
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Virag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Virag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Virag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Virag
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

비락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Virag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

virag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Virag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Virag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Virag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Virag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Virag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Віраг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Virag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Virag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Virag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Virag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Virag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वइराग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वइराग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वइराग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वइराग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वइराग»

Descoperă întrebuințarea वइराग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वइराग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pārasa bhāga
... भेद मैं के 263, भेद अंतकाल का 265, उपाउ मैं की प्रापति का 266, बरफ निरधनता अरु वइराग का 269, उत्तम पूरब पाट का 272, जुगति निरधनताई की 273, निषेध जालना की 275, अतीतजनहु की अवस्था 277, ...
Ghazzālī, ‎Gowinda Nātha Rājagurū, 1990
2
Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...
मोटे राजि लाज अम्ह आवी, एहवु हईह वइराग ॥ ७६ ७२ comits vs 72. ऊडणभमरा-ऊडणभमर B D, उडणभमर ग, उडणभमर K. माहि जे-माह A, र्मिभ B, माईभ D, मांहिम r. विसमा-विसमां D ग. दरीया-दुरीया D, दरीयां भ, ...
Padmanābha, 1953
3
Urgemeinde, Judenchristentum, Gnosis - Page 108
... बरल निजता अरु वइराग का 269, उत्तक पूरब पल का 272, जुगत निरधनताई की 273, निवेश जाचना की 275, अतीतजनहु की अवस्था 277, उसधुवि अरु अरब बइराग का 278, उब वइराग की 279, भेद वइराग की अवस्था का ...
Hans Joachim Schoeps, 1956
4
Hindī kī tadbhava śabdāvalī: vyutpatti kosha
... वेष्टिम वेसन वैकुष्ट वैराग्य जै वैशाख व्य-सक व्यधु व्यय व्यवधान प्रा० विदावण विचुल वसण बसम विदु, उदु वेअड़ (दे) वेअण वेअण गोम वेला ( दे ) वेला वेड बम गोम देसम वइकुंठ वइराग वारि ] वइरिय ...
Saranāmasiṃha, ‎Saranāmasiṃha Śarmā, 1968
5
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
उ०---जेती जह मन आहि, पंजर जह तेती पुलर ' मनि वइराग न थाह, वालय बीपडियां तणी य-कामा. ५ भय, संकट आदि के उपस्थित होने पर उससे बचने के लिए ११त गति से चल पड़ना, भाग जाना, मपना [ उ०---१ (1 तजि ...
Sītārāṃma Lāḷasa, 1962
6
Ḍholāmārū rā dūhā
... अर्थात् रात-दिवस के प्रत्येक पल वह मारवणी पर छाया रहता है, एक क्षण भी मारवणी उसे भुला नहीं पाती : ' सोरठ: जेति जउ मनमाज, पंजर जह तेती पुलह । मनि वइराग न थाइ, बालेंभ बीहुडियां आते ...
Krishan Kumar Sharma, 1968
7
Hindī śabdasāgara - Volume 9
उ०वइठहिं ठामहि ठामा य-यकीधि०, पृ० ९६ : वइरागगु१--र्सद्धा 1० [सं० वैराग्य; प्रा० वस्था, दे० वैराग्य' । उ-बन वइराग न थाइ, वलिभ बीधुडिया तर, तिढोल", दू० १७१ : वइसानांब-क्रि० स० [हिं० बैठाना.
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
8
Rājasthānī veli sāhitya
तस दरशिनि परभव सांभरिउजी, वइराग रङ्ग हुई अइफिरिउजी ॥२२॥ धरि प्रावी मात पिता नमइजी, संसार थकी मन उपशमइजी ॥ कर जोड़ी नइ तव वीनवइजी, परणावनु संयम श्री इवइजी । २३। १-जोउराय सिंघासणि ...
Narendra Bhānāvata, 1965
9
Bārahaṭha Īsaradāsa - Page 98
(158) वइराग न राग न की न वेस, आब आदेस आदेस आदेस । (52) निकाल पल निताल नरेस, अदिस आदेस आदेस आले । (50) विसन विम तुहारउ वेस, आदेस आदेस अदिस अलस । (142) निन्दास्तुति में तो परमेश्वर पर ...
Hiralal Maheshwari, 1985
10
Hindī-kāvyarūpoṃ kā adhyayana, 15 vīṃ se 17 vīṃ śatābdītaka
सत्यभामा तथा यमनी आदि ने अपने देवर के ब्रत का आदर क्रिया, कवि ने उसके महत्त्व का बखान इस प्रकार किया हैराजपाट छोडी करी, आणी मन वइराग । नेमिनाथ दीक्षा ग्रहइ जिण बील सोलाग ।
Ram Babu Sharma, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वइराग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vairaga>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe