Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वैयात्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वैयात्य ÎN HINDI

वैयात्य  [vaiyatya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वैयात्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वैयात्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वैयात्य în dicționarul Hindi

Vyattya Nishangh Pu [NU] 1. Durvinitta. Incivility. 2. Impertinență. 3. Behyapan. Expediently. 4. Rositudine [la 0]. वैयात्य संज्ञा पुं० [सं०] १. दुर्विनीतता । अविनय । २. ढिठाई । ३. बेहयापन । निर्लज्जता । ४. उजड़ुपन [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वैयात्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वैयात्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वैयात्य

वैयमक
वैयर्थ्य
वैयवहारिक
वैयशन
वैयश्व
वैयसन
वैया
वैयाकरण
वैयाख्य
वैयाघ्यू
वैयाघ्र
वैयाघ्रपद
वैयाघ्रपद्य
वैयाघ्रपाद
वैयावृत्यृ
वैया
वैयासकि
वैयासिक
वैयास्क
वैयुष्ट

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वैयात्य

अंतस्त्य
अंत्य
अंध्रभुत्य
अकृत्य
अगस्त्य
अचिंत्य
अतिमर्त्य
अतिसौहित्य
त्य
अत्यादित्य
अत्रत्य
अदंत्य
अद्यूत्य
अनंत्य
सर्वामात्य
साजात्य
सुखघात्य
सुगंधवैरजात्य
स्वजात्य
ह्रस्वजात्य

Sinonimele și antonimele वैयात्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वैयात्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वैयात्य

Găsește traducerea वैयात्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वैयात्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वैयात्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vayaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vayaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vayaty
510 milioane de vorbitori

Hindi

वैयात्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vayaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Vayaty
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vayaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vayaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vayaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vayaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vayaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vayaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vayaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vayaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vayaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Vayaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vayaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vayaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vayaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vayaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Vayaty
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vayaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vayaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vayaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vayaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vayaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वैयात्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वैयात्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वैयात्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वैयात्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वैयात्य»

Descoperă întrebuințarea वैयात्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वैयात्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kāśikā: 7.2-7.4
... किमर्थ वचनम् ? इत्याहनियमार्षमित्यादि है वैयात्य एव वसंमानयोर्यथा स्यात्, अन्यत्र मा भूत । अथ धुषे: 'विभाषा भावादिकर्मगो:' इति विकल प्रा९ते नित्यार्थ वचनों-मति कतिपय भवति ?
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1994
2
Vāmana-Jayādityaviracitā Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtrav̥ rttiḥ ...
१६) होते प्रतिषेध: सिद्ध एव, शसेरषि 'भीती वहाँ (७० के भी "यस्य विमान (ज के १५) इसी ? नियमन वचनसधुषिशस्वीर्वेशाये एवेर न भय । भावाविकर्मणीरपि वैयात्ये सविनय है पृष्ट: है विम: है वैयात्य ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1994
3
Śodha-prabhā - Volume 4
स्वाभाविकी और २. नैमित्तिकी । सहज वैयात्य होने पर स्वाभाविकी नमक अदाकार होता है है यया 'नादेयं किमिवं जल" इत्यादि पद्य में अर्वरिणी द्वारा सहज वैयात्योक्ति होने से उक्त भेद ...
Śrīlālabahāduraśāstrikendrīyasaṃskr̥tavidyāpīṭham, 2004
4
Khandanakhandakhadyam
इसे वैयात्य भी कहा जाता है । प्रश्व-र्वयात्यादि इसके भेद माने जाते हैं । जो व्यक्ति जिस विषय को प्रामाणिक नहीं मानता, उससे उस विषय का प्रशन करना प्रशन-कांय कहलाता है, जैसे ...
Śrīharṣa, 1979
5
Prakriyāsarvasvaṃ: savyākhyam - Volume 2
ति निर्षधे सिरपर नियमायोंपुयं दृकाषशस्योर्यच क्वचिदर वैयात्य एवेरोर न भवतीति है एवज भावादिकर्मगोरवैयात्य इडभाको न घटत इत्युक्तरर | हरदत्तान चायेररर्षरादित्वे प्रयोजन.
Nārāyaṇabhaṭṭapāda, ‎Ke Sāmbaśivaśāṣtri, ‎Em Mādhavan Uṇṇi, 1931
6
Mukttaka-kavya parampara aura Bihara
'अरुण चरण दुति भूलि' में चरण के भूलकर फूल के रूप में पड़ने में चरण-न्यास के वैयात्य की अभिव्यंजना होती है । किन्तु उसको झड़ने के अर्थ में मानकर आक्षेप किया गया है । लोपे का अर्थ ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1960
7
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
इसके विपरीत चलने पर कल्पना का लाकर साधनानुकूल असमर्थ अनेक कल्पना का गौरव और अल्प कल्पना का लास है : प्रामाणिक, अव्यवहार्य, असमाधेयजातीय, अनौचित्य वैयात्य होता है : उसके भेद ...
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973
8
Bihārī mīmāṃsā
मलि का अते झल कर होता है जो रूपमें पड़ने में चरण-न्याय के वैयात्य की अभिव्यंजना होती है । किन्तु उसको झड़ने के अर्थ में मानकर आक्षेप किया गया है । लोपे का अर्थ लुप्त करने-हे ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965
9
Vyakttivivekaḥ: ...
औदर्य ने अपने खण्डनखण्डखाद्य में वैयात्य को अनौचित्य ते अभिन्न मानते हुए उसे दोष ठहराने के लिए व्यक्तिविवेक का सादर उल्लेख किया है'शेष. व्यक्तिविवेके७मु" कविलोकविकोचने ।
Mahimabhaṭṭa, ‎Ruyyaka, ‎Rewa Prasad Dwivedi, 1964
10
Muktaka kāvya paramparā aura Bihārī
'१रुण चरण दुति वही' में चरण के भूलकर कुल के रूप में पड़ने में चरण-न्याय के वैयात्य की अभिव्यंजना होती है : किन्तु उसको झड़ने के अर्थ में मानकर आक्षेप किया गया है । लोपे का अर्थ लुप्त ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वैयात्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vaiyatya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe