Înțelesul "वंदा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA वंदा ÎN HINDI

वंदा  [vanda]

CE ÎNSEAMNĂ वंदा ÎN HINDI?

Definiția वंदा în dicționarul Hindi

Vanda substantiv feminin 0 [vi vanda] Sucul celorlalți copaci Plnewala sisal. Vandak. Banda. Prya0-Vricshadni. Arbore copac Vdaka. Jiwantika. Sekhari. Swya. Vandka. Vandk. Nilvlli. Vandaki. Prwasika. Vsini. Putrini. Vandya. Prpusta. Prasrya. Kamvricsha. Keshrupa. Gdmadni. Kamini. Shyama. Kamvriksh. Special: Are gust foarte gustos, iar în medicină este tuse, A fost spus bilele și remodelarea forței de muncă. 2. Călugărul (la 0).

वंदा संज्ञा स्त्री० [सं० वन्दा] दूसरे पेड़ों के उपर उसी के रस से पलनेवाला एक प्रकार का पौधा । वंदाक । बाँदा । पर्या०—वृक्षादनी । वृक्षरुहा । वदाका । जीवंतिका । शेखरी । सव्या । वंदका । वंदक । नीलवल्ली । वंदाकी । परवासिका । वशिनी । पुत्रिणी । वंद्या । परपुष्टा । पराश्रया । कामवृक्षा । केशरूपा । गधमादनी । कामिनी । श्यामा । कामवृक्ष । विशेष—इसका स्वाद तिक्त होता है, और वैद्यक में यह कफ, पित्त, तथा श्रम को दूर करनेवाला कहा गया है । २. भिक्षुणी (को०) ।

TRADUCEREA वंदा

Găsește traducerea वंदा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile वंदा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वंदा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 中联
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Vanda
• Traducător din Hindi - Engleză: Vanda
• Hindi: वंदा
• Traducător din Hindi - Arabă: فاندا
• Traducător din Hindi - Rusă: Ванда
• Traducător din Hindi - Portugheză: Vanda
• Traducător din Hindi - Bengali: vanda
• Traducător din Hindi - Franceză: Vanda
• Traducător din Hindi - Malaeză: Vanda
• Traducător din Hindi - Germană: Vanda
• Traducător din Hindi - Japoneză: バンダ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 반다
• Traducător din Hindi - Javaneză: Vanda
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Vanda
• Traducător din Hindi - Tamilă: வாண்டா
• Traducător din Hindi - Marathi: Vanda
• Traducător din Hindi - Turcă: Vanda
• Traducător din Hindi - Italiană: Vanda
• Traducător din Hindi - Poloneză: Vanda
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Ванда
• Traducător din Hindi - Română: Vanda
• Traducător din Hindi - Greacă: Vanda
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Vanda
• Traducător din Hindi - Suedeză: vanda
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Vanda

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वंदा»

Descoperă întrebuințarea वंदा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वंदा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Uttarī Bhārata kī santa-paramparā

... की फस के स्थान पर 'वंदा की दय फतेह' कहलाना भी आरंभ कर दिया : अंत में संवत्, १७७४ की वैशास्वीसंकांतिवाले मेले के अवसर पर ये अपने शिर पर कलेंगी सजाकर हरमंदर के भीतर गद्दे) पर जा बैठे ।

Parshuram Chaturvedi, 1950

History of Indian military systems; ancient, medieval and ...

व-ब, बहादुर (१७०८-१७१६ तक) आ11१गा 12.12.118 (4 12111, प्र1य1प्र-गुरु गोविन्द सिंह आप सिखों के अंतिम गुरु थे किन्तु अपने कार्यों और नीतियों को सफल बनाने के लिये उन्होंने वंदा वैरागी को ...

B. R. K. Tandon, ‎P. R. Sāhanī, 1964

Buvā tethẽ bāyā

मागील अंकक्तिर गोख्या दिवस-नंतर एका सक" अकरा वाजपतीया सुमारास श्री आईबत्यचा (ममशाथ बजरग खाद्यावर दोन उन" कुबडया मेऊन नाचत नाचत नि मात गत प्रवेश करते ] बजर-ग [चाल] [चाल] वंदा ...

Prahlad Keshav Atre, 1964

Ek Ladki Ki Zindagi - Page 69

अ' बह आपको मर है मैं बहुत कमीनी हूँ ब हैं, "अच्छा, यह किस तरह (बताओ 1, "जमील से जय मैं पाली बार मिली तो उनके और मेरे उ सु/तरवा'. देते ने बताया कि यह प(वंदा बाजी के कजिन है । यह मर करके मैं ...

Qurratul Ain Haider, 2009

Alpahari Grihtyagi

फ़म केनाम परगो वंदा कफ़ में, और संगीत मेंकेवल नयी हदी फमें, कम-से-कम बु ढेमें लास तोथा। कम-से-कम बुढा ''परेशान'' तोथा। मन दरका माननाथा, जसका स या भी समथनकरता था,क भलेहीआँटी को ...

Prachand Praveer, 2015

Kabīra, kavi aura yuga: eka punarmūlyāṅkana - Page 82

कयों अदि मति के मत्या है है अतिथि कि तरकस वंदा।।१30) अबनि राजपद के शाश्वत मानकर असम में तो रन पीते अधिकरियों या असके से कबीर ने वह है कि 'ए राजा, तू भूल रहा है, तुले जो यब मिला है यह ...

Ke Śrīlatā, 1997

Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 1

धन-धन वंदा विपुन कसेरा बहे पहर पावन की वैह, कर-कर अमल उजैरा ओबी----- बनिया, आटा चावल दाल बेचने वाला । लिनस य. आटा चावल आदि खाद्य पदार्थ । गोदी = गोद, अंक । सहजासी = पपोसी । अन = अल ...

Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965

Hō-disuma Hō honako: Munu-janāgarako onḍoḥ baṅkuṛiko

वंदा-पुकुरिको सवे-ने: पेरे:-पइरकेडा, अत्ति-कोरे द: सेतेअरेनाष्टि एम" । एल्लेकाते सिंगिराए अय: जुर एरा माले-साले राब जले: ८ ६ इड़हि:गेया । राजा कुलीतना, "वयो नेल-गुरु मे-ब अयुमाकडा; गम.

Dhanura Siṃha Puratī, 1978

Mahāyātrā - Volume 2

... परब" सके थे किम समय के दुख से दस्तकार दुखी थे, देश का माल जहाँ महायावा : रैन और वंदा/८०७ वर्ग ने उसे स्वीकार किया, तुरंत हिंदी में ऐसी प्रतिक्रिया हुई कि तत्मम प्रधान शब्द हिंदी.

Rāṅgeya Rāghava

Hariyāṇā kā Hindī sāhitya - Page 117

... बेचा यहीं ज़मीर 1 उतना ही यह शहर का, होता नाया अमीरा 1 तेज धुनों पर नाचते, पति-पत्नी स्वच्छन्दा वाट जोहते भी गो, बच्चे घर में वंदा । (हरेराम नेमा "समीप") गुरु, प३डित या पादरी, पैगम्बर ...

Lālacanda Gupta, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वंदा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वंदा în contextul următoarelor știri.

वृंदा करात के निशाने पर आए पीएम मोदी और RSS, कहा …

वृंदा करात के निशाने पर आए पीएम मोदी और RSS, कहा- आतंकी घटनाओं में. संघ न बने हिन्‍दुओं का ठेकेदार. वंदा करात ने राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ पर भी निशाना साधा है. वृंदा करात ने कहा कि संघ कभी भी राष्ट्र के हित में काम नहीं कर सकता है. उसकी सोच ... «News18 Hindi, Nov 15»

अमानत में खयानत पर तीन साल का कारावास

बिछीवाड़ा पुलिस ने प्रकरण दर्ज कर अनुसंधान कर न्यायालय में आरोप पत्र प्रस्तुत किया। इस मामले में न्यायालय ने वंदा विहार, उदयपुर निवासी आरोपित बाबूलाल पुत्र मीठालाल दायमा को भादंसं की धारा 406 के तहत तीन वर्ष के साधारण कारावास तथा ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

डांडिया नृत्य में दिखाई प्रतिभा

इसमें इशिता अग्रवाल, पीहू अग्रवाल और वंदा अग्रवाल ने अपने नृत्य से सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया। रोटरी पदाधिकारियों ने सभी विजेता प्रतिभागियों को पुरस्कार दिए। कार्यक्रम में रोटरी अध्यक्ष विजय नागर, सचिव कमल मेहरोत्रा, डॉ.अजय आगा, प्रभू ... «अमर उजाला, Oct 15»

राजशेखर की बेटी फिल्मों में आने को तैयार

तेलुगू फिल्मों के मशहूर अभिनेता राजशेखर की बेटी शिवानी आगामी फिल्म 'वंदा की वंदा' से अपने करियर की शुरुआत करेंगी। राजशेखर का कहना है कि वह अपनी बेटी के लिए इससे बेहतर शुरुआत की उम्मीद नहीं कर सकते। शिवानी, राजशेखर और उनकी पत्नी ... «हिन्‍दी लोक, Mai 14»

स्वभावाला औषध नाही

या लोकांमध्ये एखादा लेखक असला की मग कल्याणच. तो तर कुणाविषयीही अद्वातद्वा लिहीत बसतो. या चिडखोराच्या विरुद्ध असतात शांतम् पापम् स्वभावाचे. कुणी निंदा कुणी वंदा सतत शांत रहाणे हाच आमचा धंदा. कुणावर आडराओरड नाही, चिडचिड नाही. «maharashtra times, Nov 13»

उम्र के कारण पेंशन से ही महरूम कर दिये जाते जगेश्वर …

पहचान पत्र की संख्या बीआर/43/253/204202 है। वहीं राज्य सरकार के द्वारा जारी मनरेगा कार्ड में 55 साल लिखा गया है। खुद जगेश्वर मांझी का कहना है कि वह 70 साल का हो गया है। उम्र के घनचक्कर में जगेश्वर मांझी की तरह अनेकों सीधा-सादा वंदा उलझकर रह ... «आर्यावर्त, Sep 13»