Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वंदना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वंदना ÎN HINDI

वंदना  [vandana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वंदना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वंदना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vandana

वन्दना

▪ Rugăciune ▪ Cult ... ▪ प्रार्थना ▪ उपासना...

Definiția वंदना în dicționarul Hindi

Vandana substantiv femeie [0 Vandana] [V Vandit, Vandabilă] 1. Lauda. 2. Salutări. Adresare. 3. Tilacul care este plantat la sfârșitul jertfei prin arderea de tot. वंदना संज्ञा स्त्री० [सं० वन्दना] [वि० वंदित, वंदनीय] १. स्तुति । २. प्रणाम । वंदन । ३. वह तिलक जो होम के भस्म से यज्ञ के अंत में लगाया जाता है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «वंदना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वंदना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वंदना

वंद
वंद
वंदका
वंद
वंदन
वंदन
वंदनमाल
वंदनमाला
वंदनमालिका
वंदनवार
वंदन
वंदनीय
वंदनीया
वंद
वंदाक
वंदाका
वंदाकी
वंदार
वंदारु
वंदि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वंदना

दना
अनुवादना
अरदना
अर्दना
इंदुवदना
उगदना
उछेदना
उदमदना
उनमादना
उमदना
उलदना
करोदना
कर्मचोदना
काँदना
कुँदना
कुरेदना
महकंदना
ंदना
व्यंदना
स्यंदना

Sinonimele și antonimele वंदना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वंदना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वंदना

Găsește traducerea वंदना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वंदना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वंदना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

祈祷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

oración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vandana
510 milioane de vorbitori

Hindi

वंदना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

صلاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

молитва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

oração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বন্দনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

prière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vandana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Gebet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

祈り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vandana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Cầu nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வந்தனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वंदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vandana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

preghiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

modlitwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

молитва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

rugăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

προσευχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

gebed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

bön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

bønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वंदना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वंदना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वंदना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वंदना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वंदना»

Descoperă întrebuințarea वंदना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वंदना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
निर्मल वर्मा के स्त्री विमर्श:
Depiction of women in the works of Nirmal Verma, 1929-2005, Hindi fiction author; a study.
वंदना केंगरानी, 2007
2
Māraga sācā kauna batāve
आपको मेरी वंदना 1 ८. हे नाथ, आप तीर्थकर हैं, धर्मतीर्थ की स्थापना करने वाले हैं है आपको मेरी वंदना ! ९. हे नाथ, आप उयोतिस्वरूप हैं, तेजोमय हैं, आपको मेरी वंदना ! १०. है नाथ, आप असमान हैं, ...
Vijayabhadraguptasūrīśvara, 1988
3
Mulācāra kā samīkshātmaka adhyayana
विभा-अरमान को जाने बिना गुरु आदि से भयभीत होकर वंदना करना । १३. ऋद्धिगौरव--वंदना करने से कोई चातुवध श्रमण संघ का भक्त हो जायेगा इस अभिप्राय से वंदना करना । १४. गौरव-य-आसन के ...
Phūlacanda Jaina, 1987
4
Mahabharat mein matri-vandana
इस कथा-यव में मुख्य प्रवाह से पल माताओं को को वंदना को गई है और अनेक उपकयाओं में जिन पादों का उल्लेख है उनका ममावेश नहीं किया है । उन संबद्ध भी वन्दना करके इस पत्रों की यहीं ...
Dinakara Joshī, 2006
5
Sandhyā vandana: Rāmacarita mānasa meṃ pratipādita ...
वह जन-जन में समाविष्ट हैं--अमित रूप प्रगटे तेहि काला । जथा जोग मिले सबहि कृपाला ।१ ऐसे ही जन-मन-रंजन, असुर वृत्तियों को दमन करनेवाले, मायातीत भगवान राम की आइए वंदना करें-दानव देव ...
Chaturbhuj Sharma, ‎Shiv Shankar Mishra, 1972
6
Stolen Harvest: The Hijacking of the Global Food Supply
A devastating expose of what the globalized agricultural industry is doing to our land and our food.
Vandana Shiva, 2001
7
Water Wars: Privatization, Pollution and Profit
In Water Wars: Privatization, Pollution and Profit, acclaimed author Vandana Shiva sheds light on the activists who are fighting corporate manoeuvres to convert this life-sustaining resource into more gold for the elites.In Water Wars, ...
Vandana Shiva, 2002
8
Staying Alive: Women, Ecology and Development
"Examining the position of women in relation to nature - the forests, the food chain and water supplies - the author links the violation of nature with the violation and marginalization of women, especially in the Third World.
Vandana Shiva, 1988
9
Mahabharat mein pitri-vandana
Study on the concept of gratitude towards elderly in the Mahābhārata, Hindu epic.
Dinakara Joshī, 2006
10
Earth Democracy: Justice, Sustainability and Peace
With Earth Democracy, her most extensive treatment of the struggles she helped bring to international attention-genetic food engineering, cultural theft, and natural resource privatization-Shiva uncovers their link to the rising tide of ...
Vandana Shiva, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वंदना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वंदना în contextul următoarelor știri.
1
गढ़ वंदना और नंदास्तु़ुति से लोग हुए भक्तिमय
गढ़ वंदना और नंदास्तु़ुति से शुरू हुए कार्यक्रमों में जागी जा जागि मेरा मेगमा देवा..., शिव आराधना की प्रस्तुति से पांडाल भक्तिमय बना रहा। बृहस्पतिवार को आयोजित कार्यक्रमों में मैं कैल लगाई बाडुली, द्विदों हिली मेरी हासुली. «अमर उजाला, Nov 15»
2
किशोर अवस्था में होता हैं लगातार बदलाव :डा.वंदना
किशोर अवस्था के दौरान बच्चों को शारीरिक, मानसिक व भावनात्मक बदलाव का सामना करना पड़ता हैं और उन्हें कई मुश्किलें दरपेश आती हैं। इन्हीं मुश्किलों से बच्चों को निजात दिलाने हेतु ममदोट कम्यूनिटी हेल्थ सेंटर( सीएचसी) की तरफ से सरकारी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
200 मी. दौड़ व शॉटपुट में वंदना पंत रही सबसे आगे
जागरण संवाददाता, देहरादून: श्री गुरु राम राय पीजी कॉलेज की 56वीं वार्षिक खेलकूद प्रतियोगिता के महिला वर्ग की 200 मीटर दौड़ व शॉटपुट में वंदना पंत ने प्रथम स्थान हासिल किया। डिस्कस थ्रो में तारा रानी, जैवलिन थ्रो में किरन रावत शीर्ष पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
मंगला आरती, गणपति वंदना के साथ भजन संध्या
मंगला आरती, गणपति वंदना के साथ भजन संध्या. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Barmer Zila » Balotra » मंगला आरती, गणपति वंदना के साथ भजन संध्या. मंगला आरती, गणपति वंदना के साथ भजन संध्या. Bhaskar News Network; Nov 20, 2015, 02:25 AM IST ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
प्रसव के दौरान मां के शरीर से बच्ची को आधा बाहर …
जिन्होंने नसीराबाद निवासी वंदना जैन का प्रसव करवाया था। दरअसल अस्पताल में वंदना की प्री मेच्योर डिलेवरी हो गई। प्रसव के दौरान बच्ची को आधा अंदर छोड़ चिकित्सक सफाई कर्मियो के भरोसे डिलेवरी रूम से बाहर आ गया। बच्ची को परिजनों को मरी ... «News Channel, Nov 15»
6
चित्रकला प्रतियोगिता में वंदना शर्मा प्रथम
राजस्थान युवा बोर्ड द्वारा ब्लॉक स्तरीय युवा प्रतियोगिताएं शनिवार को हंस पीजी कॉलेज में हुई। जिसके तहत चित्रकला, आशु भाषा एकल गायन प्रतियोगिताओं में क्रमश: वंदना शर्मा, सरोज गुर्जर रजनी शर्मा के प्रथम रहने पर इनका चयन किया गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
प्रथम श्याम वंदना महोत्सव 19 को
अलवर. संवारियानवयुवक सेवा समिति की ओर से 19 नवंबर को रात 8 बजे मालाखेड़ा बाजार में प्रथम श्याम वंदना महोत्सव होगा। सुरेशचंद अग्रवाल ने बताया कि इस अवसर पर श्याम बाबा का भव्य दरबार और 56 भोग की झांकी सजाई जाएगी। जागरण में शेखर मयूर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
दीप सज्जा स्पर्धा में वंदना, पूजा और हिना प्रथम
जिसमें पहले चरण में कक्षा चौथी की वंदना प्रथम, कक्षा 5वीं की वर्षा द्वितीय और कक्षा चौथी की मलिका तृतीय स्थान पर रही। द्वितीय चरण में 7वीं कक्षा की पूजा प्रथम, 8वीं की भावना द्वितीय तथा 7वीं की मुस्कान तृतीय स्थान पर रही। तृतीय चरण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
सनराइज स्कूल के आयुष, नीतीश, नीलम वंदना ने किया …
नारनौल | भारतको जानो प्रतियोगिता में सनराइज सीनियर सेकेंडरी स्कूल सलूनी के छात्र आयुष शर्मा, नीतीश कुमार, नीलम वंदना शर्मा द्वारा उत्कृष्ट प्रदर्शन करने पर उनका चयन अगले दौर की प्रतियोगिता के लिए किया गया है। इस उपलब्धि के लिए स्कूल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
मां-बेटे की संदिग्ध परिस्थिति में मौत
गोरखपुर जनपद के बांसगांव के बसउली निवासी योगेंद्र यादव ने अपनी बेटी वंदना 29 की शादी खुखुंदू थाना क्षेत्र के ग्राम महुई पांडेय निवासी रमेश यादव से नौ वर्ष पूर्व किया था। वंदना से एक तीन वर्ष का बेटा आदित्य था। रात को वंदना भोजन करने के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वंदना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vandana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe