Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वैरस्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वैरस्य ÎN HINDI

वैरस्य  [vairasya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वैरस्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वैरस्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वैरस्य în dicționarul Hindi

Varsity substantiv nr. [Nr 0] 1. Sentimentul de jenă Ambageusia. 2. Ostilități. Discordanta. 13. Lipsă de dorință Fără tragere de inimă. वैरस्य संज्ञा पुं० [सं०] १. विरस होने का भाव । विरसता । २. शत्रुता । वैपरीत्य । १३. इच्छा का न होना । अनिच्छा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वैरस्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वैरस्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वैरस्य

वैरभाव
वैरमण
वैरयातना
वैररक्षी
वैरल्य
वैरव्रत
वैरशुद्धि
वैरस
वैरसाधन
वैरसेनि
वैराग
वैरागा
वैरागिक
वैरागी
वैराग्य
वैराग्यशतक
वैराज
वैराजक
वैराज्य
वैराट

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वैरस्य

अंकास्य
अंस्य
अग्निरहस्य
अचिकित्स्य
अट्टहास्य
अनालस्य
अनुप्रशस्य
अनौजस्य
अमानस्य
अमावास्य
अयशस्य
अयास्य
अलास्य
अवस्य
आनृशंस्य
आमनस्य
आमावास्य
आलस्य
आलास्य
आशास्य

Sinonimele și antonimele वैरस्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वैरस्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वैरस्य

Găsește traducerea वैरस्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वैरस्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वैरस्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Varsy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Varsy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Varsy
510 milioane de vorbitori

Hindi

वैरस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Varsy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Varsy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Varsy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Varsy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Varsy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Varsy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Varsy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Varsy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Varsy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Varsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Varsy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Varsy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Varsy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Varsy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Varsy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Varsy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Varsy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Varsy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Varsy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Varsy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Varsy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Varsy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वैरस्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वैरस्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वैरस्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वैरस्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वैरस्य»

Descoperă întrebuințarea वैरस्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वैरस्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rasābhāsa
... उपसंतार रसाभास का विवेचन प्रस्तुत करने के उपरान्त निहकर्ष रूप में कहा जा सकता है कि ( रसाभास का भूल कारण है अनोचित्य-जन्य-रस-सामयी की श्रीणता और उसका परिणाम है वैरस्य है यहीं ...
Prashant Kumar, 1972
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 221
यस्तु कर्तास्य वैरस्य — “ जिसे छल और कपट ही प्रिय था तथा जिसने कपट से ही इस वैर की नींव डाली थी , वही दुर्योधन आज मारा जाकर पृथ्वी पर सो रहा है । ” ( उपर्युक्त , 60 . 44 ) युधिष्ठिर ने फिर ...
Rambilas Sharma, 1999
3
Vāgbhaṭālaṅkāra: Vidyāsāgarīya ṭīkā [sahita] - Page 96
... हो जायेगा यह विश्वनाथ का सत है । उनके मत में इस प्रकार का र": प्रयोग होने से श्रोता में वैरस्य का निबन्धन करने के कारण श्रुतिकटुत्व की विद्यमानता से वाक्यगत श्रुतिकटुत्व ...
Vāgbhaṭa, ‎Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācāryya, ‎Rekhā Jośī, 1992
4
Amarakosa
वैरशुद्धिः (वैरस्य शुद्धिः) प्रतीकारः (प्रतिकरणम् इति घञ उपसर्गस्य दीर्घश्च ) वैरनिर्यातनम् (निर्यतितम् निर्यातनम् इति ल्युट्, वैरस्य निर्यातनम्) ये ३ नाम क्रम से १ स्त्री० ...
Viśvanātha Jhā, 1969
5
Kāvyāṅga-prakriyā: - Page 415
दूसरा प्रकार है जहाँ किसी कथा के प्रसिद्ध पर्यवसान के वैरस्य से बचने के लिए किसी ऐसे ऐतिहासिक अंश से उसका समापन किया जाता है जिससे नायक के लोकोत्तर उत्कर्ष की पुषिट होती है ।2 ...
Śaṅkara Deva Avatare, 1977
6
Śrīmanmahābhāratam - Volume 12
हागेदुत्कृहृनयनो जित्तकाशों क्तिरै पते ११ भीम:तवाद्य पृथिवी राजन् क्षश्मा निहतकण्डका । तो प्रशाधि नरव्याघ्र स्वधमैमनुपालयर ११ यस्तु कता३5स्य वैरस्य निकृत्या निकृनिप्रिय: ।
Palamadai Pichumani Subrahmanya Sastri, 1935
7
Kāvyamīmāṃsā: Prakāśa' Hindīvyākhyopetā
यहाँ बताया गया है कि काव्य में सरसता अथवा वैरस्य विषय के कारण नहीं अपितु कवि की शक्ति व. अशक्ति के कारण होता है है अति बरिस से न१रस विषय को समर्थ कवि सरल बना देता है और इसके ...
Rājaśekhara, ‎Ganga Sagar Rai, 1964
8
Rogimr̥tyuvijñānam
कोई रोगी अपने शरीर में वैरस्य को और कोई माधुर्य को धारण करता है । तात्पर्य यह है कि वैरस्य के कारण मक्षिका आदि उसके पास नहीं आती हैं और माधुर्य के कारण अत्यधिक आती हैं, जिसका ...
Mathura Prasada Dikshit, 1965
9
Prasāda kī Kāmāyanī
कामायनी में स्राभरस्थ सामरस्य समरसता का भाव है | समरसता का विरोधी वैरस्य या विरसता है है रस जातक दृष्टि से छ) हँ-क्र तिक अम्लता प्रिष्ट, अहीर और कषाय है यदि इन्हे सानुपातिक ...
Munshi Ram Sharma, 1970
10
Oriental Research Institute publications: Sanskrit series
देवतोकाय पेशितारं मशान्तस्य वैरस्य उत्थापवितारन् । पिश ५ अवयवै । देवलोकेप्रेपे हि बैर" ययाति साधकानाए । मनुष्यलो काय मकरितारं स्नि४धानां ३बैरत्ये1त्पार्दनन विक्षेपधितारी स ...
University of Mysore. Oriental Library, ‎University of Mysore. Oriental Research Institute, 1911

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वैरस्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vairasya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe