Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वाक्यार्थ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वाक्यार्थ ÎN HINDI

वाक्यार्थ  [vakyartha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वाक्यार्थ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वाक्यार्थ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वाक्यार्थ în dicționarul Hindi

Frază substantiv substantiv [NO] 1. Înțeles sentence 2. Dovezi de condamnare Semnificația sentinței primite la forță În general Abhiprvritt, ședere în special Pdarthyn (Samanyenabhi- Propunerile se bazează pe interese speciale: वाक्यार्थ संज्ञा पुं० [सं०] १. वाक्य का अर्थ । २. वाक्य प्रमाण के बल पर प्राप्त किया हुआ वाक्य का अभिप्राय । सामान्य ढंग से अभिप्रवृत्त, पदार्थीं का विशेष में अवस्थान (सामान्येनाभि- प्रवृत्तानां पदार्थानां यद्विशेषेष्वस्थानं स वाक्यार्थः) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वाक्यार्थ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वाक्यार्थ


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वाक्यार्थ

वाक्यग्रह
वाक्यज्ञान
वाक्यपदीय
वाक्यपद्धति
वाक्यप्रबंध
वाक्यभेद
वाक्यरचना
वाक्यवक्रता
वाक्यविन्यास
वाक्यविलेख
वाक्यविशारद
वाक्यशाक्ति
वाक्यशेष
वाक्यसारथि
वाक्यस्थ
वाक्यहारक
वाक्यहारिणी
वाक्याडंबर
वाक्यालाप
वाक्यैकवाक्यता

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वाक्यार्थ

अधिकार्थ
अनुगतार्थ
अनेकार्थ
अन्वितार्थ
अपदार्थ
अपार्थ
अभावपदार्थ
अयथार्थ
अवयवार्थ
अस्वार्थ
उद्गगतार्थ
उपार्थ
एकसार्थ
एकार्थ
कष्टार्थ
कृतार्थ
क्षीणार्थ
गतार्थ
गृहीतार्थ
चरितार्थ

Sinonimele și antonimele वाक्यार्थ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वाक्यार्थ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वाक्यार्थ

Găsește traducerea वाक्यार्थ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वाक्यार्थ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वाक्यार्थ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Wakyarth
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Wakyarth
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Wakyarth
510 milioane de vorbitori

Hindi

वाक्यार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Wakyarth
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Wakyarth
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Wakyarth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wakyarth
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Wakyarth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wakyarth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wakyarth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Wakyarth
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Wakyarth
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wakyarth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Wakyarth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wakyarth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वाक्यांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Wakyarth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Wakyarth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Wakyarth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Wakyarth
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Wakyarth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Wakyarth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Wakyarth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Wakyarth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Wakyarth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वाक्यार्थ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वाक्यार्थ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वाक्यार्थ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वाक्यार्थ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वाक्यार्थ»

Descoperă întrebuințarea वाक्यार्थ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वाक्यार्थ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
इस ( रस-प्रतीति की ) स्थिति में विभाव आदि तो पदों के अर्थ के स्थान ( रूप में रहते हैं ) और उन ( पदार्थों ) से संसृष्ट द्वाद्ध अनियत रति आदि भाव वाक्यार्थ होते है । इस प्रकार यह काव्य ...
Baijnath Pandey, 2004
2
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
जिस प्रकार 'गामम्याज' इत्यादि लौकिक वाक्यों में स्ववाचक पद से भूयमाण तथा बार द्वारों इत्यादि में प्रकरण आदि वशात् बुद्धि में उपाय क्रिया ही कारकों से पट होकर वाक्यार्थ बनती ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
3
Saṃskr̥ta vyākaraṇa-darśana
स्र्णहट वाक्यार्थ रूप में पुतुयराज के अनुसार जो आचार्य आद्यपदवाद और पुथकु साक्गंक्ष ... के समर्थक है उनके मत में संस/वाक्यार्थ है ( संसर्ग वाक्यार्थ और संस्कृत वाक्यार्थ में ...
Rāmasureśa Tripāṭhī, 1972
4
Bhartr̥hari kā Vākyapadīya Puṇyarāja kī dr̥shṭi meṃ - Page 92
अन्तर्गत आने वाले पत्रों वाक्य-लक्षणों में आख्यातशठद वाक्य पक्ष में जिया वाक्यार्थ होती है ।1 संघात पक्ष में एवं कम पक्ष में संसर्ग वाक्यार्थ होता है ।2 जब अभिहित.वाद में संघ" ...
Kāntā Rānī Bhāṭiyā, 1992
5
Vākyārthamātr̥kā-vr̥tti:
क्योंकि वाक्यार्थ की प्रतीति में पद हेतु नहीं होते, तथा बिना हेतु के वाक्यार्थ की प्रतीति सम्भव नहीं है, अता वाक्यार्थ प्रतीति के हेतु के रूप में एक वाक्य की कल्पना की जाती है ...
Śālikanāthamiśra, ‎Brahma Mitra Awasthi, 1979
6
Lakshaṇā aura usakā Hindī kāvya meṃ prasāra
मीमांसकों का सिद्ध-त है कि वाक्यार्थ लाक्षणिक होता है । उसका कारण है शब्दार्थ संबंधवश अथशिर की प्रतीति । यह अथतिर पदार्थ स्वरूप भी हो सकता है और वाक्यार्थ स्वरूप भी । कुमारिल ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966
7
Vyākaraṇa-tantra kā kāvyaśāstra para prabhāva - Page 111
इसीलिए यद्यपि वाक्यार्थ में कोई विकल्प नही होता वह अ-होता है तथापि पुरुषों की अनेक भावनाओं के आपसे उसे विकल्प.लिया जाता है । ये विकल्प वास्तविक नहीं हैं अत: वाक्यार्थ एक ही ...
Harirāma Miśra, 1994
8
Arthavijñāna aura vyākaraṇadarśana
३२९, वाक्य का अर्थ संसर्ग (मेल) है ३३०, संबंध वाक्यार्थ है ३३०, संसर्ग वाक्यार्थ है ३३०, ... में अवस्थित पदार्थ वाक्यार्थ है ३३ (, संसर्गवाद में निराकांक्षवाद ३३ (, पदार्थ ही वाक्यार्थ है ...
Kapiladeva Dvivedī, 1951
9
Bhāratiya kāvyasamīkshā meṃ alaṅkārasiddhānta: tātvika ... - Page 141
यहां 'हिमाचल-नहीं अई यह विशेष वाक्यार्थ है । 'गुणों-दब जातक है' यह सामान्य वाक्यार्थ है और इससे प्रथम वाक्यार्थ का समर्थन हो रहा है : आगे पुन: एक वाक्यार्थ है 'चंद्रमा-समान' । सोचने ...
Rewa Prasad Dwivedi, 1980
10
Vākyapadīya-sambandhasamuddeśa: Helārājīya vyākhyāke ...
वाक्यार्थ में ठयुत्पत्ति पर बल देकर वह भाषा में वाक्य के महत्व को तो वैयाकरण के समान स्वीकार करता है परन्तु वैयाकरण के समान वह उसे अखण्ड या निरवयव मानने को तैयार नहीं है ...
Vīrendra Śarmā, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वाक्यार्थ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vakyartha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe